Hyfsa

Vad betyder Hyfsa?

Besläktade ord till Hyfsa

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hyfsa

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hyfsa

Exempel på användning av Hyfsa

• Men det får ju inte ske genom att man ställer barn vid sidan örn för att hyfsa, Källa: Smålandsposten (2014-03-20).
• Vi borde hyfsa debatten att handla om hur vi använder våra resurser bäst, hur, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-14).
• Välfärdspolitik/ ”Vi borde hyfsa debatten att handla örn hur vi använder våra, Källa: Barometern (2016-10-14).
• KAN NI HYFSA TILL OOM HÄR ÄT MIG, FRÖKFN FRÖJP?, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-21).
• Sebastian Sundel: Hyfsa samtalstonen., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-15).
• Vanligen används tekniken för att hyfsa bränsleför brukningen och putsa miljöhänsy, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-10).
• Men kommunen gör nu ett tappert försök att hyfsa ån genom att kapa vassen., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-03).
• Hyfsa till debatten om flygskattens vara eller inte vara och diskutera istället, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-02).
• Det vore därför klädsamt att hyfsa till debatten och i stället ta del av fakta, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-28).
• Men kan vi vara överens örn att hyfsa tonen?, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-06).
• Till politiker i Kalmar: Hyfsa debatten!, Källa: Barometern (2021-03-03).
• Vi välkomnar Mats Nyholms vädjan om att "låta oss hyfsa debatten" i Kalmar., Källa: Barometern (2021-03-05).
• A A Den största utmaningen är 7 7 den som alla kan bidra till: att hyfsa tonläget, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-21).
• Tack för svaret på min debattartikel i ämnet Hyfsa debat ten., Källa: Barometern (2021-03-15).

Översättningar av Hyfsa

• afrikaansOrdentlik
• akanSuban pa
• amhariskaጨዋ (chēwa)
• arabiskaمقبول (mqbwl)
• assamesiskaশালীন (śālīna)
• aymaraJiwaki
• azerbajdzjanskaLayiqli
• belarusiskaПрыстойна (Prystojna)
• bulgariskaПриличен (Priličen)
• bhojpuriसुघर (sughara)
• bambaraWasobaliya
• bengaliশালীন (śālīna)
• bosniskaPristojan
• katalanskaDecent
• cebuanoDisente
• centralkurdiskaشایستە (sẖạy̰stە)
• korsikanskaDecentu
• tjeckiskaSlušný (Slušný)
• walesiskaGweddus
• danskaAnstændig
• tyskaAnständig (Anständig)
• dogriशायस्ता (śāyastā)
• divehiޑީސެންޓް (ḍīsenṭ)
• eweDze ani
• grekiskaΚόσμιος (Kósmios)
• engelskaDecent
• esperantoDeca
• spanskaDecente
• estniskaKorralik
• baskiskaDuina
• persiskaنجیب (njy̰b)
• finskaKunnollinen
• filippinskadisente
• franskaDécent (Décent)
• västfrisiskaFatsoenlik
• iriskaréasúnta (réasúnta)
• skotsk gaeliskaDòigheil (Dòigheil)
• galiciskaDecente
• guaraníPorã (Porã)
• konkaniदेसेंत (dēsēnta)
• gujaratiશિષ્ટ (śiṣṭa)
• hausaNagari
• hawaiiskaPono
• hebreiskaהָגוּן (hágẇn)
• hindiशालीन (śālīna)
• hmongspråkTsim nyog
• kroatiskaPristojan
• haitiskaDesan
• ungerskaMegfelelő (Megfelelő)
• armeniskaպարկեշտ (parkešt)
• indonesiskaBaik
• igboKwesịrị ekwesị (Kwesịrị ekwesị)
• ilokoDisente
• isländskaÁgætis (Ágætis)
• italienskaDecente
• japanskaちゃんとした (chantoshita)
• javanesiskaprayoga
• georgiskaწესიერი (tsʼesieri)
• kazakiskaЛайықты (Lajykˌty)
• kambodjanskaសមរម្យ
• kannadaಯೋಗ್ಯ (yōgya)
• koreanska품위 있는 (pum-wi issneun)
• krioGud
• kurdiskaTore
• kirgiziskaТатыктуу (Tatyktuu)
• latinDecern
• luxemburgiskaAnstänneg (Anstänneg)
• lugandaEnsibuko
• lingalaEbongi
• laotiskaເໝາະສົມ
• litauiskaPadorus
• lushaiZahawm
• lettiskaPieklājīgi (Pieklājīgi)
• maithiliभद्र (bhadra)
• malagassiskamendrika
• maoriTika
• makedonskaПристојно (Pristoǰno)
• malayalamമാന്യമായ (mān'yamāya)
• mongoliskaЗохистой (Zohistoj)
• marathiसभ्य (sabhya)
• malajiskaLayak
• maltesiskaDiċenti (Diċenti)
• burmesiskaလျောက်ပတ်သော (lyawwatpaatsaw)
• nepalesiskaसभ्य (sabhya)
• nederländskaRedelijk
• norskaSkikkelig
• nordsothoLokilego
• nyanjaZoyenera
• oromoFudhatamaa
• oriyaଭଦ୍ର (bhadra)
• punjabiਵਿਨੀਤ (vinīta)
• polskaPrzyzwoity
• afghanskaوړ (wړ)
• portugisiskaDecente
• quechuaKusa
• rumänskaDecent
• ryskaПриличный (Priličnyj)
• kinjarwandaIkinyabupfura
• sanskritशालीन (śālīna)
• sindhiمهذب (mhdẖb)
• singalesiskaවිනීත
• slovakiskaSlušné (Slušné)
• slovenskaSpodobno
• samoanskaTauleleia
• shonaDecent
• somaliskahufan
• albanskaE denjë (E denjë)
• serbiskaПристојан (Pristoǰan)
• sydsothoE hlomphehang
• sundanesiskaSantun
• swahiliHeshima
• tamilஒழுக்கமான (oḻukkamāṉa)
• teluguయోగ్యమైనది (yōgyamainadi)
• tadzjikiskaМуносиб (Munosib)
• thailändskaเหมาะสม (h̄emāa s̄m)
• tigrinjaመኽበሪ ሰብ (mēkxībēri sēbī)
• turkmeniskaGowy
• filippinskadisente
• turkiskaTerbiyeli
• tsongaVunene
• tatariskaЛаеклы (Laekly)
• uiguriskaلايىق (lạyy̱q)
• ukrainskaПристойний (Pristojnij)
• urduمہذب (mہdẖb)
• uzbekiskaMunosib
• vietnamesiskaTử tế (Tử tế)
• xhosaUndilisekile
• jiddischלייַטיש (lyyatyş)
• yorubabojumu
• kinesiska体面的 (tǐ miàn de)
• zuluEhloniphekile

Vad rimmar på Hyfsa?

Hyfsa i sammansättningar

Fler ord