Hoppa till innehåll
F

Mögel

Uttal: [mọ̈:gel]

Synonymer till Mögel

Vad betyder Mögel?

Mögel är en typ av svamp som växer på organiskt material såsom mat, trä och textilier. Det är vanligtvis ett resultat av fuktighet och kan orsaka hälsoproblem om det inte tas bort. Mögel kan ge upphov till allergiska reaktioner, astma och andra andningsproblem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Mögel

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Mögel

mögel, Var. rer. 1538: möghle, motsv. isl. mygla f., no. mygl n., mygla f.; besl. med ä. da. mu(g)en, fuktig, kvalmig; till en germ. rot muᵹ, muk = ie. muk i lat. mūcor, mögel, grek. mýkēs, svamp (jfr sv. mykologi) osv., serb. mukljiv, fuktig. — Med sekundär förlängning av g: sv. dial. mugg, fuktighet, mögel, no. mugg, mögel, mugga, fuktighet, isl. mugga, dimregn; av samma slag som i modd, dial. skadda, dimma, osv. — Växelform: ie. mug = germ. muk i fsv. mukna, mögla, sv. dial. mukken, möglig, ty. mucheln, mücheln, lukta mögligt; jfr mjuk. — En likartad bildning föreligger även i ty. muff, mögel. — Härtill vb. mögla = fsv., jämte moghlas, isl., no. mygla.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mögel

Substantiv

Böjningar av mögel Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ mögel möglet mögel mögelen
Genitiv mögels möglets mögels mögelens

Exempel på användning av Mögel

  • det var mögel i huset så det måste saneras från grunden, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • UMEÅ Mångå villaägare lever länge med mögel i huset., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
  • bort det mögel som hunnit växa till, det tar ju bara några år så kan det bli, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-09).
  • Inte ens friska människor mår ju bra av mögel, säger hon., Källa: Östersundsposten (2013-10-02).

Översättningar av Mögel

  • afrikaansSkimmel
  • akanHyehyɛ
  • amhariskaሻጋታ (shagata)
  • arabiskaعفن (ʿfn)
  • assamesiskaগঠন (gaṭhana)
  • aymaraÑusa (Ñusa)
  • azerbajdzjanskaKif
  • belarusiskaЦвіль (Cvílʹ)
  • bulgariskaМухъл (Muhʺl)
  • bhojpuriढालल (ḍhālala)
  • bambaraWugu
  • bengaliছাঁচ (chām̐ca)
  • bosniskaMould
  • katalanskaMotlle
  • cebuanoAgup-op
  • centralkurdiskaقالب (qạlb)
  • korsikanskaMuffa
  • tjeckiskaPlíseň (Plíseň)
  • walesiskaWyddgrug
  • danskaSkimmelsvamp
  • tyskaSchimmel
  • dogriबौल (baula)
  • divehiމޯލްޑް (mōlḍ)
  • eweNuto
  • grekiskaΜούχλα (Moúchla)
  • engelskaMold
  • esperantoMuldilo
  • spanskaMoho
  • estniskaHallitus
  • baskiskaMoldea
  • persiskaقالب (qạlb)
  • finskaMuotti
  • filippinskamagkaroon ng amag
  • franskaMouler
  • västfrisiskaSkimmel
  • iriskaMúnla (Múnla)
  • skotsk gaeliskaMould
  • galiciskaMolde
  • guaraníTa'ãnga (Ta'ãnga)
  • konkaniआयट (āyaṭa)
  • gujaratiઘાટ (ghāṭa)
  • hausaMold
  • hawaiiskaMold
  • hebreiskaעובש (ʻwbş)
  • hindiसाँचे में ढालना (sām̐cē mēṁ ḍhālanā)
  • hmongspråkPwm
  • kroatiskaKalup
  • haitiskaMwazi
  • ungerskaÖntőforma (Öntőforma)
  • armeniskaԲորբոսը (Borbosə)
  • indonesiskaCetakan
  • igboAkpụkpọ (Akpụkpọ)
  • ilokoBuot
  • isländskaMygla
  • italienskaMuffa
  • japanska (xíng)
  • javanesiskaMold
  • georgiskaყალიბი (qʼalibi)
  • kazakiskaЗең (Zeң)
  • kambodjanskaផ្សិត
  • kannadaಅಚ್ಚು (accu)
  • koreanska곰팡이 (gompang-i)
  • krioShep
  • kurdiskaMold
  • kirgiziskaКөк (Kөk)
  • latinFingo
  • luxemburgiskaSchimmel
  • lugandaOkuwumba
  • lingalaKobongisa
  • laotiskaແມ່ພິມ
  • litauiskaPelėsiai (Pelėsiai)
  • lushaiPat ek
  • lettiskaPelējums (Pelējums)
  • maithiliसांचा मे ढालब (sān̄cā mē ḍhālaba)
  • malagassiskabobongolo
  • maoriTe pokepokea ai
  • makedonskaМувла (Muvla)
  • malayalamപൂപ്പൽ (pūppaൽ)
  • mongoliskaХөгц (Hөgc)
  • marathiसाचा (sācā)
  • malajiskaacuan
  • maltesiskaMoffa
  • burmesiskaမှို (mhao)
  • nepalesiskaमोल्ड (mōlḍa)
  • nederländskaGietvorm
  • norskaForm
  • nordsothoSebopego
  • nyanjaNkhungu
  • oromoBocuu
  • oriyaଛାଞ୍ଚ (chāñca)
  • punjabiਮੋਲਡ (mōlaḍa)
  • polskaPleśń (Pleśń)
  • afghanskaمولډ (mwlډ)
  • portugisiskaBolor
  • quechuaQuqara
  • rumänskaMatrite
  • ryskaПлесень (Plesenʹ)
  • kinjarwandaIbishushanyo
  • sanskritआचारण (ācāraṇa)
  • sindhiٺهيل (ٺhyl)
  • singalesiskaපුස්
  • slovakiskaPleseň (Pleseň)
  • slovenskaPlesen
  • samoanskalimu
  • shonaMold
  • somaliskaCaaryada
  • albanskamyk
  • serbiskaКалуп (Kalup)
  • sydsothoHlobo
  • sundanesiskakapang
  • swahiliMould
  • tamilஅச்சு (accu)
  • teluguఅచ్చు (accu)
  • tadzjikiskaМол (Mol)
  • thailändskaเชื้อรา (cheụ̄̂x rā)
  • tigrinjaዓሳው (ʾasaው)
  • turkmeniskaGalyp
  • filippinskamagkaroon ng amag
  • turkiskaKalıp
  • tsongaVumba
  • tatariskaКүл (Kүl)
  • uiguriskaقېلىپ (qېly̱p)
  • ukrainskaцвіль (cvílʹ)
  • urduڈھالنا (ڈھạlnạ)
  • uzbekiskaQolib
  • vietnamesiskaKhuôn (Khuôn)
  • xhosaNgundo
  • jiddischפורעם (pwrʻm)
  • yoruba (Mú)
  • kinesiska模具 (mó jù)
  • zuluIsikhunta

Vad rimmar på Mögel?

Mögel i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 267 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring