Valborgsmässoeld

Vad betyder Valborgsmässoeld?

Exempel på användning av Valborgsmässoeld

• Vanliga namn är Majbål, Maj brasa eller Valborgsmässobål/ Valborgsmässoeld., Källa: Avesta tidning (2016-04-29).
• Vanliga namn är Majbål, Majbrasa eller Valborgsmäs sobål/Valborgsmässoeld., Källa: Avesta tidning (2017-04-28).
• En form av valborgsmässoeld kommer att finnas inomhus., Källa: Karlskoga tidning (2017-04-28).
• konserten vid Gunilla klockan senare på kvällen, och självklart också en och annan valborgsmässoeld, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).
• • ”Het som en valborgsmässoeld” , sa speakem. • Amanda Fredriksson var värd, Källa: Barometern (2017-05-02).
• Den som vill gå och titta på en valborgsmässoeld på måndag kväll har mycket, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-26).
• Deri som vill gå och titta på en valborgsmässoeld på måndag kväll har mycket, Källa: Barometern (2018-04-26).
• Dessa festeldar kallades "valborgsmässokase" eller "valborgsmässoeld”., Källa: Upsala nya tidning (2022-04-29).
• Möjligen nå gon gång också valborgsmässoeld om det ska vara lite mer högtidligt, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).
• Det blir ingen valborgsmässoeld för vår del., Källa: Smålandsposten (2014-04-26).
• Valborgsmässoeld. Kyrkokören sjunger och vårtal av diakon Daniel Norqvist., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-29).
• Samkväm med vårtal, underhållning, valborgsmässoeld och fyrverkeri., Källa: Vimmerby tidning (2016-04-27).
• Är det en valborgsmässoeld eller är det oppositionen i Luleå som bränner kommunens, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-28).
• och stugföreningen har flyttat firandet till Kafletorpet, där man förutom valborgsmässoeld, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-26).
• och stugföreningen har flyttat firandet till Kaffetorpet, där man förutom valborgsmässoeld, Källa: Barometern (2013-04-26).
• För Valborgsmässoeld på allmän plats så måste tillstånd sökas hos polisen, man, Källa: Haparandabladet (2016-04-29).

