Valborgsmässoeld - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Valborgsmässoeld?

Valborgsmässoeld är en tradition som firas den 30 april för att välkomna våren och för att skrämma bort onda andar. Det är en eld som tänds på höjder och platser runt om i Sverige och andra nordiska länder. Traditionen har sitt ursprung i den kristna högtiden Valborgsmäss, som firas till minne av helgonet Sankta Valborg. Elden symboliserar bortjagandet av vintern och välkomnandet av våren och är en symbol för ljus och glädje.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Valborgsmässoeld

Antonymer (motsatsord) till Valborgsmässoeld

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Valborgsmässoeld?

AF Afrikaans: Walborg skone vuur

AK Twi: Walborg fair ogya

AM Amhariska: Walborg ፍትሃዊ እሳት (Walborg ፍtīhawi ʿīsatī)

AR Arabiska: نيران والبورج العادلة (nyrạn wạlbwrj ạlʿạdlẗ)

AS Assamiska: ৱালবৰ্গ মেলা জুই (raālabarga mēlā ju'i)

AY Aymara: Walborg markan chiqap nina naktäwipa (Walborg markan chiqap nina naktäwipa)

AZ Azerbajdzjanska: Walborg yarmarka yanğını (Walborg yarmarka yanğını)

BE Vitryska: Вальбаргскі справядлівы агонь (Valʹbargskí spravâdlívy agonʹ)

BG Bulgariska: Walborg fair fire

BHO Bhojpuri: वालबर्ग मेला में आग लागल बा (vālabarga mēlā mēṁ āga lāgala bā)

BM Bambara: Walborg ka tasuma-fanga

BN Bengaliska: Walborg মেলা আগুন (Walborg mēlā āguna)

BS Bosniska: Walborg fair fire

CA Katalanska: Foc de la fira de Walborg

CEB Cebuano: Walborg fair fire

CKB Kurdiska: ئاگری دادپەروەرانەی والبۆرگ (ỷạgry̰ dạdpەrwەrạnەy̰ wạlbۆrg)

CO Korsikanska: Walborg fair fire

CS Tjeckiska: Walborgský poctivý oheň (Walborgský poctivý oheň)

CY Walesiska: Walborg tân teg (Walborg tân teg)

DA Danska: Walborg fair brand

DE Tyska: Walborg faires Feuer

DOI Dogri: वालबर्ग मेला आग (vālabarga mēlā āga)

DV Dhivehi: ވޯލްބޯގް ފެއާ ފަޔަރ އެވެ (vōlbōg fe‘ā fayar ‘eve)

EE Ewe: Walborg dzo si le dzɔdzɔe

EL Grekiska: Walborg fair fire

EN Engelska: Walborg fair fire

EO Esperanto: Walborg foira fajro

ES Spanska: Fuego de la feria de Walborg

ET Estniska: Walborgi messi tuli

EU Baskiska: Walborg azokako sua

FA Persiska: آتش نمایشگاه والبورگ (ậtsẖ nmạy̰sẖgạh wạlbwrg)

FI Finska: Walborgin messutuli

FIL Filippinska: Walborg fair fire

FR Franska: Feu de foire de Walborg

FY Frisiska: Walborg fair fjoer

GA Irländska: Walborg aonach dóiteáin (Walborg aonach dóiteáin)

GD Skotsk gaeliska: Walborg fair teine

GL Galiciska: Walborg Fair Fire

GN Guarani: Walborg tatarendy porã (Walborg tatarendy porã)

GOM Konkani: वाल्बॉर्ग फेयर फायर (vālbŏrga phēyara phāyara)

GU Gujarati: વોલબોર્ગ વાજબી આગ (vōlabōrga vājabī āga)

HA Hausa: Walborg fair gobara

HAW Hawaiian: Ke ahi maikaʻi ʻo Walborg

HE Hebreiska: אש יריד וולבורג (ʼş yryd wwlbwrg)

HI Hindi: वालबोर्ग मेला आग (vālabōrga mēlā āga)

HMN Hmong: Walborg ncaj ncees hluav taws

HR Kroatiska: Walborg poštena vatra (Walborg poštena vatra)

HT Haitiska: Walborg jis dife

HU Ungerska: Walborg vásári tűz (Walborg vásári tűz)

