Undseende

Vad betyder Undseende?

Besläktade ord till Undseende

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Undseende

Exempel på användning av Undseende

• De hade undseende för att sätta sig emot f. d., Källa: Norrköpings tidningar (1830-09-29).
• Eller skulle ban kunna förebrå er, att ni af undseende med mig ej ge nast talat, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-16).
• Hildebrand skriver i ”Sveriges medeltid” från 1879 att ”man hade så pass mycket undseende, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-18).
• försigtigt omkring; "på en sak måste jag göra er uppmärksam och bedja örn ert undseende, Källa: Norrköpings tidningar (1872-02-17).
• "Hade jag något undseende för honom?, Källa: Norrbottens kuriren (1894-11-13).
• beskaffenheten af den kon servativa pressen» anspråk på de svenska bla den i fragan om undseende, Källa: Aftonbladet (1853-10-20).
• klart för mig, desto fastare blef ock mitt beslut att ej visa Redruth något undseende, Källa: Kristianstadsbladet (1892-12-12).
• Örn vederbörande ha rått att visa ett dylikt undseende, hvar ligger då gränsen, Källa: Jämtlandsposten (1891-10-19).
• Hjärtlig tacksamhet för visadt undseende., Källa: Jämtlands tidning (1896-04-10).
• förbällradt uppförande af den läll finniga flock, som nu icke synes hafwa undseende, Källa: Norrköpings tidningar (1830-11-20).
• bitterhet Inlet Det gitves eu slags auktorlig skonsamhet ett visst höfligt undseende, Källa: Aftonbladet (1836-06-29).
• Hartmansdorffs ent ledigande icke egde sin bewekelsegrund i något Styrelsens undseende, Källa: Norrköpings tidningar (1838-11-21).
• öfriga innehafvare a,f dona tionsjord inom den gamla stadsplanen el ler ens det undseende, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-22).
• Alen af undseende för vår publik och dessutom för vår egen skull, låta vi »den, Källa: Barometern (1842-02-09).
• Theatern följande Fredag är i sanning alt sträcka for di ingar på kritikens undseende, Källa: Aftonbladet (1835-09-19).
• ett anstöt ligt sätt, har åtskilliga gånger blifvit offent ligen bränd, af undseende, Källa: Smålandsposten (1870-12-24).
• pas bevuxen med tistlar och törnen och det blir ännu svårare att gå framåt Undseende, Källa: Aftonbladet (1840-09-03).
• omedelbart vållande till uppbördsmans balans så finner inan likväl att det undseende, Källa: Aftonbladet (1831-04-10).
• att utsträcka sin gräns till Nordsjöns stränder och vådan af allt för mycket undseende, Källa: Aftonbladet (1831-04-15).