Översättningar av Valborgsmässoeld

• afrikaansWalborg skone vuur
• akanWalborg fair ogya
• amhariskaWalborg ፍትሃዊ እሳት (Walborg ፍtīhawi ʿīsatī)
• arabiskaنيران والبورج العادلة (nyrạn wạlbwrj ạlʿạdlẗ)
• assamesiskaৱালবৰ্গ মেলা জুই (raālabarga mēlā ju'i)
• aymaraWalborg markan chiqap nina naktäwipa (Walborg markan chiqap nina naktäwipa)
• azerbajdzjanskaWalborg yarmarka yanğını (Walborg yarmarka yanğını)
• belarusiskaВальбаргскі справядлівы агонь (Valʹbargskí spravâdlívy agonʹ)
• bulgariskaWalborg fair fire
• bhojpuriवालबर्ग मेला में आग लागल बा (vālabarga mēlā mēṁ āga lāgala bā)
• bambaraWalborg ka tasuma-fanga
• bengaliWalborg মেলা আগুন (Walborg mēlā āguna)
• bosniskaWalborg fair fire
• katalanskaFoc de la fira de Walborg
• cebuanoWalborg fair fire
• centralkurdiskaئاگری دادپەروەرانەی والبۆرگ (ỷạgry̰ dạdpەrwەrạnەy̰ wạlbۆrg)
• korsikanskaWalborg fair fire
• tjeckiskaWalborgský poctivý oheň (Walborgský poctivý oheň)
• walesiskaWalborg tân teg (Walborg tân teg)
• danskaWalborg fair brand
• tyskaWalborg faires Feuer
• dogriवालबर्ग मेला आग (vālabarga mēlā āga)
• divehiވޯލްބޯގް ފެއާ ފަޔަރ އެވެ (vōlbōg fe‘ā fayar ‘eve)
• eweWalborg dzo si le dzɔdzɔe
• grekiskaWalborg fair fire
• engelskaWalborg fair fire
• esperantoWalborg foira fajro
• spanskaFuego de la feria de Walborg
• estniskaWalborgi messi tuli
• baskiskaWalborg azokako sua
• persiskaآتش نمایشگاه والبورگ (ậtsẖ nmạy̰sẖgạh wạlbwrg)
• finskaWalborgin messutuli
• filippinskaWalborg fair fire
• franskaFeu de foire de Walborg
• västfrisiskaWalborg fair fjoer
• iriskaWalborg aonach dóiteáin (Walborg aonach dóiteáin)
• skotsk gaeliskaWalborg fair teine
• galiciskaWalborg Fair Fire
• guaraníWalborg tatarendy porã (Walborg tatarendy porã)
• konkaniवाल्बॉर्ग फेयर फायर (vālbŏrga phēyara phāyara)
• gujaratiવોલબોર્ગ વાજબી આગ (vōlabōrga vājabī āga)
• hausaWalborg fair gobara
• hawaiiskaKe ahi maikaʻi ʻo Walborg
• hebreiskaאש יריד וולבורג (ʼş yryd wwlbwrg)
• hindiवालबोर्ग मेला आग (vālabōrga mēlā āga)
• hmongspråkWalborg ncaj ncees hluav taws
• kroatiskaWalborg poštena vatra (Walborg poštena vatra)
• haitiskaWalborg jis dife
• ungerskaWalborg vásári tűz (Walborg vásári tűz)
• armeniskaWalborg արդար հրդեհ (Walborg ardar hrdeh)
• indonesiskaWalborg adil api
• igboWalborg ngosi ọkụ (Walborg ngosi ọkụ)
• ilokoWalborg patas nga apuy
• isländskaWalborg fair fire
• italienskaIl bel fuoco di Walborg
• japanskaウォルボーグ・フェアファイア (u~orubōgu・feafaia)
• javanesiskageni adil Walborg
• georgiskaუოლბორგის სამართლიანი ცეცხლი (uolborgis samartliani tsetskhli)
• kazakiskaВальборг жәрмеңкесі (Valʹborg žərmeңkesí)
• kambodjanskaWalborg ភ្លើងយុត្តិធម៌
• kannadaವಾಲ್ಬೋರ್ಗ್ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಬೆಂಕಿ (vālbōrg n'yāyōcita beṅki)
• koreanskaWalborg 공정한 화재 (Walborg gongjeonghan hwajae)
• krioWalborg fayn fayn faya
• kurdiskaWalborg agirê adil (Walborg agirê adil)
• kirgiziskaWalborg жарманкеси от (Walborg žarmankesi ot)
• latinWalborg aequum ignem
• luxemburgiskaWalborg fair Feier
• lugandaWalborg omuliro ogw’obwenkanya
• lingalaWalborg moto ya malamu
• laotiskaWalborg ໄຟຍຸດຕິທໍາ
• litauiskaValborgo mugės ugnis (Valborgo mugės ugnis)
• lushaiWalborg fair mei a ni
• lettiskaValborgas gadatirgus uguns
• maithiliवालबर्ग मेला आग (vālabarga mēlā āga)
• malagassiskaWalborg fair fire
• maoriTe ahi ataahua a Walborg
• makedonskaВолборг саемски оган (Volborg saemski ogan)
• malayalamവാൾബോർഗ് ഫെയർ തീ (vāൾbēāർg pheyaർ tī)
• mongoliskaУолборгийн шударга гал (Uolborgijn šudarga gal)
• marathiवॉलबोर्ग गोरा आग (vŏlabōrga gōrā āga)
• malajiskaApi adil Walborg
• maltesiskaWalborg fair fire
• burmesiskaWalborg မျှတသောမီး (Walborg myahatasawmee)
• nepalesiskaवाल्बोर्ग निष्पक्ष आगो (vālbōrga niṣpakṣa āgō)
• nederländskaWalborg kermisvuur
• norskaWalborg messebrann
• nordsothoWalborg mollo o lokile
• nyanjaWalborg chilungamo moto
• oromoWalborg ibidda haqa qabeessa
• oriyaୱାଲବର୍ଗ ମେଳା ଅଗ୍ନି | (ẇālabarga mēḷā agni |)
• punjabiਵਾਲਬਰਗ ਨਿਰਪੱਖ ਅੱਗ (vālabaraga nirapakha aga)
• polskaDobry ogień Walborga (Dobry ogień Walborga)
• afghanskaوالبرګ عادلانه اور (wạlbrګ ʿạdlạnh ạwr)
• portugisiskafogo justo de Walborg
• quechuaWalborg allin nina
• rumänskaFocul de la Walborg
• ryskaВальборгская ярмарка огня (Valʹborgskaâ ârmarka ognâ)
• kinjarwandaWalborg umuriro mwiza
• sanskritवाल्बोर्ग् मेला अग्निः (vālbōrg mēlā agniḥ)
• sindhiوالبرگ فيئر فائر (wạlbrg fyỷr fạỷr)
• singalesiskaWalborg සාධාරණ ගින්න
• slovakiskaWalborgský poctivý oheň (Walborgský poctivý oheň)
• slovenskaWalborg Fair Fire
• samoanskaWalborg lelei afi
• shonaWalborg yakanaka moto
• somaliskaWalborg carwada dabka
• albanskaZjarri i drejtë Walborg (Zjarri i drejtë Walborg)
• serbiskaВалборг фаир фире (Valborg fair fire)
• sydsothoMollo o motle oa Walborg
• sundanesiskaseuneu adil Walborg
• swahiliMoto wa haki wa Walborg
• tamilவால்போர்க் நியாயமான தீ (vālpōrk niyāyamāṉa tī)
• teluguవాల్బోర్గ్ ఫెయిర్ ఫైర్ (vālbōrg pheyir phair)
• tadzjikiskaОташи ярмаркаи Уолборг (Otaši ârmarkai Uolborg)
• thailändskaไฟยุติธรรมของ Walborg (fị yutiṭhrrm k̄hxng Walborg)
• tigrinjaዋልቦርግ ፍትሓዊ ሓዊ (waልborīግ ፍtīhhawi hhawi)
• turkmeniskaWalborg adalatly ot
• filippinskaWalborg fair fire
• turkiskaWalborg adil ateşi (Walborg adil ateşi)
• tsongaWalborg ndzilo wo saseka
• tatariskaВальборг гадел ут (Valʹborg gadel ut)
• uiguriskaۋالبورگ ئادىل ئوت (v̱ạlbwrg ỷạdy̱l ỷwt)
• ukrainskaWalborg Fair Fire
• urduوالبرگ فیئر فائر (wạlbrg fy̰ỷr fạỷr)
• uzbekiskaWalborg yarmarkasi olovi
• vietnamesiskaLửa hội chợ Walborg (Lửa hội chợ Walborg)
• xhosaWalborg fair fire
• jiddischוואַלבאָרג שיין פייַער (wwʼalbʼárg şyyn pyyaʻr)
• yorubaWalborg itẹ ina (Walborg itẹ ina)
• kinesiska沃尔堡公火 (wò ěr bǎo gōng huǒ)
• zuluUmlilo we-Walborg fair

Vad rimmar på Valborgsmässoeld?

Fler ord