Kontrasignation

Vad betyder Kontrasignation?

Exempel på användning av Kontrasignation

• att den som icke blott tillstyrkte ett Konungens beslut utan som genom sin kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1834-10-16).
• dfn örmenta grundlagsstridigheten och kunde eller borde således icke vägra kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-03-10).
• beslutet göra föreställning och om Konungen ändock yrkar dess utfärdande sin kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-07-12).
• hvil lea. äga, att, hvar för sig, underskrifva kontorets förbindedser, med kontrasignation, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-08).
• protoko om den allena styr ställa derigenom hö Grund kraftiga föreställn gia kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1840-09-05).
• undantagandes i kommandomål, blifva gällande utan vederbö rande statsråds kontrasignation, Källa: Dagens nyheter (1875-01-14).
• derskap Det vo >-e nog att den föredi agande vore sk vidig att vägra sin Kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1834-10-17).
• i theorien Samma irring förekommer längre j cetia säga råd uttryckt genom kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1838-10-04).
• Utgången direkt fran Regerin >en, försedd med Konungens understrin och behörig kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-27).
• särstitdt meddelade före . skrifter, följande Förordning, under Hr Skogmans kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-08-15).
• underskrifva» å Styrelsens vägnar af Jo ur hafvande Le damoten med Kassörns kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-01).
• underskrifvas å Styrelsens vägnar af Jourhafvande Le damoten med Kassörns kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-05).
• underskrifvas ä styrelsens vägnar af jourhafyande ledamoten med kassörens kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1839-11-20).
• underskrifvas å styrelsens vägnar af jourb a svande ledamoten med kassörens kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-04).
• Men utan kontrasignation är en af konungens befallningsbalvande ut färdad föreskrift, Källa: Norra Skåne (1891-07-11).
• befattning En serskild fråga är huru en så beskaf fad enskild anmälan utan kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1831-12-20).
• Presidentens underskrift hade både formen och beskaffenheten af en vanlig kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-06-04).
• intet beslut kan utfärdas utan ministerns under skrift och att han kan vägra kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1847-12-21).
• j Imjie .tu dres derom utgått från Kongl Maj :M6» ^Sftibtsf Sekreterarens kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1833-01-17).

Översättningar av Kontrasignation

• afrikaansTeenhandtekening
• akanNsaano nkyerɛwee a ɛne ne ho bɔ abira
• amhariskaፊርማ (ፊrīma)
• arabiskaبالتوقيع (bạltwqyʿ)
• assamesiskaকাউণ্টাৰচিগনেচাৰ (kā'uṇṭāraciganēcāra)
• aymaraContrafirma ukax mä juk’a pachanakanwa (Contrafirma ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaƏks imza
• belarusiskaКонтраподпіс (Kontrapodpís)
• bulgariskaПреподписване (Prepodpisvane)
• bhojpuriकाउंटरहस्ताक्षर के बा (kā'uṇṭarahastākṣara kē bā)
• bambaraKɔrɔɲɔgɔnma-sigini
• bengaliপাল্টা স্বাক্ষর (pālṭā sbākṣara)
• bosniskaProtupotpis
• katalanskaContrasignatura
• cebuanoCountersignature
• centralkurdiskaدژە واژۆکردن (dzẖە wạzẖۆḵrdn)
• korsikanskaContrefirma
• tjeckiskaKontrasignace
• walesiskaCydlofnod
• danskaModsignatur
• tyskaGegenzeichnung
• dogriप्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)
• divehiކައުންޓަރސޮއިކުރުން (ka‘unṭarso‘ikurun)
• eweAsidede agbalẽ te si tsi tre ɖe eŋu (Asidede agbalẽ te si tsi tre ɖe eŋu)
• grekiskaΠροσυπογραφή (Prosypographḗ)
• engelskaCountersignature
• esperantoKontraŭsignaturo (Kontraŭsignaturo)
• spanskacontrafirma
• estniskaVastuallkiri
• baskiskaKontrasinadura
• persiskaامضای متقابل (ạmḍạy̰ mtqạbl)
• finskaVastaallekirjoitus
• filippinskaCountersignature
• franskaContreseing
• västfrisiskaKontrasignatuer
• iriskaComhshíniú (Comhshíniú)
• skotsk gaeliskaCo-ainm
• galiciskaContrasinatura
• guaraníContrafirma rehegua
• konkaniप्रतिस्वाक्षरी करप (pratisvākṣarī karapa)
• gujaratiપ્રતિસહી (pratisahī)
• hausaSa hannun hannu
• hawaiiskaKau inoa kūʻē (Kau inoa kūʻē)
• hebreiskaחתימה נגדית (ẖţymh ngdyţ)
• hindiप्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)
• hmongspråkCountersignature
• kroatiskaSupotpis
• haitiskaKont-siyati
• ungerskaEllenjegyzés (Ellenjegyzés)
• armeniskaՀակաստորագրություն (Hakastoragrutʻyun)
• indonesiskatanda tangan kontra
• igbombinye aka
• ilokoKontrapirma
• isländskaUndirskrift
• italienskaControfirma
• japanska副署 (fù shǔ)
• javanesiskaCountersignature
• georgiskaკონტრახელმოწერა (kʼontʼrakhelmotsʼera)
• kazakiskaҚарсы қол қою (Kˌarsy kˌol kˌoû)
• kambodjanskaហត្ថលេខា
• kannadaಪ್ರತಿಸಹಿ (pratisahi)
• koreanska부서 (buseo)
• krioKɔntrasayn
• kurdiskaBerevajî îmze (Berevajî îmze)
• kirgiziskaКаршы кол коюу (Karšy kol koûu)
• latinCountersignature
• luxemburgiskaGéigesignatur (Géigesignatur)
• lugandaOmukono ogukontana
• lingalaContresignature oyo ezali
• laotiskaລາຍເຊັນ
• litauiskaPriešpriešinis parašas (Priešpriešinis parašas)
• lushaiCountersignature a ni
• lettiskaPretparaksts
• maithiliप्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)
• malagassiskaCountersignature
• maoriWaitohua
• makedonskaКонтрапотпис (Kontrapotpis)
• malayalamഎതിർ ഒപ്പ് (etiർ opp)
• mongoliskaЭсрэг гарын үсэг (Ésrég garyn үség)
• marathiप्रतिस्वाक्षरी (pratisvākṣarī)
• malajiskaTandatangan balas
• maltesiskaKontrofirma
• burmesiskaတန်ပြန်လက်မှတ် (taanpyanlaatmhaat)
• nepalesiskaप्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)
• nederländskaMedeondertekening
• norskaMotsignatur
• nordsothoMosaeno wa go ganetša (Mosaeno wa go ganetša)
• nyanjaCountersignature
• oromoMallattoo faallaa
• oriyaକାଉଣ୍ଟର ସାଇନ୍ (kā'uṇṭara sā'in)
• punjabiਜਵਾਬੀ ਹਸਤਾਖਰ (javābī hasatākhara)
• polskaKontrasygna
• afghanskaضد لاسلیک (ḍd lạsly̰ḵ)
• portugisiskaContra-assinatura
• quechuaContrafirma nisqa
• rumänskaContrasemnătura (Contrasemnătura)
• ryskaКонтрподпись (Kontrpodpisʹ)
• kinjarwandaKurwanya
• sanskritप्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)
• sindhiجوابي دستخط (jwạby dstkẖṭ)
• singalesiskaප්රති අත්සන්
• slovakiskaKontrasignácia (Kontrasignácia)
• slovenskaSopodpis
• samoanskaCountersignature
• shonaCountersignature
• somaliskasaxiixa ka hor
• albanskaKundërfirma (Kundërfirma)
• serbiskaКонтрапотпис (Kontrapotpis)
• sydsothoTlhōlisano (Tlhōlisano)
• sundanesiskaCountersignature
• swahiliSahihi
• tamilஎதிர் கையொப்பம் (etir kaiyoppam)
• teluguకౌంటర్ సిగ్నేచర్ (kauṇṭar signēcar)
• tadzjikiskaИмзои муқобил (Imzoi mukˌobil)
• thailändskaลายเซ็นต์ (lāy sĕn t̒)
• tigrinjaጸረ-ፊርማ (tsērē-ፊrīma)
• turkmeniskaHasaplama
• filippinskaCountersignature
• turkiskakarşı imza (karşı imza)
• tsongaKu sayina loku kanetaka
• tatariskaСчетчик (Sčetčik)
• uiguriskaCountersignature
• ukrainskaКонтрасигнатура (Kontrasignatura)
• urduجوابی دستخط (jwạby̰ dstkẖṭ)
• uzbekiskaQarshi imzo
• vietnamesiskaChữ ký (Chữ ký)
• xhosaI-Countersignature
• jiddischקאָונטערסיגנאַטורע (qʼáwntʻrsygnʼatwrʻ)
• yorubaIbuwọlu Counter (Ibuwọlu Counter)
• kinesiska会签 (huì qiān)
• zuluI-Countersignature

Vad rimmar på Kontrasignation?

Fler ord