Hoppa till innehåll

Utan svikt

Synonymer till Utan svikt

Vad betyder Utan svikt?

Utan svikt betyder att något är pålitligt och tillförlitligt, och att det inte kommer att misslyckas eller göra fel på något sätt. Detta uttryck används ofta för att beskriva någon eller något som alltid uppfyller förväntningarna och inte sviker.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Utan svikt

  • Finns även utan svikt samt i läder., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-03).
  • Detta då SBR (återvunna bil- och ma skindäck) görs utan svikt pad och att verksamheten, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-13).
  • Trampoliner skola vara fast förbundna med tor net och utan svikt vid afspråjng, Källa: Jämtlands tidning (1905-06-28).

Översättningar av Utan svikt

  • afrikaansSonder versuim
  • akanƐnyɛ huammɔdi
  • amhariskaሳይሳነው (sayīsaነው)
  • arabiskaبدون فشل (bdwn fsẖl)
  • assamesiskaবিফলতা নোহোৱাকৈ (biphalatā nōhōraākai)
  • aymaraJan pantjasisa
  • azerbajdzjanskaUğursuz (Uğursuz)
  • belarusiskaУ абавязковым парадку (U abavâzkovym paradku)
  • bulgariskaБез провал (Bez proval)
  • bhojpuriबिना असफलता के (binā asaphalatā kē)
  • bambaraK’a sɔrɔ a ma dɛsɛ
  • bengaliনিশ্চিতই (niścita'i)
  • bosniskaBez greške (Bez greške)
  • katalanskaSens falta
  • cebuanoSa walay pakyas
  • centralkurdiskaبەبێ شکست (bەbێ sẖḵst)
  • korsikanskaSenza falla
  • tjeckiskaBez chyby
  • walesiskaYn ddi-ffael
  • danskaUden fejl
  • tyskaOhne Fehler
  • dogriबिना असफलता दे (binā asaphalatā dē)
  • divehiނާކާމިޔާބީއެއް ނެތިއެވެ (nākāmiyābī‘e‘ neti‘eve)
  • eweDodokpɔ manɔmee
  • grekiskaΕξάπαντος (Exápantos)
  • engelskaWithout fail
  • esperantoSenmanke
  • spanskaSin fallar
  • estniskaIlma ebaõnnestumiseta (Ilma ebaõnnestumiseta)
  • baskiskaHutsik gabe
  • persiskaبدون شکست (bdwn sẖḵst)
  • finskaIlman epäonnistumista (Ilman epäonnistumista)
  • filippinskaWalang sablay
  • franskaÀ coup sûr (À coup sûr)
  • västfrisiskaSûnder mis (Sûnder mis)
  • iriskaGan teip
  • skotsk gaeliskaGun fhàilligeadh (Gun fhàilligeadh)
  • galiciskaSen falla
  • guaraníOfalla’ỹre (Ofalla’ỹre)
  • konkaniअपेस नासतना (apēsa nāsatanā)
  • gujaratiનિષ્ફળ વગર (niṣphaḷa vagara)
  • hausaBa tare da kasawa ba
  • hawaiiskaMe ka hemahema
  • hebreiskaבלי להיכשל (bly lhykşl)
  • hindiजरूर (jarūra)
  • hmongspråkTsis poob
  • kroatiskaBez greške (Bez greške)
  • haitiskaSan yo pa febli
  • ungerskaHibátlanul (Hibátlanul)
  • armeniskaԱռանց ձախողման (Aṙancʻ jaxoġman)
  • indonesiskaTanpa kegagalan
  • igboEnweghị ọdịda (Enweghị ọdịda)
  • ilokoAwan ti pannakapaay
  • isländskaÁn mistaka (Án mistaka)
  • italienskaSenza fallire
  • japanska必ず (bìzu)
  • javanesiskaTanpa gagal
  • georgiskaუშეცდომოდ (ushetsdomod)
  • kazakiskaМіндетті түрде (Míndettí tүrde)
  • kambodjanskaដោយមិនបរាជ័យ
  • kannadaತಪ್ಪದೆ (tappade)
  • koreanska틀림없이 (teullim-eobs-i)
  • krioWitout fail
  • kurdiskaBêyî têkçûn (Bêyî têkçûn)
  • kirgiziskaСөзсүз түрдө (Sөzsүz tүrdө)
  • latinIn aliquo querimonia
  • luxemburgiskaOuni versoen
  • lugandaAwatali kulemererwa
  • lingalaSans échec (Sans échec)
  • laotiskaໂດຍບໍ່ມີການລົ້ມເຫລວ
  • litauiskaBe nesėkmės (Be nesėkmės)
  • lushaiHlawhchham lovin
  • lettiskaBez neveiksmēm (Bez neveiksmēm)
  • maithiliबिना असफलता के (binā asaphalatā kē)
  • malagassiskaTsy misy diso
  • maoriMa te kore e taka
  • makedonskaБез да успее (Bez da uspee)
  • malayalamകുറവു കൂടാതെ (kuṟavu kūṭāte)
  • mongoliskaАмжилтгүй (Amžiltgүj)
  • marathiन चुकता (na cukatā)
  • malajiskaTanpa gagal
  • maltesiskaMingħajr falliment
  • burmesiskaလက်ခတ်မလွဲ (laathkaatmalwal)
  • nepalesiskaअसफल बिना (asaphala binā)
  • nederländskaZonder falen
  • norskaUten feil
  • nordsothoNtle le go palelwa
  • nyanjaMosalephera
  • oromoOsoo hin kufin
  • oriyaବିଫଳତା ବିନା | (biphaḷatā binā |)
  • punjabiਬਿਨਾਂ ਫੇਲ ਹੋਏ (bināṁ phēla hō'ē)
  • polskaBezbłędnie (Bezbłędnie)
  • afghanskaپرته له ناکامۍ (prth lh nạḵạmۍ)
  • portugisiskaSem falhas
  • quechuaMana pantaspa
  • rumänskaFara esec
  • ryskaБезошибочно (Bezošibočno)
  • kinjarwandaNta kabuza
  • sanskritअविफलतां विना (aviphalatāṁ vinā)
  • sindhiبغير ناڪامي (bgẖyr nạڪạmy)
  • singalesiskaනොවරදවාම (නොවරදවාම)
  • slovakiskaCelkom určite (Celkom určite)
  • slovenskaBrez napak
  • samoanskaE aunoa ma se toilalo
  • shonaPasina kukundikana
  • somaliskaGuuldarro la'aan
  • albanskaPa dështuar (Pa dështuar)
  • serbiskaБез грешке (Bez greške)
  • sydsothoNtle le ho hloleha
  • sundanesiskaTanpa gagal
  • swahiliBila kushindwa
  • tamilதவறாமல் (tavaṟāmal)
  • teluguతప్పకుండా (tappakuṇḍā)
  • tadzjikiskaБемуваффақият (Bemuvaffakˌiât)
  • thailändskaไม่ล้มเหลว (mị̀ l̂m h̄elw)
  • tigrinjaብዘይ ፍሽለት (bīzēyī ፍshīlētī)
  • turkmeniskaElbetde
  • filippinskaWalang sablay
  • turkiskaHatasız
  • tsongaHandle ko tsandzeka
  • tatariska.Ичшиксез (.Ičšiksez)
  • uiguriskaئەلۋەتتە (ỷەlv̱ەttە)
  • ukrainskaБезперечно (Bezperečno)
  • urduناکام رہتے ہیں بغیر (nạḵạm rہtے ہy̰ں bgẖy̰r)
  • uzbekiskaMuvaffaqiyatsiz
  • vietnamesiskakhông thất bại (không thất bại)
  • xhosaNgaphandle kokusilela
  • jiddischאָן דורכפאַל (ʼán dwrkpʼal)
  • yorubaLaisi ikuna
  • kinesiska无一例外 (wú yī lì wài)
  • zuluNgaphandle kokwehluleka

Fler ord

Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring