Hoppa till innehåll

Terpentin

Uttal: [tärpentị:n]

Synonymer till Terpentin

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Terpentin?

Terpentin är en vätska som produceras genom destillation av kåda från tallträd. Det används ofta som ett lösningsmedel för färg, lack och lim. Terpentin kan också användas som en ingrediens i rengöringsprodukter och som en naturlig doftämne.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Terpentin

terpentin, B. Olai 1578, från ty. =, av mlat. terebintina (underförstått: resīna, kåda, harts), till grek. terebinthinos, avledn. av terébinthos, terpentinträd (= sv. terebint), med biformerna términthos, trémithos, hos Xenophon. som fann terpentinolja hos armenierna; säkerl. ett grek. lånord från öster, där terpentinträdet (som dock är inhemskt i södra Europa) tidigt spelat en mera betydande roll.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Terpentin

Substantiv

Böjningar av terpentin Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ terpentin terpentinet terpentin terpentinen
Genitiv terpentins terpentinets terpentins terpentinens

Exempel på användning av Terpentin

  • Kimrök-, harts-, terpentin- oeh träoljefabriker, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-09-21).
  • välbekanta hartsema och balsamerna: kolofonium, galipot, resina pini Aava, vanlig terpentin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).
  • och metod var det mig möjligt att upptäcka en inblandning af 20 proc. svensk terpentin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-01-15).
  • S 3:tia Svensk Terpentin, sva p hg?, Källa: Dagens nyheter (1873-06-19).
  • jon» nedsätta terpentinens »värde, utan af hivil ket äfwen' ben qrvantitet terpentin, Källa: Norrbottens kuriren (1867-01-10).
  • j Terpentin, Jernbetd hos WAM3.IJV A Komp., Öå, Källa: Dagens nyheter (1873-06-17).
  • Terpentin skall ock vara ett verksamt medel mot difteri (3 teskedar dagl.)., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1890-03-15).
  • undersökningar, sorn örn talloljan i vissa fall bör kunna ersätta venetiansk terpentin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-10-20).
  • g Terpentin expedieras på fat om c:a 300 skålpund., Källa: Dagens nyheter (1873-06-21).
  • vätskan, innehållande manganoleat, löst i oljsyra, genom tillsats af tjock terpentin, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
  • , venetiansk terpentin, benzin eller dylikt såsom lösnings medel samt kiselsyra, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
  • hvars egenskaper äro nästan aldeles desamma som hos s k Fransk Terpentin och, Källa: Aftonbladet (1873-06-27).
  • Salmiak-Terpentin-såpan fås i 1, 2, 5 oell 10 kilo askar samt fjärdinyar oell, Källa: Upsala nya tidning (1892-09-17).
  • Fabriks^tillwerknin» d pä öoibonäs, bestämde uti rerlificrad och ordiftaire Terpentin, Källa: Norrköpings tidningar (1815-01-18).
  • 2 :da Svensk Terpentin nästan fär § S alla slags målarefärger ut h flkii, Källa: Aftonbladet (1873-06-20).
  • förstöras, later oh cina, hwilken stor betydelse och utsträckning tjäru och terpentin-industrien, Källa: Norrbottens kuriren (1865-06-08).
  • Kan använda» till alla de ändlaraål hvartill Fransk eller Amerikansk Terpentin, Källa: Aftonbladet (1873-07-04).

Översättningar av Terpentin

  • afrikaansTerpentyn
  • akanTurpentine a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaተርፐንቲን (tērīፐnītinī)
  • arabiskaزيت التربنتين (zyt ạltrbntyn)
  • assamesiskaটাৰ্পেন্টাইন (ṭārpēnṭā'ina)
  • aymaraTrementina ukaxa wali sumawa
  • azerbajdzjanskaTurpentin
  • belarusiskaШкіпінар (Škípínar)
  • bulgariskaТерпентин (Terpentin)
  • bhojpuriतारपीन के इस्तेमाल कइल जाला (tārapīna kē istēmāla ka'ila jālā)
  • bambaraTurpentine (Turpentine) ye
  • bengaliটারপেনটাইন (ṭārapēnaṭā'ina)
  • bosniskaTerpentin
  • katalanskaTrementina
  • cebuanoTurpentine
  • centralkurdiskaتورپێنتین (twrpێnty̰n)
  • korsikanskaTrementina
  • tjeckiskaTerpentýn (Terpentýn)
  • walesiskaTyrpentin
  • danskaTerpentin
  • tyskaTerpentin
  • dogriतारपीन दा (tārapīna dā)
  • divehiޓަރޕެންޓައިން އެވެ (ṭarpenṭa‘in ‘eve)
  • eweTurpentine si wotsɔa lãgbalẽ wɔe (Turpentine si wotsɔa lãgbalẽ wɔe)
  • grekiskaΝέφτι (Néphti)
  • engelskaTurpentine
  • esperantoTerebinto
  • spanskaTrementina
  • estniskaTärpentin (Tärpentin)
  • baskiskaTrementina
  • persiskaسقز (sqz)
  • finskaTärpätti (Tärpätti)
  • filippinskaTurpentine
  • franskaEssence de térébenthine (Essence de térébenthine)
  • västfrisiskaTerpentyn
  • iriskaTuirpintín (Tuirpintín)
  • skotsk gaeliskaTurpentine
  • galiciskaTrementina
  • guaraníTrementina rehegua
  • konkaniटर्पेन्टायन हें नांव (ṭarpēnṭāyana hēṁ nānva)
  • gujaratiટર્પેન્ટાઇન (ṭarpēnṭā'ina)
  • hausaTurpentine
  • hawaiiskaTurpentine
  • hebreiskaטֶרפָּנטִין (terpá̇ntiyn)
  • hindiतारपीन (tārapīna)
  • hmongspråkTurpentine
  • kroatiskaTerpentin
  • haitiskaTerebantin
  • ungerskaTerpentin
  • armeniskaՍպիրտ (Spirt)
  • indonesiskaMinyak tusam
  • igboTurpentine
  • ilokoTurpentina nga
  • isländskaTerpentína (Terpentína)
  • italienskaTrementina
  • japanskaテレピン油 (terepin yóu)
  • javanesiskaTurpentine
  • georgiskaტურპენტინი (tʼurpʼentʼini)
  • kazakiskaСкипидар (Skipidar)
  • kambodjanskaរមៀត
  • kannadaಟರ್ಪಂಟೈನ್ (ṭarpaṇṭain)
  • koreanska테레빈 (telebin)
  • krioTɛrpɛntin we dɛn kɔl
  • kurdiskaTurpentine
  • kirgiziskaТурпентин (Turpentin)
  • latinterebinthina
  • luxemburgiskaTerpentin
  • lugandaTurpentine ow’ekika kya Turpentine
  • lingalaTrementine oyo ezali na kati
  • laotiskaຢາງພາລາ
  • litauiskaTerpentinas
  • lushaiTurpentine hmanga siam a ni
  • lettiskaTerpentīns (Terpentīns)
  • maithiliतारपीन (tārapīna)
  • malagassiskaTurpentine
  • maoriTurpentine
  • makedonskaТерпентин (Terpentin)
  • malayalamടർപേന്റൈൻ (ṭaർpēnṟaiൻ)
  • mongoliskaТурпентин (Turpentin)
  • marathiटर्पेन्टाइन (ṭarpēnṭā'ina)
  • malajiskaTurpentin
  • maltesiskaTerpentina
  • burmesiskaတာပင်တိုင် (tarpaintine)
  • nepalesiskaटर्पेन्टाइन (ṭarpēnṭā'ina)
  • nederländskaTerpentijn
  • norskaTerpentin
  • nordsothoTurpentine ya go swana le
  • nyanjaTurpentine
  • oromoTarpentine jedhamuun beekama
  • oriyaଟର୍ପେଣ୍ଟାଇନ୍ | (ṭarpēṇṭā'in |)
  • punjabiਟਰਪੇਨਟਾਈਨ (ṭarapēnaṭā'īna)
  • polskaTerpentyna
  • afghanskaتورپینټاین (twrpy̰nټạy̰n)
  • portugisiskaTerebintina
  • quechuaTrementina
  • rumänskaTerebentină (Terebentină)
  • ryskaСкипидар (Skipidar)
  • kinjarwandaTurpentine
  • sanskritतारपेन्टाइन (tārapēnṭā'ina)
  • sindhiتارپين (tạrpyn)
  • singalesiskaටර්පන්ටයින්
  • slovakiskaTerpentín (Terpentín)
  • slovenskaterpentin
  • samoanskaTurpentine
  • shonaTurpentine
  • somaliskaTurpentine
  • albanskaTerpentinë (Terpentinë)
  • serbiskaТерпентин (Terpentin)
  • sydsothoTurpentine
  • sundanesiskaTurpentine
  • swahiliTurpentine
  • tamilடர்பெண்டைன் (ṭarpeṇṭaiṉ)
  • teluguటర్పెంటైన్ (ṭarpeṇṭain)
  • tadzjikiskaТурпентин (Turpentin)
  • thailändskaน้ำมันสน (n̂ảmạn s̄n)
  • tigrinjaተርፐንቲን ዝበሃል ንጥረ ነገር (tērīፐnītinī ዝbēhaል nīthīrē ነgērī)
  • turkmeniskaTurpentin
  • filippinskaTurpentine
  • turkiskaTerebentin
  • tsongaTurpentine ya xirhendzevutani
  • tatariskaТурпентин (Turpentin)
  • uiguriskaتۇرپان (tۇrpạn)
  • ukrainskaСкипидар (Skipidar)
  • urduتارپین (tạrpy̰n)
  • uzbekiskaTurpentin
  • vietnamesiskanhựa thông (nhựa thông)
  • xhosaI-Turpentine
  • jiddischטערפּענטינע (tʻrṗʻntynʻ)
  • yorubaTurpentine
  • kinesiska松节油 (sōng jié yóu)
  • zuluI-Turpentine

Vad rimmar på Terpentin?

Fler ord

Den här sidan har visats 235 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring