Ymnig
Uttal: [ỵm:nig]
Synonymer till Ymnig
Vad betyder Ymnig?
Jag kan inte hitta någon definition av ordet "ymnig" på svenska. Det kan vara ett föråldrat eller ovanligt ord. Kan du ge mig mer information om sammanhanget eller användningen av ordet så kan jag försöka att förstå dess betydelse bättre.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ymnig
Besläktade ord till Ymnig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Ymnig
ymnig, i ä. sv. dial. ofta ömnig, t. ex. ännu Kellgren o. (som biform) Dalin 1853, Weste 1807 även ymnog, fsv. ymnogher, ömnogher, även: tillräcklig. Enl. Noreen Ark. 1: 155 n. l ombildning av fsv. ym(p)nin ds., som han väl med rätta uppfattar såsom uppkommet ur de synkoperade kasus (nom. plur. m. *yfrnir, dat. *yfrnum osv.) av fsv. yfrin, i neutr. sing. bl. a.: ymnigt = isl. yfrinn (ýrinn, ǿrinn), stor, mycken, en avledn. av isl. yfir osv. = över. — Härtill fsv. oböjl. adj. ymno, -a = fda. ymnu, vartill sbst. ymne, (ymnig) tillgång m. m. — Ordet kunde annars härledas ur ett germ. *uƀn-, till det uƀ-, vartill över är en komparativbildning; men då det uteslutande uppträder i östnord. spr., bör den givna förklaringen avgjort föredragas.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ymnig
Adjektiv
| Böjningar av ymnig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | ymnig | ymnigare | |
| Neutrum | ymnigt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | – | – | – |
| Alla | ymniga | ymnigare | ymnigaste | |
| Plural | ymniga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | ymnig | ymnigare | ymnigast |
| Neutrum | ymnigt | |||
| Plural | ymniga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | ymnigt | |||
Exempel på användning av Ymnig
- ett ymnigt snöfall, Källa: Lexin (Språkbanken).
- hösträgen serdeles lofwande och wärsäden stär frodig; gräswexten äx i all mänh.t ymnig, Källa: Norrbottens kuriren (1864-09-15).
- Sadén för winst skul icke kunde tilgripas: lita, häldre när GUD aifwcr qvd och ymnig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-02-09).
- kdrblifwa i samma jord. - De kunna ej annat än uttömma desi safter, dä de gikwa en ymnig, Källa: Norrköpings tidningar (1797-08-16).
Översättningar av Ymnig
- afrikaansOorvloedig
- akanNe dodoɔ mu
- amhariskaየበዛ (yēbēza)
- arabiskaوفير (wfyr)
- assamesiskaপ্ৰচুৰ (pracura)
- aymaraJilarkiri
- azerbajdzjanskaBol
- belarusiskaБагаты (Bagaty)
- bulgariskaизобилие (izobilie)
- bhojpuriखूब सारा (khūba sārā)
- bambaraCaman
- bengaliপ্রচুর (pracura)
- bosniskaU izobilju
- katalanskaAbundant
- cebuanoAbunda
- centralkurdiskaبێ شومار (bێ sẖwmạr)
- korsikanskaAbbundante
- tjeckiskaHojný (Hojný)
- walesiskaYn helaeth
- danskaRigelig
- tyskaReichlich
- dogriसुद्धा (sud'dhā)
- divehiބައިވަރު (ba‘ivaru)
- eweSi sɔgbɔ
- grekiskaΑφθονος (Aphthonos)
- engelskaAbundant
- esperantoAbunde
- spanskaAbundante
- estniskaRohke
- baskiskaUgari
- persiskaفراوان (frạwạn)
- finskaRunsas
- filippinskasagana
- franskaAbondant
- västfrisiskaOerfloedich
- iriskaFlúirseach (Flúirseach)
- skotsk gaeliskaAm pailteas
- galiciskaAbundante
- guaraníOĩhetáva (Oĩhetáva)
- konkaniभरपूर (bharapūra)
- gujaratiવિપુલ (vipula)
- hausaYawaita
- hawaiiskaNui
- hebreiskaשׁוֹפֵעַ (ş̌wòpéʻa)
- hindiभरपूर (bharapūra)
- hmongspråkMuaj ntau
- kroatiskaobilno
- haitiskaAbondan
- ungerskaBőséges (Bőséges)
- armeniskaԱռատ (Aṙat)
- indonesiskaMelimpah
- igboUru
- ilokoAdu
- isländskaNóg (Nóg)
- italienskaAbbondante
- japanska豊富 (lǐ fù)
- javanesiskaakeh banget
- georgiskaუხვი (ukhvi)
- kazakiskaМол (Mol)
- kambodjanskaសម្បូរបែប
- kannadaಹೇರಳವಾಗಿದೆ (hēraḷavāgide)
- koreanska풍부한 (pungbuhan)
- krioBɔku
- kurdiskaGellek
- kirgiziskaмол (mol)
- latinAbundans
- luxemburgiskaIwwerfloss
- lugandaNgi
- lingalaEbele
- laotiskaອຸດົມສົມບູນ
- litauiskaGausu
- lushaiHnianghnar
- lettiskaBagātīgs (Bagātīgs)
- maithiliप्रचुर (pracura)
- malagassiskaHo be ny
- maoriHe nui
- makedonskaВо изобилство (Vo izobilstvo)
- malayalamസമൃദ്ധമായ (samr̥d'dhamāya)
- mongoliskaЭлбэг дэлбэг (Élbég délbég)
- marathiमुबलक (mubalaka)
- malajiskamelimpah ruah
- maltesiskaAbbundanti
- burmesiskaပေါများသည်။ (pawmyarrsai.)
- nepalesiskaप्रचुर मात्रामा (pracura mātrāmā)
- nederländskaOvervloedig
- norskaRikelig
- nordsothoNtši (Ntši)
- nyanjaZochuluka
- oromoHedduu
- oriyaପ୍ରଚୁର (pracura)
- punjabiਭਰਪੂਰ (bharapūra)
- polskaObfity
- afghanskaبډایه (bډạy̰h)
- portugisiskaAbundante
- quechuaAchka
- rumänskaAbundent
- ryskaОбильный (Obilʹnyj)
- kinjarwandaNi byinshi
- sanskritबहुल (bahula)
- sindhiگهڻيون (ghڻywn)
- singalesiskaබහුලයි
- slovakiskaHojný (Hojný)
- slovenskaobilno
- samoanskatele
- shonaAbundant
- somaliskaBadan
- albanskaE bollshme
- serbiskaУ изобиљу (U izobil̂u)
- sydsothoA mangata
- sundanesiskaloba pisan
- swahiliMengi
- tamilஏராளமாக (ērāḷamāka)
- teluguసమృద్ధిగా (samr̥d'dhigā)
- tadzjikiskaФаровон (Farovon)
- thailändskaอุดมสมบูรณ์ (xudm s̄mbūrṇ̒)
- tigrinjaኣኺሉ ዝተረፈ (ʿakxilu ዝtērēፈ)
- turkmeniskaBol
- filippinskasagana
- turkiskaBolluk
- tsongaVunyingi
- tatariskaМул (Mul)
- uiguriskaمول (mwl)
- ukrainskaрясний (râsnij)
- urduوافر (wạfr)
- uzbekiskaKo'p
- vietnamesiskaDồi dào (Dồi dào)
- xhosaIninzi
- jiddischשעפעדיק (şʻpʻdyq)
- yorubaPupọ (Pupọ)
- kinesiska丰富 (fēng fù)
- zuluKuchichima
Vad rimmar på Ymnig?
Ymnig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.