Svärdssidan

Vad betyder Svärdssidan?

Motsatsord (antonymer) till Svärdssidan

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Exempel på användning av Svärdssidan

• Svärdssidan 1) Manssidan x) Fienden 2) Föräldragenerationen, Källa: Vimmerby tidning (2020-04-17).
• Den ende på svärdssidan som har överlevt slakten är unge Paul (Josh 0'Connor, Källa: Barometern (2022-04-14).
• Leopold Lund gren var född i Karlskrona och uppvuxen i en familj där man på svärdssidan, Källa: Barometern (2017-03-20).
• Den ende på svärdssidan som har överlevt slakten är unge Paul (Josh 0’Connor, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-16).
• nedstigan de led enbart på den man liga sidan, det vill säga på den så kallade svärdssidan, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-28).
• Eding, som den 6 dennes afled a landeriet Elseberg wid Udde walla, utgick ä svärdssidan, Källa: Norrbottens kuriren (1867-08-29).
• skiften som kunde vänta Danmark i händelse Oldenburgska huset skulle utgå på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1846-03-18).
• Wyrtenbergs kungliga ättegren är på nuvarande konungen när äfvenledes utgången på svärdssidan, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-12).
• Det blir glest på damernas sida, under det att svärdssidan (i mer bokstaflig, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-17).
• på Kungslund 1748 och med dennes broder Georg Mauritz utgick Vasa borg på svärdssidan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-24).
• hafva föraskrifvit att fideikommisset borde i händelse hennes arfvin gar på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1842-08-31).
• Sålunda tålde familjen på en gång tio medlem mar å svärdssidan., Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-15).
• På svärdssidan var redaktören af ett sön dagsblad, herr F., den mest framstående, Källa: Smålandsposten (1871-03-11).
• Ravenstein utslocknad på svärdssidan; för deras indentitet. jutora Gabriella, Källa: Kristianstadsbladet (1875-03-31).
• det af drottningen utfärdade adelsbrefvet namnes, att titeln är ärftlig på svärdssidan, Källa: Smålandsposten (1876-08-26).
• honom och önskar blott att han måtte gifta sig, så att ätten ej går ut på svärdssidan, Källa: Jämtlands tidning (1900-09-07).
• och kungöra vi härmed som följer Artikeln 1 Sä framt den frän Fredrik III på svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1853-08-09).
• sonson till konung Ludvig Filip af Frankrike Med Dom Pedro utgår således på svärdssidan, Källa: Svenska dagbladet (1891-12-07).
• Mauri 'z Rid derstorm i Helsingfors den 18 Mars 40 Sr Mod honom utgick pl Svärdssidan, Källa: Aftonbladet (1838-06-01).