HY Armeniska: Walborg արդար հրդեհ (Walborg ardar hrdeh)

ID Indonesiska: Walborg adil api

IG Igbo: Walborg ngosi ọkụ (Walborg ngosi ọkụ)

ILO Ilocano: Walborg patas nga apuy

IS Isländska: Walborg fair fire

IT Italienska: Il bel fuoco di Walborg

JA Japanska: ウォルボーグ・フェアファイア (u~orubōgu・feafaia)

JV Javanesiska: geni adil Walborg

KA Georgiska: უოლბორგის სამართლიანი ცეცხლი (uolborgis samartliani tsetskhli)

KK Kazakiska: Вальборг жәрмеңкесі (Valʹborg žərmeңkesí)

KM Khmer: Walborg ភ្លើងយុត្តិធម៌

KN Kannada: ವಾಲ್ಬೋರ್ಗ್ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಬೆಂಕಿ (vālbōrg n'yāyōcita beṅki)

KO Koreanska: Walborg 공정한 화재 (Walborg gongjeonghan hwajae)

KRI Krio: Walborg fayn fayn faya

KU Kurdiska: Walborg agirê adil (Walborg agirê adil)

KY Kirgiziska: Walborg жарманкеси от (Walborg žarmankesi ot)

LA Latin: Walborg aequum ignem

LB Luxemburgiska: Walborg fair Feier

LG Luganda: Walborg omuliro ogw’obwenkanya

LN Lingala: Walborg moto ya malamu

LO Lao: Walborg ໄຟຍຸດຕິທໍາ

LT Litauiska: Valborgo mugės ugnis (Valborgo mugės ugnis)

LUS Mizo: Walborg fair mei a ni

LV Lettiska: Valborgas gadatirgus uguns

MAI Maithili: वालबर्ग मेला आग (vālabarga mēlā āga)

MG Madagaskar: Walborg fair fire

MI Maori: Te ahi ataahua a Walborg

MK Makedonska: Волборг саемски оган (Volborg saemski ogan)

ML Malayalam: വാൾബോർഗ് ഫെയർ തീ (vāൾbēāർg pheyaർ tī)

MN Mongoliska: Уолборгийн шударга гал (Uolborgijn šudarga gal)

MR Marathi: वॉलबोर्ग गोरा आग (vŏlabōrga gōrā āga)

MS Malajiska: Api adil Walborg

MT Maltesiska: Walborg fair fire

MY Myanmar: Walborg မျှတသောမီး (Walborg myahatasawmee)

NE Nepalesiska: वाल्बोर्ग निष्पक्ष आगो (vālbōrga niṣpakṣa āgō)

NL Holländska: Walborg kermisvuur

NO Norska: Walborg messebrann

NSO Sepedi: Walborg mollo o lokile

NY Nyanja: Walborg chilungamo moto

OM Oromo: Walborg ibidda haqa qabeessa

OR Odia: ୱାଲବର୍ଗ ମେଳା ଅଗ୍ନି | (ẇālabarga mēḷā agni |)

PA Punjabi: ਵਾਲਬਰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਅੱਗ (vālabaraga nirapakha aga)

PL Polska: Dobry ogień Walborga (Dobry ogień Walborga)

PS Pashto: والبرګ عادلانه اور (wạlbrګ ʿạdlạnh ạwr)

PT Portugisiska: fogo justo de Walborg

QU Quechua: Walborg allin nina

RO Rumänska: Focul de la Walborg

RU Ryska: Вальборгская ярмарка огня (Valʹborgskaâ ârmarka ognâ)

RW Kinyarwanda: Walborg umuriro mwiza

SA Sanskrit: वाल्बोर्ग् मेला अग्निः (vālbōrg mēlā agniḥ)

SD Sindhi: والبرگ فيئر فائر (wạlbrg fyỷr fạỷr)

SI Singalesiska: Walborg සාධාරණ ගින්න

SK Slovakiska: Walborgský poctivý oheň (Walborgský poctivý oheň)

SL Slovenska: Walborg Fair Fire

SM Samoan: Walborg lelei afi

SN Shona: Walborg yakanaka moto

SO Somaliska: Walborg carwada dabka

SQ Albanska: Zjarri i drejtë Walborg (Zjarri i drejtë Walborg)

SR Serbiska: Валборг фаир фире (Valborg fair fire)

