Vänja - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vänja?

Synonymer till Vänja

Antonymer (motsatsord) till Vänja

Ordklasser för Vänja

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Vänja?

AF Afrikaans: Raak gewoond daaraan

AK Twi: Fa yɛ wo su

AM Amhariska: ተላመዱበት (tēlamēdubētī)

AR Arabiska: اعتد عليه (ạʿtd ʿlyh)

AS Assamiska: অভ্যস্ত হওক (abhyasta ha'ōka)

AY Aymara: Ukar yatinoqtañamawa (Ukar yatinoqtañamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Buna alışın (Buna alışın)

BE Vitryska: Прывыкнуць (Pryvyknucʹ)

BG Bulgariska: Свиквай (Svikvaj)

BHO Bhojpuri: आदत पड़ जाइए (ādata paṛa jā'i'ē)

BM Bambara: I ka dege o la

BN Bengaliska: এতে অভ্যস্ত হয়ে যান (ētē abhyasta haẏē yāna)

BS Bosniska: Naviknuti se na nešto (Naviknuti se na nešto)

CA Katalanska: Acostuma't

CEB Cebuano: Naanad na

CKB Kurdiska: ڕاهاتن لەسەری (ڕạhạtn lەsەry̰)

CO Korsikanska: Abituati

CS Tjeckiska: Zvyknout si na to

CY Walesiska: Dewch i arfer ag ef

DA Danska: Bliv vant til det

DE Tyska: An etwas gewöhnen (An etwas gewöhnen)

DOI Dogri: आदत पड़ जाओ (ādata paṛa jā'ō)

DV Dhivehi: ހޭނިގެން ދާށެވެ (hēnigen dāševe)

EE Ewe: Na wòazu numame na wò (Na wòazu numame na wò)

EL Grekiska: Συνήθισε το (Synḗthise to)

EN Engelska: Get used to it

EO Esperanto: Kutimiĝu al ĝi (Kutimiĝu al ĝi)

ES Spanska: Acostumbrarse a él (Acostumbrarse a él)

ET Estniska: Harju sellega

EU Baskiska: Ohitu zaitez

FA Persiska: عادت کن (ʿạdt ḵn)

FI Finska: Totu siihen

FIL Filippinska: Masanay ka na

FR Franska: Habituez-vous-y

FY Frisiska: Der oan wenne

GA Irländska: Faigh i dtaithí air (Faigh i dtaithí air)

GD Skotsk gaeliska: Faigh cleachdte ris

GL Galiciska: Acostúmate (Acostúmate)

GN Guarani: Ejepokuaa hese

GOM Konkani: सवय जावची (savaya jāvacī)

GU Gujarati: ની આદત પાડો (nī ādata pāḍō)

HA Hausa: Ku saba da shi

HAW Hawaiian: E maʻa iā ia (E maʻa iā ia)

HE Hebreiska: תתרגל לזה (ţţrgl lzh)

HI Hindi: इस्की आद्त डाल लो (iskī ādta ḍāla lō)

HMN Hmong: Siv tau rau nws

HR Kroatiska: Naviknuti se na nešto (Naviknuti se na nešto)

HT Haitiska: Abitye ak li

HU Ungerska: Hozzászokik (Hozzászokik)

HY Armeniska: Ընտելացեք դրան (Əntelacʻekʻ dran)

ID Indonesiska: Terbiasalah

IG Igbo: Ọ marala ya ahụ́ (Ọ marala ya ahụ́)

ILO Ilocano: Mairuamka iti dayta

IS Isländska: Venstu því (Venstu því)

IT Italienska: Abituati

JA Japanska: それに慣れる (soreni guànreru)

JV Javanesiska: Biasane

KA Georgiska: შეეგუე (sheegue)

KK Kazakiska: Оған үйреніңіз (Oġan үjreníңíz)

KM Khmer: ស៊ាំនឹងវា។

KN Kannada: ಅದಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳಿ (adakke oggikoḷḷi)

KO Koreanska: 그것에 익숙해 (geugeos-e igsughae)

KRI Krio: Yuz to am

KU Kurdiska: Ji xwe re bikar bînin (Ji xwe re bikar bînin)

KY Kirgiziska: Көнүү (Kөnүү)

LA Latin: Consueuerint ad eam

LB Luxemburgiska: Gewunnecht et

LG Luganda: Mumanyiize

LN Lingala: Mesana na yango

LO Lao: ຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນ

LT Litauiska: Priprasti

LUS Mizo: Tih thiam rawh

LV Lettiska: Pierodi

MAI Maithili: आदति लगाउ (ādati lagā'u)

MG Madagaskar: zatra izany

MI Maori: Kia waia

MK Makedonska: Се навикнеш на него (Se navikneš na nego)

ML Malayalam: അത് ശീലമാക്കുക (at śīlamākkuka)

MN Mongoliska: Дасчих (Dasčih)

MR Marathi: ह्याची सवय करून घे (hyācī savaya karūna ghē)

MS Malajiska: Membiasakan diri

MT Maltesiska: Jidrawha

MY Myanmar: အသုံးချလိုက်ပါ။ (aasonehkyalitepar.)