Översättningar av Svärdssidan

• afrikaansDie swaardkant
• akanNkrantɛ afã no (Nkrantɛ afã no)
• amhariskaየሰይፉ ጎን (yēsēyīፉ gonī)
• arabiskaجانب السيف (jạnb ạlsyf)
• assamesiskaতৰোৱালৰ ফালটো (taraōraālara phālaṭō)
• aymaraUka espada lado
• azerbajdzjanskaQılınc tərəfi
• belarusiskaБок мяча (Bok mâča)
• bulgariskaСтраната на меча (Stranata na meča)
• bhojpuriतलवार के ओर के (talavāra kē ōra kē)
• bambaraNpan fan fɛ
• bengaliতলোয়ার দিক (talōẏāra dika)
• bosniskaNa strani mača (Na strani mača)
• katalanskaEl costat de l'espasa
• cebuanoAng kilid sa espada
• centralkurdiskaلایەنی شمشێر (lạy̰ەny̰ sẖmsẖێr)
• korsikanskaU latu di a spada
• tjeckiskaStrana meče (Strana meče)
• walesiskaOchr y cleddyf
• danskaSværdsiden
• tyskaDie Schwertseite
• dogriतलवार साइड (talavāra sā'iḍa)
• divehiކަނޑި ފަރާތުންނެވެ (kanḍi farātunneve)
• eweYi ƒe akpa dzi
• grekiskaΗ πλευρά του σπαθιού (Ē pleurá tou spathioú)
• engelskaThe sword side
• esperantoLa glavoflanko
• spanskaEl lado de la espada
• estniskaMõõga pool (Mõõga pool)
• baskiskaEzpata aldea
• persiskaسمت شمشیر (smt sẖmsẖy̰r)
• finskaMiekan puoli
• filippinskaAng gilid ng espada
• franskaLe côté épée (Le côté épée)
• västfrisiskaDe swurdside
• iriskaTaobh an chlaíomh (Taobh an chlaíomh)
• skotsk gaeliskaTaobh a' chlaidheimh
• galiciskaO lado da espada
• guaraníPe kyse puku lado
• konkaniतलवारीची बाजू (talavārīcī bājū)
• gujaratiતલવાર બાજુ (talavāra bāju)
• hausaGefen takobi
• hawaiiskaʻO ka ʻaoʻao pahi kaua
• hebreiskaצד החרב (ẕd hẖrb)
• hindiतलवार की तरफ (talavāra kī tarapha)
• hmongspråkSab ntaj
• kroatiskaStrana mača (Strana mača)
• haitiskaBò epe a (Bò epe a)
• ungerskaA kard oldala
• armeniskaՍրի կողմը (Sri koġmə)
• indonesiskaSisi pedang
• igboAkụkụ mma agha (Akụkụ mma agha)
• ilokoTi sikigan ti kampilan
• isländskaSverð hliðin
• italienskaIl lato della spada
• japanska剣側 (jiàn cè)
• javanesiskaSisih pedhang
• georgiskaხმლის მხარე (khmlis mkhare)
• kazakiskaҚылыш жағы (Kˌylyš žaġy)
• kambodjanskaផ្នែកខាងដាវ
• kannadaಕತ್ತಿ ಬದಿ (katti badi)
• koreanska검측 (geomcheug)
• krioDi sɔd sayd
• kurdiskaAliyê şûr (Aliyê şûr)
• kirgiziskaКылыч жагы (Kylyč žagy)
• latinGladius latus
• luxemburgiskaD'Schwäert Säit (D'Schwäert Säit)
• lugandaOludda lw’ekitala
• lingalaMopanzi ya mopanga
• laotiskaດ້ານດາບ
• litauiskaKardo pusė (Kardo pusė)
• lushaiA khandaih lam chu
• lettiskaZobena puse
• maithiliतलवार पक्ष (talavāra pakṣa)
• malagassiskaNy lafiny sabatra
• maoriTe taha hoari
• makedonskaСтраната на мечот (Stranata na mečot)
• malayalamവാളിന്റെ വശം (vāḷinṟe vaśaṁ)
• mongoliskaИлдний тал (Ildnij tal)
• marathiतलवारीची बाजू (talavārīcī bājū)
• malajiskaBahagian pedang
• maltesiskaIn-naħa tax-xabla
• burmesiskaဓားဘေး (dharrbhayy)
• nepalesiskaतरवार पक्ष (taravāra pakṣa)
• nederländskaDe zwaardkant
• norskaSverdsiden
• nordsothoLehlakore la tšhoša (Lehlakore la tšhoša)
• nyanjaLupanga mbali
• oromoGama billaa
• oriyaଖଣ୍ଡା (khaṇḍā)
• punjabiਤਲਵਾਰ ਵਾਲਾ ਪਾਸਾ (talavāra vālā pāsā)
• polskaStrona miecza
• afghanskaد تورې خوا (d twrې kẖwạ)
• portugisiskaO lado da espada
• quechuaChay espada lado
• rumänskaPartea sabiei
• ryskaСторона меча (Storona meča)
• kinjarwandaUruhande rw'inkota
• sanskritखड्गपक्षः (khaḍgapakṣaḥ)
• sindhiتلوار جو پاسو (tlwạr jw pạsw)
• singalesiskaකඩු පැත්ත
• slovakiskaStrana meča (Strana meča)
• slovenskaStran meča (Stran meča)
• samoanskaO le itu o le pelu
• shonaRutivi rwomunondo
• somaliskaDhanka seefta
• albanskaAna e shpatës (Ana e shpatës)
• serbiskaНа страни мача (Na strani mača)
• sydsothoLehlakore la sabole
• sundanesiskaSisi pedang
• swahiliUpande wa upanga
• tamilவாள் பக்கம் (vāḷ pakkam)
• teluguకత్తి వైపు (katti vaipu)
• tadzjikiskaТарафи шамшер (Tarafi šamšer)
• thailändskaด้านดาบ (d̂ān dāb)
• tigrinjaእቲ ሰይፊ ወገን (ʿīti sēyīፊ wēgēnī)
• turkmeniskaGylyç tarapy (Gylyç tarapy)
• filippinskaAng gilid ng espada
• turkiskakılıç tarafı (kılıç tarafı)
• tsongaXiphemu xa banga
• tatariskaКылыч ягы (Kylyč âgy)
• uiguriskaقىلىچ تەرەپ (qy̱ly̱cẖ tەrەp)
• ukrainskaСторона меча (Storona meča)
• urduتلوار کی طرف (tlwạr ḵy̰ ṭrf)
• uzbekiskaQilich tomoni
• vietnamesiskaBên kiếm (Bên kiếm)
• xhosaIcala lekrele
• jiddischדי שווערד זייט (dy şwwʻrd zyyt)
• yorubaApa idà (Apa idà)
• kinesiska剑侧 (jiàn cè)
• zuluUhlangothi lwenkemba

Vad rimmar på Svärdssidan?

Fler ord