Uvertyr
Synonymer till Uvertyr
Vad betyder Uvertyr?
Uvertyr är en musikalisk term som beskriver en instrumental inledning till en opera eller en annan musikalisk föreställning. Det kan också användas mer generellt för att beskriva en inledning eller förspel till något, som till exempel en bok eller ett tal.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Uvertyr
Besläktade ord till Uvertyr
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Uvertyr
uvertyr, från fra. ouverture, egentl.: öppnande, till ouvrir, öppna (jfr ouvert, öppen), ytterst av lat. aperīre, öppna (jfr det stundom även i sv. använda fra. apéritif, egentl.: som öppnar aptiten), av *ap-u̯er-, men ombildat efter det stambesläktade couvrir, tillsluta, av *co-operīre (av *-op-u̯er; se kuvert). — I musik. betyd. Stockh. Posten 1792; i andra anv. redan 1652 osv.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Uvertyr
Substantiv
| Böjningar av uvertyr | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | uvertyr | uvertyren | uvertyrer | uvertyrerna |
| Genitiv | uvertyrs | uvertyrens | uvertyrers | uvertyrernas |
Exempel på användning av Uvertyr
- Grazyna Bacewicz: Uvertyr Miklos Rözsa: Violinkonsert op 24 Antonin Dvorak:, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-03).
- Uvertyr till "Rövarbandet". 4. Uvertyr till ”Ödets makt”., Källa: Arvika nyheter (2021-11-05).
- Dirigent: llyich Rivas, a) Ludwig van Beethoven: Uvertyr till Collins sorgespel, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-05).
- Anto nio Salieri: Uvertyr till "Den bakvända världen" ., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-19).
- Carl Maria von Weber: Uvertyr till ”Obe ron” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-21).
- Carl Maria von Weber: Uvertyr till "Obe ron’’ ., Källa: Barometern (2013-10-21).
- Ignaz Moscheles: Uvertyr till Schillers skådespel "Orleanska jungfrun" ., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-04).
- Ignaz Moscheles: Uvertyr till Schillers skådespel "Orleanska jungfrun” ., Källa: Barometern (2013-01-04).
- Leo nard Bernstein: Uvertyr till ”Candide” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-20).
- Leo nard Bernstein: Uvertyr till "Candide" ., Källa: Barometern (2013-06-20).
- Francois Boieldieu: Uvertyr till ”Kalifen i Bagdad” ., Källa: Barometern (2013-12-16).
- Lud wig van Beethoven: Uvertyr till ”Corio lanus” . Orchestra Mozart., Källa: Barometern (2014-02-24).
- Lud wig van Beethoven: Leonora-uvertyr nr 1 C-dur., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-24).
- George Gershwin: Kubansk uvertyr (1932). Chicagos symfonior kester. 3., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-20).
- Anto nio Salieri: Uvertyr till "Den bakvända världen” ., Källa: Barometern (2013-09-19).
- Johannes Brahms: Tragisk uvertyr. Luzernfestivalens orkester., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-24).
Översättningar av Uvertyr
- afrikaansOuverture
- akanOverture a wɔde hyɛ obi nsa
- amhariskaከመጠን በላይ መጨመር (kēmēthēnī bēlayī mēchēmērī)
- arabiskaمقدمة (mqdmẗ)
- assamesiskaঅভাৰচাৰ (abhāracāra)
- aymaraUbertura ukax mä juk’a pachanakanwa (Ubertura ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaUvertüra (Uvertüra)
- belarusiskaУверцюра (Uvercûra)
- bulgariskaУвертюра (Uvertûra)
- bhojpuriओवरचर के बा (ōvaracara kē bā)
- bambaraOverture (Overture) ye
- bengaliওভারচার (ōbhāracāra)
- bosniskaUvertira
