Hoppa till innehåll

Pickelhuva

Synonymer till Pickelhuva

Vad betyder Pickelhuva?

Jag är en AI-språkmodell och jag tror inte att "Pickelhuva" är ett svenskt ord. Vänligen specificera språket så kan jag hjälpa dig att översätta eller förklara dess betydelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Pickelhuva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Pickelhuva

pickelhuva, t. ex. Möller 1745, under pol, fsv. pækilhuva (pekkel-) = da. pikkelhue, från mlty. pekelhûve = mhty. beckelhûbe, bechinhûbe (ty. pickelhaube), till huva o. mlat. bacinetum, hjälm (fra. bassinet), avledn. av senlat. bac(c)hīnus, bäcken (se bäcken o. bassäng); alltså med syftning på den bäcken- el. skålliknande formen; senare sannol. med folketymologisk anslutning till pik (osv.), spets. Jfr kaluv. — I nsv. väl åtm. delvis yngre lån från ty.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Pickelhuva

Substantiv

Böjningar av pickelhuva Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ pickelhuva pickelhuvan pickelhuvor pickelhuvorna
Genitiv pickelhuvas pickelhuvans pickelhuvors pickelhuvornas

Exempel på användning av Pickelhuva

  • Pickelhuva 28. Mindre fästning 31. Görs på pist 32. Blir skärpt 33., Källa: Barometern (2019-07-31).
  • äpplen, sade ”polismäs tare” Lars Eriksson som i förd ålderdomlig uniform och pickelhuva, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-14).
  • Ryd, som bar pickelhuva och sabel och hade stor mustasch, typ rejäl preussare, Källa: Barometern (2018-12-17).
  • En koppling finns även till soldathjälmen pickelhuva., Källa: Upsala nya tidning (2017-12-12).
  • Pickelhuva x. Stanleyhatt 2. Kaskett, Källa: Smålandsposten (2020-10-10).
  • , betraktades man som chau vinist, den där »drömde stormakts drömmar under pickelhuva, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-13).
  • Vi förära en pickelhuva en cigarr och han kvitte rar genom att bjuda oss in, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-26).

