Hoppa till innehåll

Alexandrin

Synonymer till Alexandrin

Vad betyder Alexandrin?

Alexandrin är en jambisk vers med franskt ursprung som härstammar från ett medeltida versepos om Alexander den store. Denna versform är sextaktig med taktvila (cesur) i mitten och parvis rimmade rader, växlar mellan kvinnliga rim och manliga rim.

Exempel: Jag sjunger om den eld, som plågar och förnöjer,
Då han sin första makt i unga hjertan röjer.
Du ömhet, gudakraft, som verldens vällust gör,
Kom, lifva upp min vers och mina sinnen rör!

Besläktade ord till Alexandrin

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Alexandrin

Substantiv

Böjningar av alexandrin Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ alexandrin alexandrinen alexandriner alexandrinerna
Genitiv alexandrins alexandrinens alexandriners alexandrinernas

Exempel på användning av Alexandrin

  • Så rör sig ohejdbart en sann alexandrin., Källa: Arvika nyheter (2021-05-19).
  • När det gäller långradig vers som hexameter och alexandrin tillkommer en caesur, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-12).
  • Versmåttet heter alexandrin och det är första gången Johan Ulveson gör nå got, Källa: Östersundsposten (2014-12-13).
  • franskklassi | cistiskt drama, med tanke j på 1600-talsmiljön och I bruket av alexandrin-lik, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-22).
  • Skolbiblioteken är måhän da inte några alexandrin ska tempel., Källa: Barometern (2022-05-10).
  • dager ariträdt en ny resa till Egypten med di ekt skeppslägenhrt härifrån på Alexandrin, Källa: Aftonbladet (1832-09-01).
  • underrättelser om det gynnsam ma resultatet af Ryska Generalen Mnrawielis till Alexandrin, Källa: Aftonbladet (1833-03-11).
  • bredbrättad hatt förvandlades han till Oscar Wildes Lady Bracknell och på klassisk alexandrin, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-03).
  • sremlingsboken ä ett dmvarande wärdshus an tecknat sig som 'herr och madame Alexandrin, Källa: Norrköpings tidningar (1867-07-04).
  • tankar, som vår poet egnnde fröken d’Hyv» reuse, antogo snart formen af en alexandrin, Källa: Smålandsposten (1869-04-21).
  • småborgarne Orschich och Petroffski kosackkaptenen Tschernoff adelsmannen Alexandrin, Källa: Svenska dagbladet (1888-02-03).
  • for vår tida örou liter något gammalmodig likväl i sjelfva sin lo .åldrale alexandrin-form, Källa: Aftonbladet (1836-03-28).
  • judisk köpmän, Petroivsti, smästadshand lare, Tshernow, officer i kosackarmcn, Alexandrin, Källa: Barometern (1887-12-28).
  • Han afreste från Alexandrin och kann öfver Brindisi, Paris, Lo ndon och Liverpool, Källa: Östersundsposten (1879-02-03).
  • Dan förnekade högtidligt hvarje medbrottslighet i blodbadet oell branden i Alexandrin, Källa: Norra Skåne (1882-10-24).
  • blod, men man upptäckte snart, ali dessa fläckar tillkom mit då korsikanaren Alexandrin, Källa: Kristianstadsbladet (1858-01-27).
  • Under det Schile. nian» ivid Alexandrin forsta!, Källa: Norra Skåne (1889-03-01).
  • glänsande skådespel medverkar de förnämsta för mågorna inom kejserl. ryska Alexandrin, Källa: Jämtlandsposten (1913-12-04).
  • emellertid benådade och Petroffski och Ssigida dömdes till lifstids straffarbete Alexandrin, Källa: Aftonbladet (1888-02-02).

