Hoppa till innehåll

Inkapsla

Synonymer till Inkapsla

Vad betyder Inkapsla?

Att inkapsla betyder att skydda eller isolera något inuti en kapsel, ett hölje eller en annan form av omgivning. Det kan också referera till att begränsa eller avgränsa en process eller en aktivitet för att undvika påverkan från externa faktorer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Inkapsla

Verb

Böjningar av inkapsla Aktiv Passiv
Infinitiv inkapsla inkapslas
Presens inkapslar inkapslas
Preteritum inkapslade inkapslades
Supinum inkapslat inkapslats
Imperativ inkapsla
Particip
Presens inkapslande
Perfekt inkapslad

Exempel på användning av Inkapsla

  • Han pra tar nämligen om diktens förmåga att inkapsla, i ett kapitel som handlar, Källa: Smålandsposten (2015-01-13).
  • Hern pratar nämligen örn. diktens förmåga att inkapsla, i ett kapitel som handlar, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-12).
  • Hon sade att texten på något sätt kom att inkapsla den föregående sommaren., Källa: Barometern (2015-01-12).
  • Det radioaktiva ämnet ska inkapsla alla metastaser i hans skelett och det har, Källa: Haparandabladet (2020-08-07).
  • I sin inkapsla de och hårt packade miljö skyddas det från väta och röta., Källa: Avesta tidning (2021-07-07).
  • Förmågan att inkapsla hela det västafrikanska instrumentets spännvidd med endast, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
  • Syre bör inte nå ner till av fallet - där metoden är att inkapsla avfallet i, Källa: Arvika nyheter (2018-09-17).
  • städer skaffa ett kreativt varumärke, ett ”citybrand” , som på olika sätt ska inkapsla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-26).
  • Göran Sonnevi klarar på ett paradoxalt sätt att Inkapsla politiken i det lyriska, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-19).
  • upp manas att mata Caesar med vit sparris.Trådigheten ska hjälpa till att inkapsla, Källa: Smålandsposten (2014-04-30).
  • så då fick jag veta väldigt mycket hemliga, spännande saker om hur de kunde inkapsla, Källa: Arvika nyheter (2021-05-12).
  • länge sedan trikinerna f rannsakades i Helsingborg i tisdags häktade började inkapsla, Källa: Kristianstadsbladet (1902-05-09).
  • ofta kysst, hade till henne öfverflyttats biåsmaskar, d. v. s. mångdubbelt inkapsla, Källa: Smålandsposten (1876-03-30).
  • sin kropp ej hade ett enda mustelparti hwari ej hundratals trikiner funnos inkapsla, Källa: Vimmerby tidning (1889-04-05).
  • i strömmar, och de arma båtbesättningar, som ej varit så för tänksamma att inkapsla, Källa: Norrbottens kuriren (1903-08-04).
  • höjdpunkt i fjerde weckan, dä den största mängden af trikiner häller pä att inkapsla, Källa: Barometern (1878-04-10).
  • genast under mikroflopet en massa trikiner, dels fria; dels hällande pä att inkapsla, Källa: Barometern (1872-02-10).
  • att slutligen hamna bland muskelfibrerna, der de — trikinerna — till wäxa, inkapsla, Källa: Norrköpings tidningar (1878-05-01).
  • Allmänna Svenska e leklriska aktiebolaget angående le verans af tre stycken, helt inkapsla, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-20).