Översättningar av Undseende

• afrikaansVerontagsaam
• akanAnibu a wobu ani gu so
• amhariskaችላ ማለት (cīla malētī)
• arabiskaتجاهل (tjạhl)
• assamesiskaঅৱজ্ঞা কৰা (arajñā karaā)
• aymaraJan yäqaña (Jan yäqaña)
• azerbajdzjanskaetinasızlıq
• belarusiskaІгнараванне (Ígnaravanne)
• bulgariskaПренебрежение (Prenebreženie)
• bhojpuriअवहेलना कइल जाला (avahēlanā ka'ila jālā)
• bambaraJateminɛ kɛ
• bengaliঅবজ্ঞা (abajñā)
• bosniskaZanemarivanje
• katalanskaNo tenir en compte
• cebuanoWala'y pagtagad
• centralkurdiskaبێ بایەخکردن (bێ bạy̰ەkẖḵrdn)
• korsikanskaDisregard
• tjeckiskaIgnorovat
• walesiskaDiystyru
• danskaSe bort fra
• tyskaAußer Acht lassen
• dogriअवहेलना करना (avahēlanā karanā)
• divehiފަރުވާކުޑަކުރުން (faruvākuḍakurun)
• eweÐekematsɔleme
• grekiskaΑμέλεια (Améleia)
• engelskaDisregard
• esperantoNekonsidero
• spanskaIndiferencia
• estniskaEiramine
• baskiskaBaztertu
• persiskaبی اعتنایی (by̰ ạʿtnạy̰y̰)
• finskaHuolimatta
• filippinskaIpagwalang-bahala
• franskaMépris (Mépris)
• västfrisiskaNegearje
• iriskaNeamhaird
• skotsk gaeliskaDearmad
• galiciskaDesconsiderar
• guaraníÑemboyke (Ñemboyke)
• konkaniआडनदर करप (āḍanadara karapa)
• gujaratiઅવગણના (avagaṇanā)
• hausaRashin kula
• hawaiiskaʻAʻole mālama (ʻAʻole mālama)
• hebreiskaהִתעַלְמוּת (hiţʻalĕmẇţ)
• hindiउपेक्षा (upēkṣā)
• hmongspråkTsis quav ntsej
• kroatiskaZanemarivanje
• haitiskaMeprize
• ungerskaFigyelmen kívül hagyás (Figyelmen kívül hagyás)
• armeniskaԱնտեսում (Antesum)
• indonesiskaMengabaikan
• igboNa-eleghara anya
• ilokoDi panangikankano
• isländskaHunsa
• italienskaIgnorare
• japanska無視 (wú shì)
• javanesiskaora nggatekake
• georgiskaᲣგულვებელყოფით (Უgulvebelqʼopit)
• kazakiskaЕлемеу (Elemeu)
• kambodjanskaមិនយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ (nirlakṣisi)
• koreanska무시 (musi)
• krioNɔ tek wan pɔsin bɛtɛ pas ɔda pɔsin
• kurdiskaBêhezkirin (Bêhezkirin)
• kirgiziskaэтибарга албоо (étibarga alboo)
• latinNeglegere
• luxemburgiskaIgnoréieren (Ignoréieren)
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozanga kotalela makambo
• laotiskaບໍ່ສົນໃຈ
• litauiskaNepaisymas
• lushaiNgaihsak lo
• lettiskaNeievērošana (Neievērošana)
• maithiliअवहेलना करब (avahēlanā karaba)
• malagassiskaTsy miraharaha
• maoriWhakakore
• makedonskaНепочитување (Nepočituvan̂e)
• malayalamഅവഗണിക്കുക (avagaṇikkuka)
• mongoliskaҮл тоомсорлох (Үl toomsorloh)
• marathiअवहेलना (avahēlanā)
• malajiskaTidak mengendahkan
• maltesiskaInjorat
• burmesiskaအရေးမစိုက် (aarayymahcite)
• nepalesiskaबेवास्ता गर्नुहोस् (bēvāstā garnuhōs)
• nederländskaMinachting
• norskaSe bort fra
• nordsothoGo hlokomologa
• nyanjaKunyalanyaza
• oromoTuffachuu
• oriyaଅବମାନନା | (abamānanā |)
• punjabiਅਣਦੇਖੀ (aṇadēkhī)
• polskaLekceważenie (Lekceważenie)
• afghanskaله پامه غورځول (lh pạmh gẖwrځwl)
• portugisiskaDesprezo
• quechuaMana qhawariy
• rumänskaIgnoră (Ignoră)
• ryskaИгнорировать (Ignorirovatʹ)
• kinjarwandaKwirengagiza
• sanskritअवहेलना (avahēlanā)
• sindhiنظرانداز ڪرڻ (nẓrạndạz ڪrڻ)
• singalesiskaනොසලකා හැරීම (නොසලකා හැරීම)
• slovakiskaIgnorovať (Ignorovať)
• slovenskaNeupoštevanje (Neupoštevanje)
• samoanskaLe amanaia
• shonaKuzvidza
• somaliskaIska daa
• albanskaMospërfillje (Mospërfillje)
• serbiskaЗанемаривање (Zanemarivan̂e)
• sydsothoHlokomoloha
• sundanesiskaTeu maliré (Teu maliré)
• swahiliPuuza
• tamilஅலட்சியம் (alaṭciyam)
• teluguనిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)
• tadzjikiskaБеэътиноӣ кардан (Beéʺtinoī kardan)
• thailändskaไม่สนใจ (mị̀ s̄ncı)
• tigrinjaሸለልትነት ምሃብ (shēlēልtīነtī ምhabī)
• turkmeniskaSeresap bolma
• filippinskaBalewala
• turkiskaaldırış etme (aldırış etme)
• tsongaKu honisa
• tatariskaИгътибар итмә (Igʺtibar itmə)
• uiguriskaپەرۋا قىلماڭ (pەrv̱ạ qy̱lmạṉg)
• ukrainskaІгнорування (Ígnoruvannâ)
• urduنظر انداز کرنا (nẓr ạndạz ḵrnạ)
• uzbekiskaE'tibor bermaslik
• vietnamesiskaXem thường (Xem thường)
• xhosaUkungahoyi
• jiddischדיסריגאַרד (dysrygʼard)
• yorubaAibikita
• kinesiska漠视 (mò shì)
• zuluUkunganaki

Fler ord