Svärdssidan - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Svärdssidan?
1. Historiskt: Under medeltiden och renässansen var "svärdssidan" den sida av en häst eller vagn där en persons vapen bar. Att vara på "svärdssidan" innebar att vara en krigare eller soldat.
2. Idiomatiskt: I vardagligt språkbruk kan "svärdssidan" betyda den farliga eller våldsamma sidan av något. Till exempel kan man säga att en person är på "svärdssidan" om de är i konflikt med någon eller om de deltar i en farlig aktivitet.
3. Symboliskt: Inom konst, litteratur eller film kan "svärdssidan" representera kraft, styrka och mod. Till exempel kan en hjälte kämpa på "svärdssidan" för att besegra en ondska eller rädda en person i nöd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Svärdssidan
Antonymer (motsatsord) till Svärdssidan
Ordklasser för Svärdssidan
Substantiv (namn på olika saker)
Översättningar av Svärdssidan?
AF Afrikaans: Die swaardkant
AK Twi: Nkrantɛ afã no (Nkrantɛ afã no)
AM Amhariska: የሰይፉ ጎን (yēsēyīፉ gonī)
AR Arabiska: جانب السيف (jạnb ạlsyf)
AS Assamiska: তৰোৱালৰ ফালটো (taraōraālara phālaṭō)
AY Aymara: Uka espada lado
AZ Azerbajdzjanska: Qılınc tərəfi
BE Vitryska: Бок мяча (Bok mâča)
BG Bulgariska: Страната на меча (Stranata na meča)
BHO Bhojpuri: तलवार के ओर के (talavāra kē ōra kē)
BM Bambara: Npan fan fɛ
BN Bengaliska: তলোয়ার দিক (talōẏāra dika)
BS Bosniska: Na strani mača (Na strani mača)
CA Katalanska: El costat de l'espasa
CEB Cebuano: Ang kilid sa espada
CKB Kurdiska: لایەنی شمشێر (lạy̰ەny̰ sẖmsẖێr)
CO Korsikanska: U latu di a spada
CS Tjeckiska: Strana meče (Strana meče)
CY Walesiska: Ochr y cleddyf
DA Danska: Sværdsiden
DE Tyska: Die Schwertseite
DOI Dogri: तलवार साइड (talavāra sā'iḍa)
DV Dhivehi: ކަނޑި ފަރާތުންނެވެ (kanḍi farātunneve)
EE Ewe: Yi ƒe akpa dzi
EL Grekiska: Η πλευρά του σπαθιού (Ē pleurá tou spathioú)
EN Engelska: The sword side
EO Esperanto: La glavoflanko
ES Spanska: El lado de la espada
ET Estniska: Mõõga pool (Mõõga pool)
EU Baskiska: Ezpata aldea
FA Persiska: سمت شمشیر (smt sẖmsẖy̰r)
FI Finska: Miekan puoli
FIL Filippinska: Ang gilid ng espada
FR Franska: Le côté épée (Le côté épée)
FY Frisiska: De swurdside
GA Irländska: Taobh an chlaíomh (Taobh an chlaíomh)
GD Skotsk gaeliska: Taobh a' chlaidheimh
GL Galiciska: O lado da espada
GN Guarani: Pe kyse puku lado
GOM Konkani: तलवारीची बाजू (talavārīcī bājū)
GU Gujarati: તલવાર બાજુ (talavāra bāju)
HA Hausa: Gefen takobi
HAW Hawaiian: ʻO ka ʻaoʻao pahi kaua
HE Hebreiska: צד החרב (ẕd hẖrb)
HI Hindi: तलवार की तरफ (talavāra kī tarapha)
HMN Hmong: Sab ntaj
HR Kroatiska: Strana mača (Strana mača)
HT Haitiska: Bò epe a (Bò epe a)
HU Ungerska: A kard oldala
HY Armeniska: Սրի կողմը (Sri koġmə)
ID Indonesiska: Sisi pedang
IG Igbo: Akụkụ mma agha (Akụkụ mma agha)
ILO Ilocano: Ti sikigan ti kampilan
IS Isländska: Sverð hliðin
IT Italienska: Il lato della spada
JA Japanska: 剣側 (jiàn cè)
JV Javanesiska: Sisih pedhang
KA Georgiska: ხმლის მხარე (khmlis mkhare)
KK Kazakiska: Қылыш жағы (Kˌylyš žaġy)
KM Khmer: ផ្នែកខាងដាវ
KN Kannada: ಕತ್ತಿ ಬದಿ (katti badi)
KO Koreanska: 검측 (geomcheug)
KRI Krio: Di sɔd sayd
KU Kurdiska: Aliyê şûr (Aliyê şûr)
KY Kirgiziska: Кылыч жагы (Kylyč žagy)
LA Latin: Gladius latus
LB Luxemburgiska: D'Schwäert Säit (D'Schwäert Säit)
LG Luganda: Oludda lw’ekitala
LN Lingala: Mopanzi ya mopanga
LO Lao: ດ້ານດາບ
LT Litauiska: Kardo pusė (Kardo pusė)
LUS Mizo: A khandaih lam chu
LV Lettiska: Zobena puse
MAI Maithili: तलवार पक्ष (talavāra pakṣa)
MG Madagaskar: Ny lafiny sabatra
MI Maori: Te taha hoari
MK Makedonska: Страната на мечот (Stranata na mečot)
ML Malayalam: വാളിന്റെ വശം (vāḷinṟe vaśaṁ)
MN Mongoliska: Илдний тал (Ildnij tal)
MR Marathi: तलवारीची बाजू (talavārīcī bājū)
MS Malajiska: Bahagian pedang
MT Maltesiska: In-naħa tax-xabla
MY Myanmar: ဓားဘေး (dharrbhayy)
NE Nepalesiska: तरवार पक्ष (taravāra pakṣa)
NL Holländska: De zwaardkant
NO Norska: Sverdsiden
NSO Sepedi: Lehlakore la tšhoša (Lehlakore la tšhoša)
NY Nyanja: Lupanga mbali
OM Oromo: Gama billaa
OR Odia: ଖଣ୍ଡା (khaṇḍā)
PA Punjabi: ਤਲਵਾਰ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ (talavāra vālā pāsā)
PL Polska: Strona miecza