NE Nepalesiska: बानी बसाल्नुहोस् (bānī basālnuhōs)

NL Holländska: Wen er aan

NO Norska: Bli vant til det

NSO Sepedi: Tlwaelane le yona

NY Nyanja: Dzizolowereni

OM Oromo: Baradhu

OR Odia: ଏଥିରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୁଅ | (ēthirē abhẏasta hu'a |)

PA Punjabi: ਇਸਦੀ ਆਦਤ ਪਾਓ (isadī ādata pā'ō)

PL Polska: Przyzwyczaić się do tego (Przyzwyczaić się do tego)

PS Pashto: له دې سره عادت شئ (lh dې srh ʿạdt sẖỷ)

PT Portugisiska: Acostume-se

QU Quechua: Chayman yachapakuy

RO Rumänska: Obisnuieste-te

RU Ryska: привыкнуть к этому (privyknutʹ k étomu)

RW Kinyarwanda: Imenyere

SA Sanskrit: अभ्यस्तं कुरुत (abhyastaṁ kuruta)

SD Sindhi: ان جي عادت ڪر (ạn jy ʿạdt ڪr)

SI Singalesiska: පුරුදු වෙන්න

SK Slovakiska: Zvyknúť si na to (Zvyknúť si na to)

SL Slovenska: Navadi se

SM Samoan: Fa'amasani

SN Shona: Chijairira

SO Somaliska: La qabso

SQ Albanska: Mësohu me të (Mësohu me të)

SR Serbiska: Навикнути се на нешто (Naviknuti se na nešto)

ST Sesotho: Itloaetse

SU Sundanesiska: Biasakeun

SW Swahili: Izoee

TA Tamil: பழக்கப்படுத்திக்கொள் (paḻakkappaṭuttikkoḷ)

TE Telugu: అలవాటు చేసుకోండి (alavāṭu cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ба он одат кунед (Ba on odat kuned)

TH Thailändska: คุ้นเคยกับมัน (khûn khey kạb mạn)

TI Tigrinya: ምልማድ (ምልmadī)

TK Turkmeniska: Oňa öwrenişiň (Oňa öwrenişiň)

TL Tagalog: Masanay ka na

TR Turkiska: Alışmak (Alışmak)

TS Tsonga: Swi tolovele

TT Tatariska: Аңа күнегегез (Aңa kүnegegez)

UG Uiguriska: ئۇنىڭغا ئادەتلىنىڭ (ỷۇny̱ṉggẖạ ỷạdەtly̱ny̱ṉg)

UK Ukrainska: Звикнути (Zviknuti)

UR Urdu: اس کی عادت ہو (ạs ḵy̰ ʿạdt ہw)

UZ Uzbekiska: Bunga ko'nik

VI Vietnamesiska: Làm quen với nó (Làm quen với nó)

XH Xhosa: Ziqhelanise nayo

YI Jiddisch: באַקומען געוויינט צו אים (bʼaqwmʻn gʻwwyynt ẕw ʼym)

YO Yoruba: Gba ara rẹ mọ (Gba ara rẹ mọ)

ZH Kinesiska: 习惯它 (xí guàn tā)

ZU Zulu: Zijwayeze

Exempel på användning av Vänja

Vissa saker i livet är lätt are att vänja sig vid., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-08).

Vi får inte vänja oss vid allt - som hur systemet klär av vården, Källa: Smålandsposten (2021-01-12).

Vi tycks också vänja oss in i nya samhällsmönster och skeenden., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-30).

Sakta mensäkert börjar jag vänja mig vid tanken på att ha vanlig baddräkt., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-07).

Det är svårare än väntat att minska risken för gluteninto lerans genom att vänja, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).

Bra att vänja kroppen vid tidiga bammorgnar, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-20).

Vi människor har en otrolig för måga att vänja oss, att anpassa oss till ibland, Källa: Barometern (2019-04-10).

. - Det är kanske lite tidigt, men det gäl ler att vänja sig vid tanken på att, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-11).

• Det är inte bara en tidsskillnad på fem timmar att vänja sig vid. • Sarah, Källa: Barometern (2016-07-23).

ett av pas sen vara ett långpass på tio till 15 kilo meter, för att du ska vänja, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-07).

Det tredje syftet är att barnet ska få vänja sig vid att separeras från sin, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-06).

W Svårare är det att vänja sig vid tanken på att någon pellejöns rotat sönder, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-05).

Vänja sig vid att när ”alla är samlade” är det alltid en som fattas, vänja sig, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-18).

redan börjat prata om VM-guld. - Det är kanske lite tidigt, men det gäller att vänja, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-13).

Den måste ha en chans att vänja i sin nya miljö., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-19).

Om du har hög arbetsminneskapacitet kan du vänja dig vid ett konstant ljud men, Källa: Östersundsposten (2018-01-22).

Men detta är alltså enligt reklamen något jag inte ska behöva vänja mig vid?, Källa: Karlskoga tidning (2019-08-17).

& A Jag behövde / / fem-sex trä ningar för att vänja mig, men alla grab bar, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-03).

BARN MORGNAR Innan man får barn tänker man kanske att det går att vänja dem, Källa: Upsala nya tidning (2015-05-31).

Böjningar av Vänja

Vad rimmar på Vänja?

Vänja i sammansättningar

Alternativa former av Vänja

Vänja, Vänjas, Vänjer, Vänjs vänjes, Vande, Vandes, Vant, Vants, Vänj, Vänjande, Vänjandes, Vand

Följer efter Vänja

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vänja. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 139 gånger och uppdaterades senast kl. 07:47 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?