Ekorre
Uttal: [ẹk:år:e]
Synonymer till Ekorre
Vad betyder Ekorre?
Ekorre är en liten gnagande däggdjur som ofta förknippas med dess fluffiga svans och förmåga att klättra upp och ner i träd. Ordet Ekorre härstammar från det fornsvenska ordet "ekurr" som betyder en gnagare som frossar i ekollon.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Ekorre
ekorre, t. ex. Schenberg 1747, till det i ä. sv. ytterst vanliga (ännu o. 1870) e(c)korn (jämte i(c)korn), uppfattat som best. form, fsv. ekorne, äldre ikorne, motsv. isl. íkorní, no. ikorn m. m., ä. da. egerne, da. egern, mlty êkeren, êkhorn, ty. eihhorn, ags. ácwern; växlande m. o. n.; samgerm. ord, som tidigt utsatts för allehanda ombildningar. Förra leden, germ. īk-, aik-, har tydligen anknutits till ek, men är kanske urspr, besl. med isl. eikinn, rörlig, jfr sanskr. ējati, rör sig, el. möjl. med E. Lönnberg Fauna o. flora 1917, s. 216 f. av ljudhärmande ursprung, efter djurets smackande läte : (i)kko(u). Senare leden hör sannol. tillsammans med en del slavo.-balt. reduplicerande bildningar för ekorre, mård, iller, t. ex. fslav. věverica, ekorre, litau. vaĩveris, hanne av iller o. mård, med vilka man, sannol. med orätt, även förbundit senare delen av grek. skíouros, ekorre (vartill dimin. mlat. squiriolus > fra. écureuil, eng. squirrel). — Ekorren kallas i vissa dial. granoxe, varmed kan jämföras ä. dalm. furufnatt (jfr furufnatten i en gammal visa om Gustaf I o. dalkarlarna), ty. dial. baumfuchs, ty. eichkätzchen osv. Då djuret inom folktron allmänt betraktas som olycksbådande, äro möjl. dessa liksom kanske ekorre eufemistiska kenningar; jfr t. ex. under vessla. I en trolldosa från Danmark (1300—1100 f. Kr.) har enl. Schnittger Fatab. 1912 s. 104 bl. a. anträffats underkäken av en ekorre.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ekorre
Substantiv
| Böjningar av ekorre | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ekorre | ekorren | ekorrar | ekorrarna |
| Genitiv | ekorres | ekorrens | ekorrars | ekorrarnas |
Exempel på användning av Ekorre
- ekorren satt och skalade kottar, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Allmän jakt på ekorre föreslås nämligen bli tillåten igen., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-23).
- Klättermus Barnens Hinderbana Barnteater med Trio Trassel Sparbanksdansen med Edvin Ekorre, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-01).
- det lika främ mande att människor blir na zister som att finna en hei lande ekorre, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-20).
Översättningar av Ekorre
- afrikaansEekhoring
- akanOpuro
- amhariskaስኩዊር (sīkuwirī)
- arabiskaسنجاب (snjạb)
- assamesiskaকেৰ্কেটুৱা (kērkēṭuraā)
- aymaraArdilla
- azerbajdzjanskadələ
- belarusiskaВавёрка (Vavërka)
- bulgariskaКатерица (Katerica)
- bhojpuriगिलहरी (gilaharī)
- bambaraNkɛlen
