Revetera

Vad betyder Revetera?

Besläktade ord till Revetera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Revetera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Revetera

Exempel på användning av Revetera

• ., för att börås öfver styrelsens för slag att instundande sommar låta revetera, Källa: Norrbottens kuriren (1889-02-01).
• till utseendet all deles lika Hygelbyggnader 2 .ne af sten och ne af träd revetera, Källa: Aftonbladet (1834-07-09).
• uthusen äro dels af träd dels af korsvirke och sten med tegeltak Stora huset är revetera, Källa: Aftonbladet (1835-11-07).
• Derwid komma bolagets delegare att titlsrägas, hnruwida de äro wiltiga att lala revetera, Källa: Norrbottens kuriren (1876-06-30).
• Derwid komma bolagets delegare att tillfrägas, huruwida de äro williga att täta revetera, Källa: Norrbottens kuriren (1876-07-07).
• till utseendet all deles lika flygelbyggnader 2 :ue af sten och 2 :ne af träd revetera, Källa: Aftonbladet (1834-07-16).
• veterade hus och kr. 5 för trähus samt i södra och vestra efter kr. 3: 50 för revetera, Källa: Vimmerby tidning (1899-09-29).
• se endet alldeles lika flygelbyggnader 2iie af sten och 2tie af träd revetera, Källa: Aftonbladet (1834-03-25).
• nämligen: En stugubyggnad af stäende timmer, under tak af tegel pä bräder, revetera, Källa: Norrköpings tidningar (1880-10-18).
• försommaren revetera ett twawänings trähus, hänwände sig för uppgörelse innan, Källa: Norrbottens kuriren (1892-02-19).
• Ett större Corps de logis uti italiensk stil, på hög gråstensfot, af trä, revetera, Källa: Smålandsposten (1874-06-09).
• Icke heller i är ser direk tionen sig i tillfälle att läta brädbekläda eller revetera, Källa: Barometern (1880-06-02).
• I köpet ingär, att Swensson stall utwändigt revetera byggnaden samt uppföra, Källa: Norrbottens kuriren (1887-11-29).
• försommaren revetera ett twäwänings trähus, hänwände sig för uppgörelse innan, Källa: Norrbottens kuriren (1892-02-09).
• försommaren revetera ett twåwånings trähus, hänwände sig för uppgörelse innan, Källa: Norrbottens kuriren (1892-02-12).
• ersätt ning vid liden brandskada för det han ej förmår att byg ga af sten eller revetera, Källa: Aftonbladet (1839-05-08).
• är fattadt. att Tingstads Församling Skolhus stall imdergä reparation och revetera, Källa: Norrköpings tidningar (1862-03-05).

Översättningar av Revetera

• afrikaansKeer terug
• akanSan kɔ akyi
• amhariskaተመለስ (tēmēlēsī)
• arabiskaيرجع (yrjʿ)
• assamesiskaৰিভাৰ্ট কৰক (raibhārṭa karaka)
• aymaraKutt’ayaña (Kutt’ayaña)
• azerbajdzjanskaGeri qaytarın
• belarusiskaВярнуць (Vârnucʹ)
• bulgariskaВръщане (Vrʺŝane)
• bhojpuriवापस आ जाइए (vāpasa ā jā'i'ē)
• bambaraSegin kɔ
• bengaliপ্রত্যাবর্তন (pratyābartana)
• bosniskaVrati
• katalanskaRevertir
• cebuanoIbalik
• centralkurdiskaگەڕانەوە (gەڕạnەwە)
• korsikanskaRitorna
• tjeckiskaVrátit zpět (Vrátit zpět)
• walesiskaDychwelyd
• danskaVende tilbage
• tyskaZurückkehren (Zurückkehren)
• dogriवापस आ जाओ (vāpasa ā jā'ō)
• divehiރިވަރޓް ކޮށްލާށެވެ (rivarṭ košlāševe)
• eweTrɔ yi megbe
• grekiskaΕπαναστρέφω (Epanastréphō)
• engelskaRevert
• esperantoReiri
• spanskaRevertir
• estniskaTaasta
• baskiskaAtzera
• persiskaبرگردانید (brgrdạny̰d)
• finskaPalauta
• filippinskaIbalik
• franskaRevenir
• västfrisiskaWeromsette
• iriskaFill ar ais
• skotsk gaeliskaTilleadh
• galiciskareverter
• guaraníOjevy jey
• konkaniपरतून येवप (paratūna yēvapa)
• gujaratiપાછા ફરો (pāchā pharō)
• hausaKomawa
• hawaiiskaHoʻi hou
• hebreiskaלַחֲזוֹר (laẖàzwòr)
• hindiफिर लौट आना (phira lauṭa ānā)
• hmongspråkRov qab
• kroatiskaVrati
• haitiskaRetounen
• ungerskaVisszaszáll (Visszaszáll)
• armeniskaՎերադարձ (Veradarj)
• indonesiskaKembali
• igboTugharia
• ilokoAgsubli
• isländskaTil baka
• italienskaRipristina
• japanska元に戻す (yuánni tìsu)
• javanesiskaMbalik maneh
• georgiskaდაბრუნება (dabruneba)
• kazakiskaҚайтару (Kˌajtaru)
• kambodjanskaត្រឡប់
• kannadaಹಿಂತಿರುಗಿ (hintirugi)
• koreanska돌아가는 것 (dol-aganeun geos)
• krioRivayt bak
• kurdiskaŞûndehatin (Şûndehatin)
• kirgiziskaКайтаруу (Kajtaruu)
• latinReverti
• luxemburgiskaZréck (Zréck)
• lugandaOkudda emabega
• lingalaZongisa sima
• laotiskaກັບຄືນ
• litauiskaGrįžti (Grįžti)
• lushaiRevert leh rawh
• lettiskaAtgriezties
• maithiliपलट जाए (palaṭa jā'ē)
• malagassiskahiverina
• maoriWhakahoki
• makedonskaВрати се (Vrati se)
• malayalamപഴയപടിയാക്കുക (paḻayapaṭiyākkuka)
• mongoliskaБуцах (Bucah)
• marathiपूर्वस्थितीवर येणे (pūrvasthitīvara yēṇē)
• malajiskaKembalikan
• maltesiskaAqleb lura
• burmesiskaပြန်ပြောင်း (pyanpyaungg)
• nepalesiskaउल्टाउनुहोस् (ulṭā'unuhōs)
• nederländskaTerugdraaien
• norskaGå tilbake (Gå tilbake)
• nordsothoKhutlela morago
• nyanjaBwererani
• oromoDuubatti deebi'i
• oriyaଓଲଟା (ōlaṭā)
• punjabiਵਾਪਸੀ ਕਰੋ (vāpasī karō)
• polskaOdwracać (Odwracać)
• afghanskaبیرته راګرځول (by̰rth rạګrځwl)
• portugisiskaReverter
• quechuaKutichiy
• rumänskaReveni
• ryskaВозвращаться (Vozvraŝatʹsâ)
• kinjarwandaSubira
• sanskritप्रत्यावर्तयतु (pratyāvartayatu)
• sindhiموٽڻ (mwٽڻ)
• singalesiskaආපසු හරවන්න
• slovakiskaPrejsť späť (Prejsť späť)
• slovenskaPovrni
• samoanskaToe fo'i
• shonaRevert
• somaliskaDib u celi
• albanskaKthehu
• serbiskaВратити се (Vratiti se)
• sydsothoKgutla
• sundanesiskaBalikkeun
• swahiliRudisha
• tamilதிரும்பவும் (tirumpavum)
• teluguతిరిగి మార్చు (tirigi mārcu)
• tadzjikiskaБозгашт (Bozgašt)
• thailändskaเปลี่ยนกลับ (pelī̀yn klạb)
• tigrinjaንድሕሪት ምምላስ (nīdīhhīritī ምምlasī)
• turkmeniskaTersine
• filippinskaIbalik
• turkiskaGeri al
• tsongaKu tlhelela endzhaku
• tatariskaКире (Kire)
• uiguriskaقايتىش (qạyty̱sẖ)
• ukrainskaПовернути (Povernuti)
• urduواپس لوٹنا (wạps lwٹnạ)
• uzbekiskaOrqaga qaytarish
• vietnamesiskahoàn nguyên (hoàn nguyên)
• xhosaBuyela kwakhona
• jiddischצוריקקומען (ẕwryqqwmʻn)
• yorubaPada
• kinesiska恢复 (huī fù)
• zuluBuyela emuva

Vad rimmar på Revetera?

Fler ord