Kontrasignation - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kontrasignation?

Kontrasignation innebär att en person som har en högre befattning eller auktoritet än den person som har undertecknat en handling bekräftar och godkänner handlingen genom att också underteckna den. Detta görs för att en handling ska bli giltig och för att visa att handlingen har godkänts av flera personer med olika befattningar. Kontrasignation används ofta inom offentlig förvaltning, som exempelvis när en minister eller statschef undertecknar en handling som tidigare har undertecknats av en tjänsteman.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kontrasignation

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Kontrasignation

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kontrasignation?

AF Afrikaans: Teenhandtekening

AK Twi: Nsaano nkyerɛwee a ɛne ne ho bɔ abira

AM Amhariska: ፊርማ (ፊrīma)

AR Arabiska: بالتوقيع (bạltwqyʿ)

AS Assamiska: কাউণ্টাৰচিগনেচাৰ (kā'uṇṭāraciganēcāra)

AY Aymara: Contrafirma ukax mä juk’a pachanakanwa (Contrafirma ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Əks imza

BE Vitryska: Контраподпіс (Kontrapodpís)

BG Bulgariska: Преподписване (Prepodpisvane)

BHO Bhojpuri: काउंटरहस्ताक्षर के बा (kā'uṇṭarahastākṣara kē bā)

BM Bambara: Kɔrɔɲɔgɔnma-sigini

BN Bengaliska: পাল্টা স্বাক্ষর (pālṭā sbākṣara)

BS Bosniska: Protupotpis

CA Katalanska: Contrasignatura

CEB Cebuano: Countersignature

CKB Kurdiska: دژە واژۆکردن (dzẖە wạzẖۆḵrdn)

CO Korsikanska: Contrefirma

CS Tjeckiska: Kontrasignace

CY Walesiska: Cydlofnod

DA Danska: Modsignatur

DE Tyska: Gegenzeichnung

DOI Dogri: प्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)

DV Dhivehi: ކައުންޓަރސޮއިކުރުން (ka‘unṭarso‘ikurun)

EE Ewe: Asidede agbalẽ te si tsi tre ɖe eŋu (Asidede agbalẽ te si tsi tre ɖe eŋu)

EL Grekiska: Προσυπογραφή (Prosypographḗ)

EN Engelska: Countersignature

EO Esperanto: Kontraŭsignaturo (Kontraŭsignaturo)

ES Spanska: contrafirma

ET Estniska: Vastuallkiri

EU Baskiska: Kontrasinadura

FA Persiska: امضای متقابل (ạmḍạy̰ mtqạbl)

FI Finska: Vastaallekirjoitus

FIL Filippinska: Countersignature

FR Franska: Contreseing

FY Frisiska: Kontrasignatuer

GA Irländska: Comhshíniú (Comhshíniú)

GD Skotsk gaeliska: Co-ainm

GL Galiciska: Contrasinatura

GN Guarani: Contrafirma rehegua

GOM Konkani: प्रतिस्वाक्षरी करप (pratisvākṣarī karapa)

GU Gujarati: પ્રતિસહી (pratisahī)

HA Hausa: Sa hannun hannu

HAW Hawaiian: Kau inoa kūʻē (Kau inoa kūʻē)

HE Hebreiska: חתימה נגדית (ẖţymh ngdyţ)

HI Hindi: प्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)

HMN Hmong: Countersignature

HR Kroatiska: Supotpis

HT Haitiska: Kont-siyati

HU Ungerska: Ellenjegyzés (Ellenjegyzés)

HY Armeniska: Հակաստորագրություն (Hakastoragrutʻyun)

ID Indonesiska: tanda tangan kontra

IG Igbo: mbinye aka

ILO Ilocano: Kontrapirma

IS Isländska: Undirskrift

IT Italienska: Controfirma

JA Japanska: 副署 (fù shǔ)

JV Javanesiska: Countersignature

KA Georgiska: კონტრახელმოწერა (kʼontʼrakhelmotsʼera)

KK Kazakiska: Қарсы қол қою (Kˌarsy kˌol kˌoû)

KM Khmer: ហត្ថលេខា

KN Kannada: ಪ್ರತಿಸಹಿ (pratisahi)

KO Koreanska: 부서 (buseo)

KRI Krio: Kɔntrasayn

KU Kurdiska: Berevajî îmze (Berevajî îmze)

KY Kirgiziska: Каршы кол коюу (Karšy kol koûu)

LA Latin: Countersignature

LB Luxemburgiska: Géigesignatur (Géigesignatur)

LG Luganda: Omukono ogukontana

LN Lingala: Contresignature oyo ezali

LO Lao: ລາຍເຊັນ

LT Litauiska: Priešpriešinis parašas (Priešpriešinis parašas)

LUS Mizo: Countersignature a ni

LV Lettiska: Pretparaksts

MAI Maithili: प्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)

MG Madagaskar: Countersignature

MI Maori: Waitohua

MK Makedonska: Контрапотпис (Kontrapotpis)

ML Malayalam: എതിർ ഒപ്പ് (etiർ opp)

MN Mongoliska: Эсрэг гарын үсэг (Ésrég garyn үség)

MR Marathi: प्रतिस्वाक्षरी (pratisvākṣarī)

MS Malajiska: Tandatangan balas

MT Maltesiska: Kontrofirma

MY Myanmar: တန်ပြန်လက်မှတ် (taanpyanlaatmhaat)

NE Nepalesiska: प्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)

NL Holländska: Medeondertekening

NO Norska: Motsignatur

NSO Sepedi: Mosaeno wa go ganetša (Mosaeno wa go ganetša)

NY Nyanja: Countersignature

OM Oromo: Mallattoo faallaa

OR Odia: କାଉଣ୍ଟର ସାଇନ୍ (kā'uṇṭara sā'in)

PA Punjabi: ਜਵਾਬੀ ਹਸਤਾਖਰ (javābī hasatākhara)

PL Polska: Kontrasygna

PS Pashto: ضد لاسلیک (ḍd lạsly̰ḵ)

PT Portugisiska: Contra-assinatura

QU Quechua: Contrafirma nisqa

RO Rumänska: Contrasemnătura (Contrasemnătura)

RU Ryska: Контрподпись (Kontrpodpisʹ)

RW Kinyarwanda: Kurwanya

SA Sanskrit: प्रतिहस्ताक्षर (pratihastākṣara)

SD Sindhi: جوابي دستخط (jwạby dstkẖṭ)

SI Singalesiska: ප්රති අත්සන්

SK Slovakiska: Kontrasignácia (Kontrasignácia)

SL Slovenska: Sopodpis

SM Samoan: Countersignature

SN Shona: Countersignature

SO Somaliska: saxiixa ka hor

SQ Albanska: Kundërfirma (Kundërfirma)

SR Serbiska: Контрапотпис (Kontrapotpis)

ST Sesotho: Tlhōlisano (Tlhōlisano)

SU Sundanesiska: Countersignature

SW Swahili: Sahihi

TA Tamil: எதிர் கையொப்பம் (etir kaiyoppam)

TE Telugu: కౌంటర్ సిగ్నేచర్ (kauṇṭar signēcar)

TG Tadzjikiska: Имзои муқобил (Imzoi mukˌobil)

TH Thailändska: ลายเซ็นต์ (lāy sĕn t̒)

TI Tigrinya: ጸረ-ፊርማ (tsērē-ፊrīma)

TK Turkmeniska: Hasaplama

TL Tagalog: Countersignature

TR Turkiska: karşı imza (karşı imza)

TS Tsonga: Ku sayina loku kanetaka

TT Tatariska: Счетчик (Sčetčik)

UG Uiguriska: Countersignature

UK Ukrainska: Контрасигнатура (Kontrasignatura)

UR Urdu: جوابی دستخط (jwạby̰ dstkẖṭ)

UZ Uzbekiska: Qarshi imzo

VI Vietnamesiska: Chữ ký (Chữ ký)

XH Xhosa: I-Countersignature

YI Jiddisch: קאָונטערסיגנאַטורע (qʼáwntʻrsygnʼatwrʻ)

YO Yoruba: Ibuwọlu Counter (Ibuwọlu Counter)

ZH Kinesiska: 会签 (huì qiān)

ZU Zulu: I-Countersignature

Exempel på användning av Kontrasignation

att den som icke blott tillstyrkte ett Konungens beslut utan som genom sin kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1834-10-16).

dfn örmenta grundlagsstridigheten och kunde eller borde således icke vägra kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-03-10).

beslutet göra föreställning och om Konungen ändock yrkar dess utfärdande sin kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-07-12).

hvil lea. äga, att, hvar för sig, underskrifva kontorets förbindedser, med kontrasignation, Källa: Norrbottens kuriren (1904-04-08).

protoko om den allena styr ställa derigenom hö Grund kraftiga föreställn gia kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1840-09-05).

undantagandes i kommandomål, blifva gällande utan vederbö rande statsråds kontrasignation, Källa: Dagens nyheter (1875-01-14).

derskap Det vo >-e nog att den föredi agande vore sk vidig att vägra sin Kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1834-10-17).

i theorien Samma irring förekommer längre j cetia säga råd uttryckt genom kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1838-10-04).

Utgången direkt fran Regerin >en, försedd med Konungens understrin och behörig kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-10-27).

särstitdt meddelade före . skrifter, följande Förordning, under Hr Skogmans kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-08-15).

underskrifva» å Styrelsens vägnar af Jo ur hafvande Le damoten med Kassörns kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-01).

underskrifvas å Styrelsens vägnar af Jourhafvande Le damoten med Kassörns kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-05).

underskrifvas å Styrelsens vägnar af Jour hafvande Le damoten med K-assÖrns kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1838-12-12).

underskrifvas ä styrelsens vägnar af jourhafyande ledamoten med kassörens kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1839-11-20).

underskrifvas å styrelsens vägnar af jourb a svande ledamoten med kassörens kontrasignation, Källa: Norrköpings tidningar (1839-12-04).

Men utan kontrasignation är en af konungens befallningsbalvande ut färdad föreskrift, Källa: Norra Skåne (1891-07-11).

befattning En serskild fråga är huru en så beskaf fad enskild anmälan utan kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1831-12-20).

Presidentens underskrift hade både formen och beskaffenheten af en vanlig kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1842-06-04).

intet beslut kan utfärdas utan ministerns under skrift och att han kan vägra kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1847-12-21).

j Imjie .tu dres derom utgått från Kongl Maj :M6» ^Sftibtsf Sekreterarens kontrasignation, Källa: Aftonbladet (1833-01-17).

Vad rimmar på Kontrasignation?

Följer efter Kontrasignation

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kontrasignation. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 12:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?