Legitimation
Uttal: [legitimaʃọ:n]C2expert
Synonymer till Legitimation
Vad betyder Legitimation?
Legitimation betyder att man har rätt att göra något eller är berättigad till något. Legitimation är ett begrepp som ofta används för att beskriva olika former av bevis eller intyg som visar att man har rätt att göra något eller att man har en viss ställning eller rättighet. Legitimation kan handla om olika saker, till exempel om att visa att man är en medborgare i ett visst land, att man har rätt att öppna ett bankkonto eller att man har rätt att få tillgång till viss information eller viss service.
Legitimation kan också avse den process eller den metod som används för att fastställa att något är giltigt eller att någon har rätt att göra något. Till exempel kan man tala om att legitimera sig för att få tillgång till en byggnad, vilket innebär att man visar upp ett intyg eller ett bevis på att man har rätt att vara där.
I vardagligt tal används ordet "legitimation" ofta för att beskriva olika former av intyg.
Legitimation kan också avse den process eller den metod som används för att fastställa att något är giltigt eller att någon har rätt att göra något. Till exempel kan man tala om att legitimera sig för att få tillgång till en byggnad, vilket innebär att man visar upp ett intyg eller ett bevis på att man har rätt att vara där.
I vardagligt tal används ordet "legitimation" ofta för att beskriva olika former av intyg.
Besläktade ord till Legitimation
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Legitimation
Substantiv
| Böjningar av legitimation | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | legitimation | legitimationen | legitimationer | legitimationerna |
| Genitiv | legitimations | legitimationens | legitimationers | legitimationernas |
Exempel på användning av Legitimation
- "Kan jag få se din legitimation, tack?" sa bankmannen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ing en av dem har ämnes behörighet eller lärar legitimation., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-22).
- Jag tog upp min legitimation och visade dem., Källa: Upsala nya tidning (2015-11-12).
- Många lärare äiuiu utan legitimation, Källa: Smålandsposten (2015-08-24).
Översättningar av Legitimation
- afrikaansIdentifikasie
- akanNnipa a wɔda wɔn ho adi
- amhariskaመለየት (mēlēyētī)
- arabiskaهوية (hwyẗ)
- assamesiskaচিনাক্তকৰণ (cināktakaraṇa)
- aymaraUñt’ayaña (Uñt’ayaña)
- azerbajdzjanskaİdentifikasiya (İdentifikasiya)
- belarusiskaІдэнтыфікацыя (Ídéntyfíkacyâ)
- bulgariskaИдентификация (Identifikaciâ)
- bhojpuriपहचान के बारे में बतावल गइल बा (pahacāna kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraIdentification (Dɔnniya).
- bengaliশনাক্তকরণ (śanāktakaraṇa)
- bosniskaIdentifikacija
- katalanskaIdentificació (Identificació)
- cebuanoPag-ila
- centralkurdiskaناسنامە (nạsnạmە)
- korsikanskaIdentificazione
- tjeckiskaIdentifikace
- walesiskaAdnabod
- danskaIdentifikation
- tyskaIdentifikation
- dogriपहचान करना (pahacāna karanā)
- divehiއައިޑެންޓިފިކޭޝަން (‘a‘iḍenṭifikēšan)
- eweDzesidede ame
- grekiskaΤαυτοποίηση (Tautopoíēsē)
- engelskaIdentification
- esperantoIdentigo
- spanskaIdentificación (Identificación)
- estniskaIdentifitseerimine
- baskiskaIdentifikazioa
- persiskaشناسایی (sẖnạsạy̰y̰)
- finskaHenkilöllisyystodistus (Henkilöllisyystodistus)
- filippinskaPagkakakilanlan
- franskaIdentification
- västfrisiskaIdentifikaasje
- iriskaAitheantas
- skotsk gaeliskaAithneachadh
- galiciskaIdentificación (Identificación)
- guaraníIdentificación rehegua (Identificación rehegua)
- konkaniवळख करप (vaḷakha karapa)
- gujaratiઓળખ (ōḷakha)
- hausaGanewa
- hawaiiskaʻIkepili
- hebreiskaזיהוי (zyhwy)
- hindiपहचान (pahacāna)
- hmongspråkKev txheeb xyuas
- kroatiskaIdentifikacija
- haitiskaIdantifikasyon
- ungerskaAzonosítás (Azonosítás)
- armeniskaՆույնականացում (Nuynakanacʻum)
- indonesiskaIdentifikasi
- igbonjirimara
- ilokoPanangbigbig
- isländskaAuðkenning
- italienskaIdentificazione
- japanska身元 (shēn yuán)
- javanesiskaIdentifikasi
- georgiskaიდენტიფიკაცია (identʼipikʼatsia)
- kazakiskaСәйкестендіру (Səjkestendíru)
- kambodjanskaការកំណត់អត្តសញ្ញាណ
- kannadaಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (gurutisuvike)
- koreanska신분증 (sinbunjeung)
- krioFɔ no udat i bi
- kurdiskaNasname
- kirgiziskaИдентификация (Identifikaciâ)
- latinLepidium sativum
- luxemburgiskaIdentifikatioun
- lugandaOkuzuula omuntu
- lingalaBoyebi ya moto
- laotiskaການລະບຸຕົວຕົນ
- litauiskaIdentifikavimas
- lushaiHriatchhuahna
- lettiskaIdentifikācija (Identifikācija)
- maithiliपहचान (pahacāna)
- malagassiskaFamantarana
- maoriTautuhinga
- makedonskaИдентификација (Identifikaciǰa)
- malayalamതിരിച്ചറിയൽ (tiriccaṟiyaൽ)
- mongoliskaТаних (Tanih)
- marathiओळख (ōḷakha)
- malajiskaPengenalan
- maltesiskaIdentifikazzjoni
- burmesiskaသက်သေခံခြင်း။ (saatsayhkanhkyinn.)