- bengaliকাঠবিড়ালি (kāṭhabiṛāli)
- bosniskaVjeverica
- katalanskaEsquirol
- cebuanoSquirrel
- centralkurdiskaسمۆرە (smۆrە)
- korsikanskaSquirrel
- tjeckiskaVeverka
- walesiskaWiwer
- danskaEgern
- tyskaEichhörnchen (Eichhörnchen)
- dogriगलैह्री (galaihrī)
- divehiމުގޮށި މީދާ (mugoši mīdā)
- eweAdɔ
- grekiskaΣκίουρος (Skíouros)
- engelskaSquirrel
- esperantoSciuro
- spanskaArdilla
- estniskaOrav
- baskiskaUrtxintxa
- persiskaسنجاب (snjạb)
- finskaOrava
- filippinskaardilya
- franskaÉcureuil (Écureuil)
- västfrisiskaIikhoarntsje
- iriskaIora
- skotsk gaeliskaFeòrag (Feòrag)
- galiciskaEsquío (Esquío)
- guaraníKuatĩ (Kuatĩ)
- konkaniचानी (cānī)
- gujaratiખિસકોલી (khisakōlī)
- hausaSquirrel
- hawaiiskaSquirrel
- hebreiskaסנאי (snʼy)
- hindiगिलहरी (gilaharī)
- hmongspråkSquirrel
- kroatiskaVjeverica
- haitiskaEkirèy (Ekirèy)
- ungerskaMókus (Mókus)
- armeniskaՍկյուռիկ (Skyuṙik)
- indonesiskaTupai
- igboOsa
- ilokoMutit
- isländskaÍkorna (Íkorna)
- italienskaScoiattolo
- japanskaリス (risu)
- javanesiskaBajing
- georgiskaციყვი (tsiqʼvi)
- kazakiskaТиін (Tiín)
- kambodjanskaកំប្រុក
- kannadaಅಳಿಲು (aḷilu)
- koreanska다람쥐 (dalamjwi)
- krioSkwirɛl
- kurdiskaSihorîk (Sihorîk)
- kirgiziskaSquirrel
- latinSciurus
- luxemburgiskaKaweechelchen
- lugandaEndegeya
- lingalaEcureuil
- laotiskaກະຮອກ
- litauiskaVoverė (Voverė)
- lushaiThehlei
- lettiskaVāvere (Vāvere)
- maithiliगिलहरी (gilaharī)
- malagassiskaSquirrel
- maoriTe wiwi
- makedonskaВерверица (Ververica)
- malayalamഅണ്ണാൻ (aṇṇāൻ)
- mongoliskaХэрэм (Hérém)
- marathiगिलहरी (gilaharī)
- malajiskatupai
- maltesiskaSquirrel
- burmesiskaရှဉ့် (shny)
- nepalesiskaगिलहरी (gilaharī)
- nederländskaEekhoorn
- norskaEkorn
- nordsothoSehlora
- nyanjaGologolo
- oromoGosa illeettii
- oriyaଗୋଲମରିଚ | (gōlamarica |)
- punjabiਗਿਲੜੀ (gilaṛī)
- polskaWiewiórka (Wiewiórka)
- afghanskaڅرخ (څrkẖ)
- portugisiskaEsquilo
- quechuaWaywacha
- rumänskaVeveriţă (Veveriţă)
- ryskaбелка (belka)
- kinjarwandaIgisimba
- sanskritचिक्रोड (cikrōḍa)
- sindhiٻڪري (ٻڪry)
- singalesiskaලේනා (ලේනා)
- slovakiskaVeverička (Veverička)
- slovenskaVeverica
- samoanskaSquirrel
- shonaSquirrel
- somaliskaDabagaale
- albanskaketri
- serbiskaВеверица (Veverica)
- sydsothosquirrel
- sundanesiskaBajing
- swahiliSquirrel
- tamilஅணில் (aṇil)
- teluguఉడుత (uḍuta)
- tadzjikiskaСангур (Sangur)
- thailändskaกระรอก (krarxk)
- tigrinjaምጹጽላይ (ምtsutsīlayī)
- turkmeniskaDüwürtik (Düwürtik)
- filippinskaardilya
- turkiskaSincap
- tsongaMaxinjani
- tatariskaКарчык (Karčyk)
- uiguriskaكەركىدان (kەrky̱dạn)
- ukrainskaБілка (Bílka)
- urduگلہری (glہry̰)
- uzbekiskaSincap
- vietnamesiskaSóc (Sóc)
- xhosaUnomatse
- jiddischוועווערקע (wwʻwwʻrqʻ)
- yorubaOkere
- kinesiska松鼠 (sōng shǔ)
- zuluIngwejeje
Vad rimmar på Ekorre?
Ekorre i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 320 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.