PS Pashto: د تورې خوا (d twrې kẖwạ)
PT Portugisiska: O lado da espada
QU Quechua: Chay espada lado
RO Rumänska: Partea sabiei
RU Ryska: Сторона меча (Storona meča)
RW Kinyarwanda: Uruhande rw'inkota
SA Sanskrit: खड्गपक्षः (khaḍgapakṣaḥ)
SD Sindhi: تلوار جو پاسو (tlwạr jw pạsw)
SI Singalesiska: කඩු පැත්ත
SK Slovakiska: Strana meča (Strana meča)
SL Slovenska: Stran meča (Stran meča)
SM Samoan: O le itu o le pelu
SN Shona: Rutivi rwomunondo
SO Somaliska: Dhanka seefta
SQ Albanska: Ana e shpatës (Ana e shpatës)
SR Serbiska: На страни мача (Na strani mača)
ST Sesotho: Lehlakore la sabole
SU Sundanesiska: Sisi pedang
SW Swahili: Upande wa upanga
TA Tamil: வாள் பக்கம் (vāḷ pakkam)
TE Telugu: కత్తి వైపు (katti vaipu)
TG Tadzjikiska: Тарафи шамшер (Tarafi šamšer)
TH Thailändska: ด้านดาบ (d̂ān dāb)
TI Tigrinya: እቲ ሰይፊ ወገን (ʿīti sēyīፊ wēgēnī)
TK Turkmeniska: Gylyç tarapy (Gylyç tarapy)
TL Tagalog: Ang gilid ng espada
TR Turkiska: kılıç tarafı (kılıç tarafı)
TS Tsonga: Xiphemu xa banga
TT Tatariska: Кылыч ягы (Kylyč âgy)
UG Uiguriska: قىلىچ تەرەپ (qy̱ly̱cẖ tەrەp)
UK Ukrainska: Сторона меча (Storona meča)
UR Urdu: تلوار کی طرف (tlwạr ḵy̰ ṭrf)
UZ Uzbekiska: Qilich tomoni
VI Vietnamesiska: Bên kiếm (Bên kiếm)
XH Xhosa: Icala lekrele
YI Jiddisch: די שווערד זייט (dy şwwʻrd zyyt)
YO Yoruba: Apa idà (Apa idà)
ZH Kinesiska: 剑侧 (jiàn cè)
ZU Zulu: Uhlangothi lwenkemba
Exempel på användning av Svärdssidan
Svärdssidan 1) Manssidan x) Fienden 2) Föräldragenerationen, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-17).
Den ende på svärdssidan som har överlevt slakten är unge Paul (Josh 0'Connor, Källa: Barometern (2022-04-14).
Leopold Lund gren var född i Karlskrona och uppvuxen i en familj där man på svärdssidan, Källa: Barometern (2017-03-20).
Den ende på svärdssidan som har överlevt slakten är unge Paul (Josh 0’Connor, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-16).
nedstigan de led enbart på den man liga sidan, det vill säga på den så kallade svärdssidan, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-28).
Eding, som den 6 dennes afled a landeriet Elseberg wid Udde walla, utgick ä svärdssidan, Källa: Norrbottens kuriren (1867-08-29).
skiften som kunde vänta Danmark i händelse Oldenburgska huset skulle utgå på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1846-03-18).
Wyrtenbergs kungliga ättegren är på nuvarande konungen när äfvenledes utgången på svärdssidan, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-12).
Det blir glest på damernas sida, under det att svärdssidan (i mer bokstaflig, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-17).
på Kungslund 1748 och med dennes broder Georg Mauritz utgick Vasa borg på svärdssidan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-24).
hafva föraskrifvit att fideikommisset borde i händelse hennes arfvin gar på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1842-08-31).
Sålunda tålde familjen på en gång tio medlem mar å svärdssidan., Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-15).
På svärdssidan var redaktören af ett sön dagsblad, herr F., den mest framstående, Källa: Smålandsposten (1871-03-11).
Ravenstein utslocknad på svärdssidan; för deras indentitet. jutora Gabriella, Källa: Kristianstadsbladet (1875-03-31).
det af drottningen utfärdade adelsbrefvet namnes, att titeln är ärftlig på svärdssidan, Källa: Smålandsposten (1876-08-26).
honom och önskar blott att han måtte gifta sig, så att ätten ej går ut på svärdssidan, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-07).
och kungöra vi härmed som följer Artikeln 1 Sä framt den frän Fredrik III på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1853-08-09).
sonson till konung Ludvig Filip af Frankrike Med Dom Pedro utgår således på svärdssidan, Källa: Svenska dagbladet (1891-12-07).
Mauri 'z Rid derstorm i Helsingfors den 18 Mars 40 Sr Mod honom utgick pl Svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1838-06-01).
Vad rimmar på Svärdssidan?
Följer efter Svärdssidan
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Svärdssidan. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 20:42 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?