ST Sesotho: Mollo o motle oa Walborg

SU Sundanesiska: seuneu adil Walborg

SW Swahili: Moto wa haki wa Walborg

TA Tamil: வால்போர்க் நியாயமான தீ (vālpōrk niyāyamāṉa tī)

TE Telugu: వాల్బోర్గ్ ఫెయిర్ ఫైర్ (vālbōrg pheyir phair)

TG Tadzjikiska: Оташи ярмаркаи Уолборг (Otaši ârmarkai Uolborg)

TH Thailändska: ไฟยุติธรรมของ Walborg (fị yutiṭhrrm k̄hxng Walborg)

TI Tigrinya: ዋልቦርግ ፍትሓዊ ሓዊ (waልborīግ ፍtīhhawi hhawi)

TK Turkmeniska: Walborg adalatly ot

TL Tagalog: Walborg fair fire

TR Turkiska: Walborg adil ateşi (Walborg adil ateşi)

TS Tsonga: Walborg ndzilo wo saseka

TT Tatariska: Вальборг гадел ут (Valʹborg gadel ut)

UG Uiguriska: ۋالبورگ ئادىل ئوت (v̱ạlbwrg ỷạdy̱l ỷwt)

UK Ukrainska: Walborg Fair Fire

UR Urdu: والبرگ فیئر فائر (wạlbrg fy̰ỷr fạỷr)

UZ Uzbekiska: Walborg yarmarkasi olovi

VI Vietnamesiska: Lửa hội chợ Walborg (Lửa hội chợ Walborg)

XH Xhosa: Walborg fair fire

YI Jiddisch: וואַלבאָרג שיין פייַער (wwʼalbʼárg şyyn pyyaʻr)

YO Yoruba: Walborg itẹ ina (Walborg itẹ ina)

ZH Kinesiska: 沃尔堡公火 (wò ěr bǎo gōng huǒ)

ZU Zulu: Umlilo we-Walborg fair

Exempel på användning av Valborgsmässoeld

Valborgsmässoeld., Källa: Upsala nya tidning (2017-05-02).

Vanliga namn är Majbål, Maj brasa eller Valborgsmässobål/ Valborgsmässoeld., Källa: Avesta tidning (2016-04-29).

Vanliga namn är Majbål, Majbrasa eller Valborgsmäs sobål/Valborgsmässoeld., Källa: Avesta tidning (2017-04-28).

En form av valborgsmässoeld kommer att finnas inomhus., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-28).

konserten vid Gunilla klockan senare på kvällen, och självklart också en och annan valborgsmässoeld, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).

• ”Het som en valborgsmässoeld” , sa speakem. • Amanda Fredriksson var värd, Källa: Barometern (2017-05-02).

Den som vill gå och titta på en valborgsmässoeld på måndag kväll har mycket, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-26).

Deri som vill gå och titta på en valborgsmässoeld på måndag kväll har mycket, Källa: Barometern (2018-04-26).

Dessa festeldar kallades "valborgsmässokase" eller "valborgsmässoeld”., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-29).

Möjligen nå gon gång också valborgsmässoeld om det ska vara lite mer högtidligt, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).

Det blir ingen valborgsmässoeld för vår del., Källa: Smålandsposten (2014-04-26).

Valborgsmässoeld. Kyrkokören sjunger och vårtal av diakon Daniel Norqvist., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-29).

exempel: • Majbrasa • Majbål • Kase • Vårkase • Majkase • Valborgsmässobål • Valborgsmässoeld, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).

Samkväm med vårtal, underhållning, valborgsmässoeld och fyrverkeri., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-27).

Är det en valborgsmässoeld eller är det oppositionen i Luleå som bränner kommunens, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-28).

och stugföreningen har flyttat firandet till Kafletorpet, där man förutom valborgsmässoeld, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-26).

och stugföreningen har flyttat firandet till Kaffetorpet, där man förutom valborgsmässoeld, Källa: Barometern (2013-04-26).

För Valborgsmässoeld på allmän plats så måste tillstånd sökas hos polisen, man, Källa: Haparandabladet (2016-04-29).

Vad rimmar på Valborgsmässoeld?

Följer efter Valborgsmässoeld

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Valborgsmässoeld. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 111 gånger och uppdaterades senast kl. 11:14 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?