Översättningar av Pickelhuva

  • afrikaansPekelkap
  • akanPickle hood a wɔde yɛ nneɛma
  • amhariskaየኮመጠጠ ኮፈያ (yēkwēmēthēthē kwēፈya)
  • arabiskaغطاء المخلل (gẖṭạʾ ạlmkẖll)
  • assamesiskaআচাৰৰ হুড (ācārara huḍa)
  • aymaraPickle ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Pickle ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
  • azerbajdzjanskaTurşu başlıq (Turşu başlıq)
  • belarusiskaРасольнік капюшон (Rasolʹník kapûšon)
  • bulgariskaТуршия качулка (Turšiâ kačulka)
  • bhojpuriअचार के हुड के बा (acāra kē huḍa kē bā)
  • bambaraPickle ka bɔgɔdaga
  • bengaliআচার ফণা (ācāra phaṇā)
  • bosniskaNapa za kiseli krastavci
  • katalanskaCaputxa d'escabetx
  • cebuanoPickle hood
  • centralkurdiskaکابۆی ترشیات (ḵạbۆy̰ trsẖy̰ạt)
  • korsikanskaCappucciu pickle
  • tjeckiskaNakládaná kapuce (Nakládaná kapuce)
  • walesiskaCwfl picl
  • danskaPickle hætte
  • tyskaGurkenhaube
  • dogriअचार हुड (acāra huḍa)
  • divehiއަސޭމިރުސް ހޫޑް (‘asēmirus hūḍ)
  • ewePickle ƒe ʋuƒo
  • grekiskaΚουκούλα τουρσί (Koukoúla toursí)
  • engelskaPickle hood
  • esperantoPickle kapuĉo (Pickle kapuĉo)
  • spanskacampana de pepinillo
  • estniskaHapukurgi kapuuts
  • baskiskaOzpinetako kanpaia
  • persiskaهود ترشی (hwd trsẖy̰)
  • finskaPickle huppu
  • filippinskaAtsara hood
  • franskaHotte de cornichon
  • västfrisiskaPickle kap
  • iriskacochall pickle
  • skotsk gaeliskaCochall pickle
  • galiciskaCapucha de escabeche
  • guaraníCapucha encurtida rehegua
  • konkaniलोणचें हुड (lōṇacēṁ huḍa)
  • gujaratiઅથાણું હૂડ (athāṇuṁ hūḍa)
  • hausaKaho mai tsini
  • hawaiiskaPuʻu pīkoi (Puʻu pīkoi)
  • hebreiskaמכסה המנוע מלפפון חמוץ (mksh hmnwʻ mlppwn ẖmwẕ)
  • hindiअचार का हुड (acāra kā huḍa)
  • hmongspråkPickle hood
  • kroatiskaKapuljača od kiselih krastavaca (Kapuljača od kiselih krastavaca)
  • haitiskaPickle Hood
  • ungerskaSavanyús búra (Savanyús búra)
  • armeniskaԹթու վարունգ (Tʻtʻu varung)
  • indonesiskaTudung acar
  • igboIhe mkpuchi pickle
  • ilokoPickle ti hood
  • isländskaPickle hetta
  • italienskaCappuccio sottaceto
  • japanskaピクルスフード (pikurusufūdo)
  • javanesiskaAcar hood
  • georgiskaმწნილის კაპიუშონი (mtsʼnilis kʼapʼiushoni)
  • kazakiskaСорғыш (Sorġyš)
  • kambodjanskaក្រណាត់ Pickle
  • kannadaಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಹುಡ್ (uppinakāyi huḍ)
  • koreanska피클 후드 (pikeul hudeu)
  • krioPiklɔ hud
  • kurdiskaPickle hood
  • kirgiziskaТуздалган капюшон (Tuzdalgan kapûšon)
  • latinALEX cucullo
  • luxemburgiskaPickel Hood
  • lugandaHoodi ya pickle
  • lingalaKapoti ya pickle
  • laotiskaໝວກດອງ
  • litauiskaMarinuotas gaubtas
  • lushaiPickle hood a awm
  • lettiskaPickle kapuci
  • maithiliअचार हुड (acāra huḍa)
  • malagassiskaSakafom-boankazo
  • maoriPikara hood
  • makedonskaКачулка за кисели краставички (Kačulka za kiseli krastavički)
  • malayalamഅച്ചാർ ഹുഡ് (accāർ huḍ)
  • mongoliskaДаршилсан бүрхүүл (Daršilsan bүrhүүl)
  • marathiलोणच्याची हुड (lōṇacyācī huḍa)
  • malajiskatudung jeruk
  • maltesiskaPickle hood
  • burmesiskaPickle hood
  • nepalesiskaअचार हुड (acāra huḍa)
  • nederländskaAugurk kap
  • norskaPickle hette
  • nordsothoPickle hood ya
  • nyanjaChovala cha pickle
  • oromoHoodii piiklii
  • oriyaପିକ୍ ହୁଡ୍ | (pik huḍ |)
  • punjabiਅਚਾਰ ਹੁੱਡ (acāra huḍa)
  • polskaKaptur marynowany
  • afghanskaد اچار پټۍ (d ạcẖạr pټۍ)
  • portugisiskacapa de picles
  • quechuaCapucha de encurtido
  • rumänskaGlugă murată (Glugă murată)
  • ryskaРассольный колпак (Rassolʹnyj kolpak)
  • kinjarwandaTora ingofero
  • sanskritअचार हुड (acāra huḍa)
  • sindhiاچار جو ڍڪ (ạcẖạr jw ڍڪ)
  • singalesiskaඅච්චාරු හුඩ්
  • slovakiskaNakladaná kapucňa (Nakladaná kapucňa)
  • slovenskaKapuca kislih kumaric
  • samoanskaUfu piki
  • shonaPickle hood
  • somaliskaKoofiyad pickle
  • albanskaKapuç turshi (Kapuç turshi)
  • serbiskaНапа за кисели краставци (Napa za kiseli krastavci)
  • sydsothoPickle hood
  • sundanesiskaAcar tiung
  • swahiliKofia ya kachumbari
  • tamilஊறுகாய் பேட்டை (ūṟukāy pēṭṭai)
  • teluguఊరగాయ హుడ్ (ūragāya huḍ)
  • tadzjikiskaСарпӯши бодиринг (Sarpūši bodiring)
  • thailändskaเครื่องดูดควันดอง (kherụ̄̀xng dūd khwạn dxng)
  • tigrinjaፒክል ሁድ (ፒkīል ሁdī)
  • turkmeniskaDuzly kapot
  • filippinskaAtsara hood
  • turkiskaTurşu başlığı (Turşu başlığı)
  • tsongaXigwitsirisi xa pickle
  • tatariskaТозлы капот (Tozly kapot)
  • uiguriskaPickle hood
  • ukrainskaКапюшон маринований (Kapûšon marinovanij)
  • urduاچار کا ہڈ (ạcẖạr ḵạ ہڈ)
  • uzbekiskaTuzlangan qalpoq
  • vietnamesiskadưa muối (dưa muối)
  • xhosaI-Pickle hood
  • jiddischפּיקקלע קאַפּטער (ṗyqqlʻ qʼaṗtʻr)
  • yorubaPickle Hood
  • kinesiska泡菜罩 (pào cài zhào)
  • zuluI-Pickle hood

Vad rimmar på Pickelhuva?

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring