Vådeld

Vad betyder Vådeld?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vådeld

Exempel på användning av Vådeld

• Till gamla Soldaten P Berg som blef natten emellan den 18 och ly Febr genom vådeld, Källa: Aftonbladet (1835-09-10).
• , med glasruta ut mot korridoren, så personalen skulle kunna se och stoppa vådeld, Källa: Karlskoga tidning (2019-12-10).
• derrättelsen ingått att icke mindre än en tred jedel af staden Hamburg genom vådeld, Källa: Barometern (1842-05-14).
• bryggor. ben 7 maj 1697, kort efter Karl XII:s tronbe stigning, ' utbröt en vådeld, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-26).
• 6 utbröt vådeld half 6 utbröt vådeld i ladugårdshusen till hemmanet Flyabo,, Källa: Smålandsposten (1876-04-11).
• Och innan sin död i vådeld 1982 dik tade oförglömliga räder: Julen och åren, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-24).
• hotelet, nära östra tullen i berörde stad, icke kunnat hämmas, utan att salvina »vådeld, Källa: Norrköpings tidningar (1843-11-08).
• Förl. gardags natt sågs här en stark »vådeld we ster om staden, och pa morgonen, Källa: Norrköpings tidningar (1832-04-21).
• förrän i mitten af 1650-talet. 1657 ödelädes den nyuppförda staden af en stor vådeld, Källa: Jämtlandsposten (1899-11-10).
• igenom att bolagsdelegarne inom hvarje särskild kommun stå särskild risk för vådeld, Källa: Aftonbladet (1870-05-19).
• hållanden, och som den varit nog lycklig att ända till vår tid bevaras från vådeld, Källa: Karlskoga tidning (1906-12-21).
• — Följande da gen har i Kjerstorps socken af Färs Härad vid mid dagstiden vådeld, Källa: Aftonbladet (1835-11-27).
• . — Natten till den 20 nästlidtie Januari utbröt vådeld i Hvalstad af Gladhammars, Källa: Barometern (1842-02-09).
• . — Kongl, teaterhuset har varit hotadt af vådeld. — Vårens ankomst bebådas, Källa: Barometern (1842-03-02).
• är lika litet berättigad att önska krig sorn en man af brandkåren att önska vådeld, Källa: Västerbottenskuriren (1902-07-18).
• väglaget haft anledning att hoppas — Förliden Söndagsafton den 8 dennes uppkom vådeld, Källa: Aftonbladet (1835-02-19).
• Den 5 :te innevarande November ungefärligen kloc kan 2 på morgonen utbröt vådeld, Källa: Aftonbladet (1835-11-14).
• sitt nya embete i härvarande Kong Hof rätt — Den 4 :de dennes afbrunno genom vådeld, Källa: Aftonbladet (1836-06-14).

