Röra sig
Uttal: [rọ̈:r‿sej]
Synonymer till Röra sig
Vad betyder Röra sig?
Att "röra sig" innebär att man förflyttar sig från en plats till en annan genom att ta steg, springa, cykla, åka bil eller något annat fysiskt sätt att förflytta sig. Det kan också innebära att man gör fysiska aktiviteter eller övningar för att träna kroppen och hålla sig i form.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Röra sig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Röra sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | rör |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | rör |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | rör |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | rör |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | rör |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | rörde |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | rör |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | rör |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | röra |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | rört |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | rörande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | rörande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | rörande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | rörande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | rörande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | rörandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Röra sig
- efter olyckan kunde hon knappt röra sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
- För Robert Lindberg som ar betar med att få elever att röra sig är sportlovet, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-05).
- För oss är rätten att kunna röra sig fritt, att få använda sin kropp och att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-09).
- aktivitet att göra mer av när man kommer hem på kväll en och på förskolan kan man röra, Källa: Barometern (2020-10-29).
Översättningar av Röra sig
- afrikaansBeweeg
- akanKɔ fa
- amhariskaአንቀሳቅስ (ʿēnīqēsaqīsī)
- arabiskaيتحرك (ytḥrk)
- assamesiskaপদক্ষেপ লোৱা (padakṣēpa lōraā)
- aymaraUnxtayaña (Unxtayaña)
- azerbajdzjanskaHərəkət edin
- belarusiskaРухайцеся (Ruhajcesâ)
- bulgariskaХод (Hod)
- bhojpuriचलल (calala)
- bambaraYɛlɛma
- bengaliসরান (sarāna)
- bosniskaPokret
- katalanskaMou-te
- cebuanoLihok
- centralkurdiskaجووڵە (jwwڵە)
- korsikanskaSposta
- tjeckiskaPřestěhovat se (Přestěhovat se)
- walesiskaSymud
- danskaBevæge sig
- tyskaBewegen
- dogriसरक (saraka)
- divehiދިޔުން (diyun)
- eweƉe zᴐ
- grekiskaΚίνηση (Kínēsē)
- engelskaMove
- esperantoMovu
- spanskaMuevete
- estniskaLiiguta
- baskiskaMugitu
- persiskaحرکت (ḥrḵt)
- finskaLiikkua
- filippinskaIlipat
- franskaDéplacer (Déplacer)
- västfrisiskaFerhúzje (Ferhúzje)
- iriskaBog
- skotsk gaeliskaGluais
- galiciskaMover
- guaraníMongu'e
- konkaniहालोवचें (hālōvacēṁ)
- gujaratiચાલ (cāla)
- hausaMatsar
- hawaiiskaNeʻe
- hebreiskaמהלך \ לזוז \ לעבור (mhlk \ lzwz \ lʻbwr)
- hindiकदम (kadama)
- hmongspråkTxav mus
- kroatiskaPotez
- haitiskaDeplase
- ungerskaMozog
- armeniskaՏեղափոխել (Teġapʻoxel)
- indonesiskaBergerak
- igboBugharịa (Bugharịa)
- ilokoUmakar
- isländskaFæra
- italienskaSpostare
- japanska動く (dòngku)
- javanesiskaObah
- georgiskaგადაადგილება (gadaadgileba)
- kazakiskaЖылжыту (Žylžytu)
- kambodjanskaផ្លាស់ទី
- kannadaಸರಿಸಿ (sarisi)
- koreanska이동하다 (idonghada)
- krioMuv
- kurdiskaBarkirin
- kirgiziskaЖылдыруу (Žyldyruu)
- latinMovere
- luxemburgiskaBeweegen
- lugandaOkutambula
- lingalaKoningana
- laotiskaຍ້າຍ
- litauiskaJudėti (Judėti)
- lushaiChe
- lettiskaKustēties (Kustēties)
- maithiliचलनाइ (calanā'i)
- malagassiskafihetsika
- maoriNuku
- makedonskaПремести (Premesti)
- malayalamനീക്കുക (nīkkuka)
- mongoliskaХөдлөх (Hөdlөh)
- marathiहलवा (halavā)
- malajiskaBergerak
- maltesiskaNimxu
- burmesiskaရွှေ့ပါ။ (shwaepar.)
- nepalesiskaचल्नु (calnu)
- nederländskaBeweging
- norskaBevege seg
- nordsothoSepela
- nyanjaSunthani
- oromoSocho'uu
- oriyaଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ | (ghuñcāntu |)
- punjabiਮੂਵ ਕਰੋ (mūva karō)
- polskaPrzenosić (Przenosić)
- afghanskaحرکت (ḥrḵt)
- portugisiskaJogada
- quechuaKuyuy
- rumänskaMutare
- ryskaШаг (Šag)
- kinjarwandaHimura
- sanskritचलनम् (calanam)
- sindhiحرڪت (ḥrڪt)
- singalesiskaචලනය කරන්න
- slovakiskaPohybujte sa
- slovenskaPremakni se
- samoanskaSiisii
- shonaMove
- somaliskaDhaqaaq
- albanskaLëvizni (Lëvizni)
- serbiskaПотез (Potez)
- sydsothoSutha
- sundanesiskaMindahkeun
- swahiliSogeza
- tamilநகர்வு (nakarvu)
- teluguకదలిక (kadalika)
- tadzjikiskaҲаракат (Ҳarakat)
- thailändskaเคลื่อนไหว (khelụ̄̀xnh̄ịw)
- tigrinjaምንቅስቓስ (ምnīqīsīqhasī)
- turkmeniskaGöçüriň (Göçüriň)
- filippinskaIlipat
- turkiskaHareket
- tsongaFamba
- tatariskaКүчерегез (Kүčeregez)
- uiguriskaيۆتكەڭ (yۆtkەṉg)
- ukrainskaрухатися (ruhatisâ)
- urduاقدام (ạqdạm)
- uzbekiskaKo'chirish
- vietnamesiskaDi chuyển (Di chuyển)
- xhosaHambisa
- jiddischמאַך (mʼak)
- yorubaGbe
- kinesiska移动 (yí dòng)
- zuluHambisa
Fler ord
Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.