- katalanskaObertura
- cebuanoOverture
- centralkurdiskaئۆڤەرچەر (ỷۆvەrcẖەr)
- korsikanskaOverture
- tjeckiskaPředehra (Předehra)
- walesiskaAgorawd
- danskaOuverture
- tyskaOuvertüre (Ouvertüre)
- dogriओवरचर (ōvaracara)
- divehiއޮވަރޗަރ އެވެ (‘ovarčar ‘eve)
- eweOverture ƒe ʋuʋu
- grekiskaΕισαγωγή (Eisagōgḗ)
- engelskaOverture
- esperantoUverturo
- spanskaObertura
- estniskaAvamäng (Avamäng)
- baskiskaObertura
- persiskaاورتور (ạwrtwr)
- finskaAlkusoitto
- filippinskaOverture
- franskaOuverture
- västfrisiskaOuverture
- iriskaOverture
- skotsk gaeliskaOverture
- galiciskaObertura
- guaraníObertura rehegua
- konkaniओव्हरचर हें नांव (ōvharacara hēṁ nānva)
- gujaratiઓવરચર (ōvaracara)
- hausaOverture
- hawaiiskaOverture
- hebreiskaפְּתִיחָה (pĕ̇ţiyẖáh)
- hindiप्रस्ताव (prastāva)
- hmongspråkOverture
- kroatiskaUvertira
- haitiskaOuverture
- ungerskaNyitány (Nyitány)
- armeniskaՆախերգանք (Naxergankʻ)
- indonesiskaTawaran
- igboOverture
- ilokoOverture nga
- isländskaForleikur
- italienskaOuverture
- japanska序曲 (xù qū)
- javanesiskaOverture
- georgiskaუვერტიურა (uvertʼiura)
- kazakiskaУвертюра (Uvertûra)
- kambodjanskaដំណើរផ្សងព្រេង
- kannadaಒವರ್ಚರ್ (ovarcar)
- koreanska서장 (seojang)
- krioOvature, we dɛn kɔl
- kurdiskaOverture
- kirgiziskaУвертюра (Uvertûra)
- latinOverture
- luxemburgiskaOuverture
- lugandaOverture (Overture) nga
- lingalaOuverture ya kosala
- laotiskaOverture
- litauiskaUvertiūra (Uvertiūra)
- lushaiOverture a ni
- lettiskaUvertīra (Uvertīra)
- maithiliओवरचर (ōvaracara)
- malagassiskaOverture
- maoriOverture
- makedonskaУвертира (Uvertira)
- malayalamഓവർച്ചർ (ōvaർccaർ)
- mongoliskaУвертюра (Uvertûra)
- marathiओव्हरचर (ōvharacara)
- malajiskaOverture
- maltesiskaOverture
- burmesiskaလှည့်စားသည်။ (lhanyhcarrsai.)
- nepalesiskaओभरचर (ōbharacara)
- nederländskaOuverture
- norskaOvertyre
- nordsothoOverture ya go swana
- nyanjaOverture
- oromoOverture jedhamu
- oriyaଓଭର୍ (ōbhar)
- punjabiਓਵਰਚਰ (ōvaracara)
- polskaUwertura
- afghanskaOverture
- portugisiskaAbertura
- quechuaUbertura
- rumänskaUvertură (Uvertură)
- ryskaУвертюра (Uvertûra)
- kinjarwandaKurenza urugero
- sanskritओवरचर (ōvaracara)
- sindhiاوورچر (ạwwrcẖr)
- singalesiskaඔවර්චර්
- slovakiskaPredohra
- slovenskaUvertura
- samoanskaOverture
- shonaOverture
- somaliskaDulqaad
- albanskaUverturë (Uverturë)
- serbiskaУвертира (Uvertira)
- sydsothoOverture
- sundanesiskaOverture
- swahiliOverture
- tamilஓவர்ச்சர் (ōvarccar)
- teluguఒవర్చర్ (ovarcar)
- tadzjikiskaУвертюра (Uvertûra)
- thailändskaทาบทาม (thābthām)
- tigrinjaኦቨርቸር (ʿovērīcērī)
- turkmeniskaArtykmaçlyk (Artykmaçlyk)
- filippinskaOverture
- turkiskaUvertür (Uvertür)
- tsongaXifunengeto xa le henhla
- tatariskaОвертюр (Overtûr)
- uiguriskaOverture
- ukrainskaУвертюра (Uvertûra)
- urduاوورچر (ạwwrcẖr)
- uzbekiskaUvertura
- vietnamesiskakhúc dạo đầu (khúc dạo đầu)
- xhosaI-Overture
- jiddischאָווערטורע (ʼáwwʻrtwrʻ)
- yorubaOverture
- kinesiska序曲 (xù qū)
- zuluI-Overture
Vad rimmar på Uvertyr?
AdvokatyrAgmyrAppretyrBestyrDressyrDyrEnsfyrFlottyrFrisyrFrityrFyrGarnityrGlasyrHyrI styrJättedyrKarikatyrKonfektyrKristyrLedargarnityrLektyrManikyrMartyrMiniatyrMunkfrisyrMyrObskyrOuvertyrPagefrisyrPedikyrPolityrPunkfrisyrRastafrisyrReslektyrRymdäventyrSatyrStyrSyrTortyrTyrVampyrVardagsbestyrÄventyrÖverstyr
Uvertyr i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 301 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.