Ligga i luften

Vad betyder Ligga i luften?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Ligga i luften

Exempel på användning av Ligga i luften

• LIGGA I LUFTEN, Källa: Vimmerby tidning (2018-01-29).
• neddoppningen i vatten vägdes de upprepade gånger och fingo på mellantiderna ligga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-05-18).
• i luften en tid, då den frivilligt oxiderar sig., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• -USA-remakes kan ligga i luften mycket länge innan de, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-26).
• -USA-remakes kan ligga i luften mycket länge innan de eventuellt blir av, så, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-25).
• . - USA-remakes kan ligga i luften mycket länge innan de eventu ellt blir av, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-25).
• afrättningseeremonier stå kvar, förhöjer den tragi ska stämning, som tycks ligga, Källa: Jämtlands tidning (1897-06-11).
• i luften så få dagar som möjligt., Källa: Upsala nya tidning (2019-08-16).
• våldsamheten lägger sig är det svårt för sonen att bli lugn igen och fler utbrott kan ligga, Källa: Barometern (2017-04-06).
• . - USA-remakes kan ligga i luften mycket länge innan de eventuellt blir av,, Källa: Östersundsposten (2017-08-25).
• föräldramöte ska det snackas örn flera veckor innan, förväntning arna ska ligga, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-20).
• bra föräldramöte ska det snackasom flera veckor innan, förväntning arna ska ligga, Källa: Barometern (2013-04-20).
• läkarne sedermera vid hållen consultation enhälligt förklarade sjuk domen ej ligga, Källa: Aftonbladet (1831-07-30).