Översättningar av Alexandrin

  • afrikaansAlexandrië (Alexandrië)
  • akanAlexandria na ɛwɔ hɔ
  • amhariskaእስክንድርያ (ʿīsīkīnīdīrīya)
  • arabiskaالإسكندرية (ạlạ̹skndryẗ)
  • assamesiskaআলেকজেণ্ড্ৰিয়া (ālēkajēṇḍraiẏā)
  • aymaraAlejandría marka (Alejandría marka)
  • azerbajdzjanskaİsgəndəriyyə (İsgəndəriyyə)
  • belarusiskaАлександрыя (Aleksandryâ)
  • bulgariskaАлександрия (Aleksandriâ)
  • bhojpuriअलेक्जेंड्रिया के ह (alēkjēṇḍriyā kē ha)
  • bambaraAlɛkisandiri jamana
  • bengaliআলেকজান্দ্রিয়া (ālēkajāndriẏā)
  • bosniskaAleksandrija
  • katalanskaAlexandria
  • cebuanoAlexandria
  • centralkurdiskaئەسکەندەریە (ỷەsḵەndەry̰ە)
  • korsikanskaAlessandria
  • tjeckiskaAlexandrie
  • walesiskaAlexandria
  • danskaAlexandria
  • tyskaAlexandria
  • dogriसिकंदरिया ने दी (sikandariyā nē dī)
  • divehiއިސްކަންދަރިއްޔާ އެވެ (‘iskandari‘yā ‘eve)
  • eweAlexandria ƒe ŋkɔe
  • grekiskaΑλεξανδρεία (Alexandreía)
  • engelskaAlexandria
  • esperantoAleksandrio
  • spanskaAlejandría (Alejandría)
  • estniskaAleksandria
  • baskiskaAlexandria
  • persiskaاسکندریه (ạsḵndry̰h)
  • finskaAleksandria
  • filippinskaAlexandria
  • franskaAlexandrie
  • västfrisiskaAlexandria
  • iriskaAlexandria
  • skotsk gaeliskaAlexandria
  • galiciskaAlexandría (Alexandría)
  • guaraníAlejandría-pe (Alejandría-pe)
  • konkaniअलेक्झांड्रिया (alēkjhāṇḍriyā)
  • gujaratiએલેક્ઝાન્ડ્રિયા (ēlēkjhānḍriyā)
  • hausaAlexandria
  • hawaiiskaAlekanederia
  • hebreiskaאלכסנדריה (ʼlksndryh)
  • hindiसिकंदरिया (sikandariyā)
  • hmongspråkAlexandria
  • kroatiskaAleksandrija
  • haitiskaAlexandria
  • ungerskaAlexandria
  • armeniskaԱլեքսանդրիա (Alekʻsandria)
  • indonesiskaAlexandria
  • igboAlexandria
  • ilokoAlejandria
  • isländskaAlexandríu (Alexandríu)
  • italienskaAlessandria
  • japanskaアレクサンドリア (arekusandoria)
  • javanesiskaAlexandria
  • georgiskaალექსანდრია (aleksandria)
  • kazakiskaАлександрия (Aleksandriâ)
  • kambodjanskaអាឡិចសាន់ឌ្រី
  • kannadaಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ (aleksāṇḍriyā)
  • koreanska알렉산드리아 (allegsandeulia)
  • krioAlɛgzandria
  • kurdiskaAlexandria
  • kirgiziskaАлександрия (Aleksandriâ)
  • latinAlexandriae
  • luxemburgiskaAlexandria
  • lugandaAlekizandiriya
  • lingalaAlexandrie
  • laotiskaອາເລັກຊານເດີ
  • litauiskaAleksandrija
  • lushaiAlexandria khawpui a ni
  • lettiskaAleksandrija
  • maithiliअलेक्जेंड्रिया (alēkjēṇḍriyā)
  • malagassiskaAlexandria
  • maoriAlexandria
  • makedonskaАлександрија (Aleksandriǰa)
  • malayalamഅലക്സാണ്ട്രിയ (alaksāṇṭriya)
  • mongoliskaАлександриа (Aleksandria)
  • marathiअलेक्झांड्रिया (alēkjhāṇḍriyā)
  • malajiskaIskandariah
  • maltesiskaLixandra
  • burmesiskaအလက်ဇန္ဒြီးယား (aalaatjandyeeyarr)
  • nepalesiskaअलेक्जान्ड्रिया (alēkjānḍriyā)
  • nederländskaAlexandrië (Alexandrië)
  • norskaAlexandria
  • nordsothoAlexandria e ile ya
  • nyanjaAlexandria
  • oromoIskindiriyaa
  • oriyaଆଲେକ୍ସଜାଣ୍ଡାରିଆ (ālēksajāṇḍāri'ā)
  • punjabiਸਿਕੰਦਰੀਆ (sikadarī'ā)
  • polskaAleksandria
  • afghanskaاسکندریه (ạsḵndry̰h)
  • portugisiskaAlexandria
  • quechuaAlejandría llaqtapi (Alejandría llaqtapi)
  • rumänskaAlexandria
  • ryskaАлександрия (Aleksandriâ)
  • kinjarwandaAlegizandiriya
  • sanskritअलेक्जेण्ड्रिया इति (alēkjēṇḍriyā iti)
  • sindhiاليگزينڊرريا (ạlygzynڊrryạ)
  • singalesiskaඇලෙක්සැන්ඩ්රියාව
  • slovakiskaAlexandria
  • slovenskaAleksandrija
  • samoanskaAlesania
  • shonaAlexandria
  • somaliskaAlexandria
  • albanskaAleksandria
  • serbiskaАлександрија (Aleksandriǰa)
  • sydsothoAlexandria
  • sundanesiskaIskandariah
  • swahiliAlexandria
  • tamilஅலெக்ஸாண்டிரியா (aleksāṇṭiriyā)
  • teluguఅలెగ్జాండ్రియా (alegjāṇḍriyā)
  • tadzjikiskaИскандария (Iskandariâ)
  • thailändskaอเล็กซานเดรีย (x lĕk sān de rīy)
  • tigrinjaእስክንድርያ (ʿīsīkīnīdīrīya)
  • turkmeniskaAleksandriýa (Aleksandriýa)
  • filippinskaAlexandria
  • turkiskaİskenderiye (İskenderiye)
  • tsongaAleksandriya
  • tatariskaАлександрия (Aleksandriâ)
  • uiguriskaئىسكەندىرىيە (ỷy̱skەndy̱ry̱yە)
  • ukrainskaОлександрія (Oleksandríâ)
  • urduسکندریہ (sḵndry̰ہ)
  • uzbekiskaIskandariya
  • vietnamesiskaAlexandria
  • xhosaeAlexandria
  • jiddischאלעקסאנדריע (ʼlʻqsʼndryʻ)
  • yorubaAlexandria
  • kinesiska亚历山大港 (yà lì shān dà gǎng)
  • zuluAlexandria

Vad rimmar på Alexandrin?

Alexandrin i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 312 gånger. Senast uppdaterad 7 december 2022.

Föreslå en ändring