- nepalesiskaपहिचान (pahicāna)
- nederländskaIdentificatie
- norskaIdentifikasjon
- nordsothoTlhaolelo
- nyanjaChizindikiritso
- oromoAdda baasuu
- oriyaପରିଚୟ (paricaẏa)
- punjabiਪਛਾਣ (pachāṇa)
- polskaIdentyfikacja
- afghanskaپیژندنه (py̰zẖndnh)
- portugisiskaIdentificação (Identificação)
- quechuaRiqsichikuy
- rumänskaIdentificare
- ryskaУдостоверение личности (Udostoverenie ličnosti)
- kinjarwandaKumenyekanisha
- sanskritपरिचयः (paricayaḥ)
- sindhiسڃاڻپ (sڃạڻp)
- singalesiskaහඳුනා ගැනීම
- slovakiskaIdentifikácia (Identifikácia)
- slovenskaIdentifikacija
- samoanskaFa'ailoaga
- shonaIdentification
- somaliskaAqoonsiga
- albanskaIdentifikimi
- serbiskaИдентификација (Identifikaciǰa)
- sydsothoBoitsebiso
- sundanesiskaIdéntifikasi (Idéntifikasi)
- swahiliUtambulisho
- tamilஅடையாளம் (aṭaiyāḷam)
- teluguగుర్తింపు (gurtimpu)
- tadzjikiskaМуайянкунӣ (Muajânkunī)
- thailändskaบัตรประจำตัว (bạtr pracả tạw)
- tigrinjaመለለዪ መንነት (mēlēlēyi mēnīነtī)
- turkmeniskaŞahsyýet (Şahsyýet)
- filippinskaPagkakakilanlan
- turkiskaKimlik
- tsongaKu tivisiwa
- tatariskaИдентификация (Identifikaciâ)
- uiguriskaIdentification
- ukrainskaІдентифікація (Ídentifíkacíâ)
- urduشناخت (sẖnạkẖt)
- uzbekiskaIdentifikatsiya
- vietnamesiskaNhận biết (Nhận biết)
- xhosaUkuchongwa
- jiddischלעגיטימאַציע (lʻgytymʼaẕyʻ)
- yorubaIdanimọ (Idanimọ)
- kinesiska鉴别 (jiàn bié)
- zuluUkuhlonza
Vad rimmar på Legitimation?
AblationAbrasionAbsorptionAbstraktionAccessionAdaptionAdhesionAdoptionAdsorptionAffektionAggressionAktionAllusionAmbitionAnnexionAntimonAttraktionAuktionAversionBaronBastionBataljonBiljonByggnationCessionChampinjonCitronDiktionDonDragonDublonFasonFiktionFissionFlexionFraktionFriktionFrontonFunktionFusionGaljonGalonHjonHormonJonKalkonKanonKantonKapsonKautionKlonKonKujonLektionLesionLotionMelonMiljonMissionMormonMotionMurfflonNationOptionPardonPassionPatronPensionPersonPionPlutonPontonPortionPressionPultronRangoonRansonRationRektionResonSaloonSanktionSchablonSektionSessionSidonSkvadronSpionStationTensionTeutonTonTorsionTriljonTritonTronVallonVersionVisionZon
Legitimation i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.