Översättningar av Ligga i luften

• afrikaansWees in die lug
• akanTena wim
• amhariskaበአየር ላይ ይሁኑ (bēʿēyērī layī yīሁnu)
• arabiskaكن في الهواء (kn fy ạlhwạʾ)
• assamesiskaবতাহত থাকক (batāhata thākaka)
• aymaraThaya taypinkañamawa (Thaya taypinkañamawa)
• azerbajdzjanskaHavada ol
• belarusiskaБыць у паветры (Bycʹ u pavetry)
• bulgariskaБъдете във въздуха (Bʺdete vʺv vʺzduha)
• bhojpuriहवा में होखे के चाहीं (havā mēṁ hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ fiɲɛ kɔnɔ
• bengaliবাতাসে থাকা (bātāsē thākā)
• bosniskaBudite u zraku
• katalanskaEstar a l'aire
• cebuanoNaa sa hangin
• centralkurdiskaلە هەوادا بە (lە hەwạdạ bە)
• korsikanskaSiate in l'aria
• tjeckiskaBýt ve vzduchu (Být ve vzduchu)
• walesiskaByddwch yn yr awyr
• danskaVær i luften
• tyskaIn der Luft sein
• dogriहवा में हो (havā mēṁ hō)
• divehiވައިގެ ތެރޭގައި ވާށެވެ (va‘ige terēga‘i vāševe)
• eweNɔ yame
• grekiskaΝα είσαι στον αέρα (Na eísai ston aéra)
• engelskaBe in the air
• esperantoEstu en la aero
• spanskaestar en el aire
• estniskaOle õhus (Ole õhus)
• baskiskaIzan zaitez airean
• persiskaدر هوا باشد (dr hwạ bạsẖd)
• finskaOle ilmassa
• filippinskaMaging sa hangin
• franskaÊtre dans les airs (Être dans les airs)
• västfrisiskaWês yn 'e loft (Wês yn 'e loft)
• iriskaBí san aer (Bí san aer)
• skotsk gaeliskaBi san adhar
• galiciskaEstar no aire
• guaraníEiko yvate gotyo
• konkaniहवेंत आसचें (havēnta āsacēṁ)
• gujaratiહવામાં રહો (havāmāṁ rahō)
• hausaKasance cikin iska
• hawaiiskaAia i ka lewa
• hebreiskaתהיה באוויר (ţhyh bʼwwyr)
• hindiहवा में रहो (havā mēṁ rahō)
• hmongspråkNyob hauv huab cua
• kroatiskaBudite u zraku
• haitiskaFè nan lè a (Fè nan lè a)
• ungerskaLegyen a levegőben (Legyen a levegőben)
• armeniskaԵղեք օդում (Eġekʻ ōdum)
• indonesiskaBerada di udara
• igboNọ n'ikuku (Nọ n'ikuku)
• ilokoAgbalinka iti angin
• isländskaVertu í loftinu (Vertu í loftinu)
• italienskaSii nell'aria
• japanska空中にいる (kōng zhōngniiru)
• javanesiskaDadi ing udhara
• georgiskaიყავი ჰაერში (iqʼavi haershi)
• kazakiskaАуада болыңыз (Auada bolyңyz)
• kambodjanskaស្ថិតនៅលើអាកាស
• kannadaಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿ (gāḷiyalli iri)
• koreanska공중에 있으라 (gongjung-e iss-eula)
• krioBi na di ays
• kurdiskaLi hewa be
• kirgiziskaабада бол (abada bol)
• latinIn aere
• luxemburgiskaSidd an der Loft
• lugandaBeera mu bbanga
• lingalaZala na mopepe
• laotiskaຢູ່ໃນອາກາດ
• litauiskaBūti ore (Būti ore)
• lushaiThliah awm rawh
• lettiskaEsiet gaisā (Esiet gaisā)
• maithiliहवा मे रहू (havā mē rahū)
• malagassiskaEny amin'ny rivotra
• maoriKia i roto i te rangi
• makedonskaБидете во воздухот (Bidete vo vozduhot)
• malayalamവായുവിൽ ആയിരിക്കുക (vāyuviൽ āyirikkuka)
• mongoliskaАгаарт байгаарай (Agaart bajgaaraj)
• marathiहवेत रहा (havēta rahā)
• malajiskaBerada di udara
• maltesiskaKun fl-arja
• burmesiskaလေထဲမှာရှိပါစေ။ (layhtellmharshiparhcay.)
• nepalesiskaहावामा हुनुहोस् (hāvāmā hunuhōs)
• nederländskaWees in de lucht
• norskaVær i luften
• nordsothoEba moyeng
• nyanjaKhalani mumlengalenga
• oromoQilleensa keessa ta'i
• oriyaପବନରେ ରୁହ | (pabanarē ruha |)
• punjabiਹਵਾ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (havā vica rahō)
• polskaBądź w powietrzu (Bądź w powietrzu)
• afghanskaپه هوا کې اوسئ (ph hwạ ḵې ạwsỷ)
• portugisiskaEsteja no ar
• quechuaWayrapi kay
• rumänskaFii în aer (Fii în aer)
• ryskaБыть в воздухе (Bytʹ v vozduhe)
• kinjarwandaBa mu kirere
• sanskritवायुतले भव (vāyutalē bhava)
• sindhiهوا ۾ هئڻ (hwạ ۾ hỷڻ)
• singalesiskaවාතයේ සිටින්න (වාතයේ සිටින්න)
• slovakiskaBuďte vo vzduchu (Buďte vo vzduchu)
• slovenskaBodi v zraku
• samoanskaIa i le ea
• shonaIva mumhepo
• somaliskaHawo hawo
• albanskaTë jetë në ajër (Të jetë në ajër)
• serbiskaБудите у ваздуху (Budite u vazduhu)
• sydsothoEba moyeng
• sundanesiskaJanten dina hawa
• swahiliKuwa hewani
• tamilகாற்றில் இருங்கள் (kāṟṟil iruṅkaḷ)
• teluguగాలిలో ఉండండి (gālilō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ҳаво бошед (Dar ҳavo bošed)
• thailändskaอยู่ในอากาศ (xyū̀ nı xākāṣ̄)
• tigrinjaኣብ ኣየር ኩን። (ʿabī ʿayērī kunī።)
• turkmeniskaHowada bol
• filippinskaMaging sa hangin
• turkiskahavada ol
• tsongaVana emoyeni
• tatariskaAirавада бул (Airavada bul)
• uiguriskaھاۋادا بولۇڭ (ھạv̱ạdạ bwlۇṉg)
• ukrainskaБути в повітрі (Buti v povítrí)
• urduہوا میں ہو۔ (ہwạ my̰ں ہw۔)
• uzbekiskaHavoda bo'ling
• vietnamesiskaỞ trong không khí (Ở trong không khí)
• xhosaYiba semoyeni
• jiddischזייט אין די לופט (zyyt ʼyn dy lwpt)
• yorubaWa ninu afẹfẹ (Wa ninu afẹfẹ)
• kinesiska在空中 (zài kōng zhōng)
• zuluYiba semoyeni

Fler ord