Översättningar av Inkapsla

  • afrikaansSluit in
  • akanFa ka ho
  • amhariskaጨምር (chēምrī)
  • arabiskaيحبس (yḥbs)
  • assamesiskaবন্ধ কৰক (bandha karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaBağlayın (Bağlayın)
  • belarusiskaЗакрыць (Zakrycʹ)
  • bulgariskaВключете (Vklûčete)
  • bhojpuriबंद कर दिहल जाव (banda kara dihala jāva)
  • bambaraAw ye a datugu
  • bengaliইনক্লোজ (inaklōja)
  • bosniskaZatvori
  • katalanskaInclou
  • cebuanoIlakip
  • centralkurdiskaدابخە (dạbkẖە)
  • korsikanskaInclusu
  • tjeckiskaPřiložit (Přiložit)
  • walesiskaAmgaeëdig (Amgaeëdig)
  • danskaMedtag
  • tyskaEinschließen
  • dogriबंद कर दे (banda kara dē)
  • divehiހިމަނާށެވެ (himanāševe)
  • eweTsɔe kpe ɖe eŋu
  • grekiskaΕσωκλείω (Esōkleíō)
  • engelskaInclose
  • esperantoEnfermi
  • spanskaCercar
  • estniskaKaasa
  • baskiskaSartu
  • persiskaنزدیک (nzdy̰ḵ)
  • finskaAidata
  • filippinskaIsama
  • franskaJoindre
  • västfrisiskaYnslute
  • iriskaCuir isteach
  • skotsk gaeliskaCuir a-steach
  • galiciskaIncluír (Incluír)
  • guaraníOmboty
  • konkaniबंद करचें (banda karacēṁ)
  • gujaratiજોડો (jōḍō)
  • hausaShiga
  • hawaiiskaHoʻopili
  • hebreiskaבקרוב (bqrwb)
  • hindiजोड़ देना (jōṛa dēnā)
  • hmongspråkNyob ze
  • kroatiskaUključiti (Uključiti)
  • haitiskaMete ladanl
  • ungerskaKörülkerít (Körülkerít)
  • armeniskaՓակել (Pʻakel)
  • indonesiskaMelampirkan
  • igboTinye
  • ilokoIraman
  • isländskaLýsa (Lýsa)
  • italienskaIncludi
  • japanska閉じる (bìjiru)
  • javanesiskaKalebu
  • georgiskaდახურულია (dakhurulia)
  • kazakiskaЖабу (Žabu)
  • kambodjanskaជិតស្និទ្ធ
  • kannadaಸೇರಿಸು (sērisu)
  • koreanska넣다 (neohda)
  • krioInklos am insay di buk
  • kurdiskaInclose
  • kirgiziskaКиргизүү (Kirgizүү)
  • latinInclose
  • luxemburgiskaZoumaachen
  • lugandaMugatteko
  • lingalaBokanga yango
  • laotiskaໃກ້ຊິດ
  • litauiskaĮtraukti (Įtraukti)
  • lushaiInclose rawh
  • lettiskaIekļauts (Iekļauts)
  • maithiliबंद करू (banda karū)
  • malagassiskaAmpidiro
  • maoriWhakauru
  • makedonskaЗатвори (Zatvori)
  • malayalamഉൾപ്പെടുത്തുക (uൾppeṭuttuka)
  • mongoliskaХаах (Haah)
  • marathiअंतर्भूत करा (antarbhūta karā)
  • malajiskasertakan
  • maltesiskaInkluż (Inkluż)
  • burmesiskaအနီးကပ် (aaneekaut)
  • nepalesiskaसंलग्न गर्नुहोस् (sanlagna garnuhōs)
  • nederländskaInsluiten
  • norskaInkluder
  • nordsothoAkaretša (Akaretša)
  • nyanjaInclose
  • oromoDabalata
  • oriyaଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ | (antarbhūkta karantu |)
  • punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
  • polskaOgrodzić (Ogrodzić)
  • afghanskaتړل (tړl)
  • portugisiskaIncluir
  • quechuaWichqay
  • rumänskaInclude
  • ryskaВложить (Vložitʹ)
  • kinjarwandaFunga
  • sanskritसमाहितं कुरुत (samāhitaṁ kuruta)
  • sindhiڳنڍڻ (ڳnڍڻ)
  • singalesiskaඇතුලත් කරන්න
  • slovakiskaPriložiť (Priložiť)
  • slovenskaZaprite
  • samoanskaFa'aaofia
  • shonaInclose
  • somaliskaKu dar
  • albanskaPërfshirë (Përfshirë)
  • serbiskaИнцлосе (Inclose)
  • sydsothoKenyelletse
  • sundanesiskaLebetkeun
  • swahiliInclose
  • tamilஉள்ளிடவும் (uḷḷiṭavum)
  • teluguచేర్చు (cērcu)
  • tadzjikiskaДохил кардан (Dohil kardan)
  • thailändskaปิด (pid)
  • tigrinjaዕጸዎ። (ʾītsēwo።)
  • turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
  • filippinskaIsama
  • turkiskakapat
  • tsongaPfuxeta
  • tatariskaКерегез (Keregez)
  • uiguriskaInclose
  • ukrainskaЗакрити (Zakriti)
  • urduشامل کرنا (sẖạml ḵrnạ)
  • uzbekiskaYopish
  • vietnamesiskaGhim theo
  • xhosaVala
  • jiddischאַרייַננעמען (ʼaryyannʻmʻn)
  • yorubaWọle (Wọle)
  • kinesiska附寄 (fù jì)
  • zuluVala

Vad rimmar på Inkapsla?

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring