Naturalisation

Vad betyder Naturalisation?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Naturalisation

Exempel på användning av Naturalisation

• utlänningar med deras kapitaler i landet Dessutom finnes det få länder der ej naturalisation, Källa: Aftonbladet (1835-03-02).
• Dm rike Hu-- Ions flyckt ur Frankriket, och Naturalisation i Danmark är et en, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1775-12-09).
• stildt beträffar fråga» om utländska, i Swensk mans ego öfwergängna fartygs naturalisation, Källa: Barometern (1851-03-05).
• sådan Nåd förtjent så hafva vi icke kunnat inse annat än att Leyas vundna naturalisation, Källa: Aftonbladet (1831-01-17).
• Hartmansdorff Det är en brist i våra grund lagar att ingenting finnes stadgadt om naturalisation, Källa: Aftonbladet (1854-03-09).
• att k. m:t såväl före sorn efter år 1858 icke dragit i betänkande att genom naturalisation, Källa: Norrköpings tidningar (1887-12-06).
• var född och hvarken han eller hr W :8 far eller hr W sjelf hafva erhållit naturalisation, Källa: Aftonbladet (1887-12-21).
• F. rörande utländst mans naturalisation, Återremitterades i följd af gjorda, Källa: Norrköpings tidningar (1840-08-22).
• presteständet afflogs första punkten om organiserandet af en regeringsrätt; andra, om naturalisation, Källa: Norrköpings tidningar (1857-03-04).
• arresteras en hop politiska agenter pä grund af oredlig tra fik, såsom falsk naturalisation, Källa: Kristianstadsbladet (1868-10-31).
• en afsägeiseakt mot försäkran om en ansenlig pension och att han ämnar -öka naturalisation, Källa: Aftonbladet (1833-01-05).
• Hr d Argout en Kofgl ordonnans återkalla oeh tillintetgöra Vecchia i ellis naturalisation, Källa: Aftonbladet (1833-10-30).
• mann uttalade åsigten, att den, som aflagt tro och huldhetsed, hade vunnit naturalisation, Källa: Dagens nyheter (1887-12-17).
• bestämde först natu ralisationsrätten och derefter konungens rätt att äfven utan naturalisation, Källa: Aftonbladet (1851-07-14).
• förbigående, att framställning frän Engelsta kabinettet blifwit gjord viii naturalisation, Källa: Barometern (1851-06-11).
• särskildt beträffar frågan om utländska i svensk mans ego öfvergångna fartygs naturalisation, Källa: Aftonbladet (1851-02-26).
• hvilka svårigheter och fordra hvilka garantier som helst innan man meddelar naturalisation, Källa: Aftonbladet (1857-01-12).
• en Italiensk flykting Hr Vecchiatellis petition hvilken man iörst meddelat naturalisation, Källa: Aftonbladet (1834-02-08).

Översättningar av Naturalisation

• afrikaansNaturalisering
• akanNnipa a wɔde wɔn ho hyɛ mu
• amhariskaተፈጥሯዊነት (tēፈthīrwawiነtī)
• arabiskaالتجنس (ạltjns)
• assamesiskaপ্ৰাকৃতিককৰণ (praākr̥tikakaraṇa)
• aymaraNaturalización ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Naturalización ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaNaturalizasiya
• belarusiskaНатуралізацыя (Naturalízacyâ)
• bulgariskaНатурализация (Naturalizaciâ)
• bhojpuriप्राकृतिकरण के बारे में बतावल गइल बा (prākr̥tikaraṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraNaturalisation (Naturalizasiyɔn) ye
• bengaliপ্রাকৃতিকীকরণ (prākr̥tikīkaraṇa)
• bosniskaNaturalizacija
• katalanskaNaturalització (Naturalització)
• cebuanoNaturalisasyon
• centralkurdiskaبە سروشتیکردن (bە srwsẖty̰ḵrdn)
• korsikanskaNaturalisazione
• tjeckiskaNaturalizace
• walesiskaBrodori
• danskaNaturalisering
• tyskaEinbürgerung (Einbürgerung)
• dogriप्राकृतिकरण करना (prākr̥tikaraṇa karanā)
• divehiނެޗުރަލައިޒޭޝަން (nečurala‘izēšan)
• eweDzɔdzɔmenuwo wɔwɔ
• grekiskaΠολιτογράφηση (Politográphēsē)
• engelskaNaturalization
• esperantoNaturiĝo (Naturiĝo)
• spanskaNaturalización (Naturalización)
• estniskaNaturaliseerimine
• baskiskaNaturalizazioa
• persiskaتابعیت (tạbʿy̰t)
• finskaKansalaistaminen
• filippinskaNaturalisasyon
• franskaNaturalisation
• västfrisiskaNaturalisaasje
• iriskaEadóirseacht (Eadóirseacht)
• skotsk gaeliskaNàdarrachadh (Nàdarrachadh)
• galiciskaNaturalización (Naturalización)
• guaraníNaturalización rehegua (Naturalización rehegua)
• konkaniसैमीकीकरण (saimīkīkaraṇa)
• gujaratiનેચરલાઈઝેશન (nēcaralā'ījhēśana)
• hausaHalitta
• hawaiiskaNaturalization
• hebreiskaהִתאַזרְחוּת (hiţʼazrĕẖẇţ)
• hindiसमीकरण (samīkaraṇa)
• hmongspråkNaturalization
• kroatiskaNaturalizacija
• haitiskaNatiralizasyon
• ungerskaHonosítás (Honosítás)
• armeniskaԲնականացում (Bnakanacʻum)
• indonesiskaNaturalisasi
• igboNaturalization
• ilokoNaturalisasion
• isländskaEðlisvæðing
• italienskaNaturalizzazione
• japanska帰化 (guī huà)
• javanesiskaNaturalisasi
• georgiskaნატურალიზაცია (natʼuralizatsia)
• kazakiskaНатурализация (Naturalizaciâ)
• kambodjanskaធម្មជាតិ
• kannadaನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ (naisargikīkaraṇa)
• koreanska귀화 (gwihwa)
• krioNaturalayzeshɔn
• kurdiskaXwezayîbûn (Xwezayîbûn)
• kirgiziskaНатурализация (Naturalizaciâ)
• latinNaturalisation
• luxemburgiskaNaturalisatioun
• lugandaOkufuuka omuntu ow’obutonde
• lingalaNaturalisation ya bomoto
• laotiskaທໍາມະຊາດ
• litauiskaNatūralizacija (Natūralizacija)
• lushaiNaturalization tih hi a ni
• lettiskaNaturalizācija (Naturalizācija)
• maithiliप्राकृतिकरण (prākr̥tikaraṇa)
• malagassiskazom
• maoriWhakataiao
• makedonskaНатурализација (Naturalizaciǰa)
• malayalamപ്രകൃതിവൽക്കരണം (prakr̥tivaൽkkaraṇaṁ)
• mongoliskaНатуралчлал (Naturalčlal)
• marathiनैसर्गिकीकरण (naisargikīkaraṇa)
• malajiskaNaturalisasi
• maltesiskaNaturalizzazzjoni
• burmesiskaဇာတိပြုခြင်း။ (jartipyuhkyinn.)
• nepalesiskaप्राकृतिकीकरण (prākr̥tikīkaraṇa)
• nederländskaNaturalisatie
• norskaNaturalisering
• nordsothoGo ba ga tlhago
• nyanjaNaturalization
• oromoNaturalization (Naturalization) jedhamuun beekama
• oriyaପ୍ରାକୃତିକରଣ (prākr̥tikaraṇa)
• punjabiਨੈਚੁਰਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ (naicuralā'īzēśana)
• polskaNaturalizacja
• afghanskaطبیعي کول (ṭby̰ʿy ḵwl)
• portugisiskaNaturalização (Naturalização)
• quechuaNaturalización nisqa (Naturalización nisqa)
• rumänskaNaturalizare
• ryskaнатурализация (naturalizaciâ)
• kinjarwandaKuba umunyagihugu
• sanskritप्राकृतिकरणम् (prākr̥tikaraṇam)
• sindhiقدرتي ڪرڻ (qdrty ڪrڻ)
• singalesiskaස්වභාවිකකරණය
• slovakiskaNaturalizácia (Naturalizácia)
• slovenskaNaturalizacija
• samoanskaFa'anatura
• shonaNaturalization
• somaliskaDhalashada
• albanskaNatyralizimi
• serbiskaНатурализација (Naturalizaciǰa)
• sydsothoNaturalization
• sundanesiskaNaturalisasi
• swahiliUraia
• tamilஇயற்கைமயமாக்கல் (iyaṟkaimayamākkal)
• teluguసహజత్వం (sahajatvaṁ)
• tadzjikiskaНатурализатсия (Naturalizatsiâ)
• thailändskaการแปลงสัญชาติ (kār pælng s̄ạỵchāti)
• tigrinjaናቹራላይዜሽን (nacuralayīzeshīnī)
• turkmeniskaTebigatlaşdyrmak (Tebigatlaşdyrmak)
• filippinskaNaturalisasyon
• turkiskavatandaşlığa kabul (vatandaşlığa kabul)
• tsongaKu va munhu a va wa ntumbuluko
• tatariskaНатурализация (Naturalizaciâ)
• uiguriskaتەبىئىيلەشتۈرۈش (tەby̱ỷy̱ylەsẖtۈrۈsẖ)
• ukrainskaНатуралізація (Naturalízacíâ)
• urduنیچرلائزیشن (ny̰cẖrlạỷzy̰sẖn)
• uzbekiskaNaturalizatsiya
• vietnamesiskanhập tịch (nhập tịch)
• xhosaUkwenziwa ngokwendalo
• jiddischנאַטוראַליזאַטיאָן (nʼatwrʼalyzʼatyʼán)
• yorubaIsọda adayeba (Isọda adayeba)
• kinesiska入籍 (rù jí)
• zuluUkwenza ngokwemvelo

Vad rimmar på Naturalisation?

Naturalisation i sammansättningar

Fler ord