Översättningar av Vådeld

• afrikaansVeldbrand
• akanOgya a ɛtɔ wuram
• amhariskaየሰደድ እሳት (yēsēdēdī ʿīsatī)
• arabiskaالهشيم (ạlhsẖym)
• assamesiskaবন্য অগ্নিকাণ্ড (ban'ya agnikāṇḍa)
• aymaraSallqa nina naktäwi (Sallqa nina naktäwi)
• azerbajdzjanskameşə yanğını (meşə yanğını)
• belarusiskaЛясны пажар (Lâsny pažar)
• bulgariskaГорски пожар (Gorski požar)
• bhojpuriजंगल में आग लागल बा (jaṅgala mēṁ āga lāgala bā)
• bambaraKungo tasuma
• bengaliদাবানল (dābānala)
• bosniskaPožar (Požar)
• katalanskaIncendi forestal
• cebuanoWildfire
• centralkurdiskaئاگری کێوی (ỷạgry̰ ḵێwy̰)
• korsikanskaU focu
• tjeckiskaBlesk
• walesiskaTanau gwyllt
• danskaWildfire
• tyskaLauffeuer
• dogriजंगली आग (jaṅgalī āga)
• divehiވަލު އަލިފާންގަނޑެކެވެ (valu ‘alifānganḍekeve)
• eweDzobibi le gbe me
• grekiskaΥγρό πύρ (Ygró pýr)
• engelskaWildfire
• esperantoSovaĝa fajro (Sovaĝa fajro)
• spanskaIncendio forestal
• estniskaKulutuli
• baskiskaBaso-sutea
• persiskaآتش سوزی (ậtsẖ swzy̰)
• finskaMaastopalo
• filippinskaWildfire
• franskaIncendies
• västfrisiskaWildfire
• iriskaTinte fiáin (Tinte fiáin)
• skotsk gaeliskaTeine fiadhaich
• galiciskaIncendio forestal
• guaraníTata ka’aguy
• konkaniरानवटी उजो (rānavaṭī ujō)
• gujaratiજંગલની આગ (jaṅgalanī āga)
• hausaWutar daji
• hawaiiskaahi ahi
• hebreiskaאש בשדה קוצים (ʼş bşdh qwẕym)
• hindiजंगल की आग (jaṅgala kī āga)
• hmongspråkHluav taws kub
• kroatiskaPožar (Požar)
• haitiskaDife sovaj
• ungerskaFutótűz (Futótűz)
• armeniskaԱնտառային հրդեհ (Antaṙayin hrdeh)
• indonesiskaKebakaran
• igboỌkụ na-agba (Ọkụ na-agba)
• ilokoUram ti kabakiran
• isländskaSkógareldur (Skógareldur)
• italienskaIncendio
• japanska山火事 (shān huǒ shì)
• javanesiskaKebakaran
• georgiskaტყის ხანძარი (tʼqʼis khandzari)
• kazakiskaдала өрті (dala өrtí)
• kambodjanskaភ្លើងឆេះព្រៃ
• kannadaಕಾಳ್ಗಿಚ್ಚು (kāḷgiccu)
• koreanska들불 (deulbul)
• krioWail faya
• kurdiskaWildfire
• kirgiziskaЖапайы өрт (Žapajy өrt)
• latinINCAENDIUM
• luxemburgiskaWildfire
• lugandaOmuliro gw’ensiko
• lingalaMɔtɔ ya zamba
• laotiskaໄຟປ່າ
• litauiskaLaukinė ugnis (Laukinė ugnis)
• lushaiRam kang a chhuak
• lettiskaSavvaļas ugunsgrēks (Savvaļas ugunsgrēks)
• maithiliजंगली आग (jaṅgalī āga)
• malagassiskahaingana
• maoriTe ahi mohoao
• makedonskaШумски пожар (Šumski požar)
• malayalamകാട്ടുതീ (kāṭṭutī)
• mongoliskaОй хээрийн түймэр (Oj héérijn tүjmér)
• marathiवणवा (vaṇavā)
• malajiskaKebakaran hutan
• maltesiskaNirien mifruxa
• burmesiskaတောမီး (tawmee)
• nepalesiskaवाइल्ड फायर (vā'ilḍa phāyara)
• nederländskaWildvuur
• norskaSkogbrann
• nordsothoMollo wa naga
• nyanjaMoto wolusa
• oromoIbidda bosonaa
• oriyaବନ୍ୟପ୍ରାଣୀ (banẏaprāṇī)
• punjabiਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ (jagala dī aga)
• polskaPożar (Pożar)
• afghanskaد ځنګل اور (d ځnګl ạwr)
• portugisiskaIncêndios (Incêndios)
• quechuaSallqa nina
• rumänskaFoc salbatic
• ryskaЛесной пожар (Lesnoj požar)
• kinjarwandaInkongi y'umuriro
• sanskritवन्यग्निः (van'yagniḥ)
• sindhiجهنگ جي باهه (jhng jy bạhh)
• singalesiskaලැව්ගිනි
• slovakiskaWildfire
• slovenskagozdni požar (gozdni požar)
• samoanskaAfi vao
• shonaWildfire
• somaliskaDab duurjoogta ah
• albanskaZjarri
• serbiskaПожар (Požar)
• sydsothoMollo oa naha
• sundanesiskaSeuneu liar
• swahiliMoto wa nyika
• tamilகாட்டுத்தீ (kāṭṭuttī)
• teluguఅడవి మంటలు (aḍavi maṇṭalu)
• tadzjikiskaСӯхтори ҷангал (Sūhtori ҷangal)
• thailändskaไฟป่า (fị p̀ā)
• tigrinjaባርዕ በረኻ (barīʾī bērēkxa)
• turkmeniskaFireangyn
• filippinskaWildfire
• turkiskaOrman yangını
• tsongaNdzilo wa nhova
• tatariskaКыргый ут (Kyrgyj ut)
• uiguriskaWildfire
• ukrainskaЛісова пожежа (Lísova požeža)
• urduجنگل کی آگ (jngl ḵy̰ ậg)
• uzbekiskaYovvoyi yong'in
• vietnamesiskacháy rừng (cháy rừng)
• xhosaUmlilo wasendle
• jiddischווילדפירע (wwyldpyrʻ)
• yorubaIná igbó (Iná igbó)
• kinesiska野火 (yě huǒ)
• zuluUmlilo Wendle

Vad rimmar på Vådeld?

Fler ord