Nödtvungen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nödtvungen?

Synonymer till Nödtvungen

Antonymer (motsatsord) till Nödtvungen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Nödtvungen

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Nödtvungen?

AF Afrikaans: Geforseer deur nood

AK Twi: Wɔhyɛ no esiane hia a ɛho hia nti

AM Amhariska: በግድ ተገድዷል (bēግdī tēgēdīdwaል)

AR Arabiska: أجبرته الضرورة (ạ̉jbrth ạlḍrwrẗ)

AS Assamiska: প্ৰয়োজনীয়তাৰ দ্বাৰা বাধ্য (praẏōjanīẏatāra dbāraā bādhya)

AY Aymara: Wakisiñampi ch’amanchata (Wakisiñampi ch’amanchata)

AZ Azerbajdzjanska: Zərurətdən məcbur

BE Vitryska: Вымушана неабходнасцю (Vymušana neabhodnascû)

BG Bulgariska: Принудени от необходимост (Prinudeni ot neobhodimost)

BHO Bhojpuri: जरुरत के चलते मजबूर हो गईल (jarurata kē calatē majabūra hō ga'īla)

BM Bambara: Wajibiyalen don wajibi fɛ

BN Bengaliska: প্রয়োজনে বাধ্য (praẏōjanē bādhya)

BS Bosniska: Prisiljen nuždom (Prisiljen nuždom)

CA Katalanska: Forçat per la necessitat (Forçat per la necessitat)

CEB Cebuano: Gipugos sa panginahanglan

CKB Kurdiska: بە ناچاری بەهۆی پێویستییەوە (bە nạcẖạry̰ bەhۆy̰ pێwy̰sty̰y̰ەwە)

CO Korsikanska: Forzatu da a necessità (Forzatu da a necessità)

CS Tjeckiska: Vynucený nutností (Vynucený nutností)

CY Walesiska: Wedi'i orfodi gan anghenraid

DA Danska: Tvunget af nødvendighed

DE Tyska: Notgezwungen

DOI Dogri: जरुरत दे कारण मजबूर (jarurata dē kāraṇa majabūra)

DV Dhivehi: ޟަރޫރަތުން މަޖުބޫރުވެގެންނެވެ (ḏarūratun majubūruvegenneve)

EE Ewe: Wozi edzi le hiahiã ta (Wozi edzi le hiahiã ta)

EL Grekiska: Εξαναγκασμένος από ανάγκη (Exanankasménos apó anánkē)

EN Engelska: Forced by necessity

EO Esperanto: Devigita de neceso

ES Spanska: Obligado por la necesidad

ET Estniska: Vajaduse sunnil

EU Baskiska: Beharrez behartuta

FA Persiska: به اجبار (bh ạjbạr)

FI Finska: Tarpeen pakotettuna

FIL Filippinska: Pinilit ng pangangailangan

FR Franska: Forcé par la nécessité (Forcé par la nécessité)

FY Frisiska: Forced troch need

GA Irländska: Éigeantach de riachtanas (Éigeantach de riachtanas)

GD Skotsk gaeliska: Air a sparradh le feum

GL Galiciska: Forzado pola necesidade

GN Guarani: Ojeforsáva tekotevê rupive (Ojeforsáva tekotevê rupive)

GOM Konkani: गरजेक लागून जबरदस्तीन (garajēka lāgūna jabaradastīna)

GU Gujarati: જરૂરિયાતથી મજબૂર (jarūriyātathī majabūra)

HA Hausa: Tilastawa da larura

HAW Hawaiian: Hoʻoikaika ʻia e ka pono

HE Hebreiska: נאלץ מכורח (nʼlẕ mkwrẖ)

HI Hindi: मजबूरी से मजबूर (majabūrī sē majabūra)

HMN Hmong: yuam los ntawm qhov tsim nyog

HR Kroatiska: Prisiljen nuždom (Prisiljen nuždom)

HT Haitiska: Fòse pa nesesite (Fòse pa nesesite)

HU Ungerska: A szükség kényszere (A szükség kényszere)

HY Armeniska: Անհրաժեշտությունից պարտադրված (Anhražeštutʻyunicʻ partadrvac)

ID Indonesiska: Terpaksa karena terpaksa

IG Igbo: Amanye site na mkpa

ILO Ilocano: Napilit gapu iti kasapulan

IS Isländska: Þvinguð af nauðsyn

IT Italienska: Costretto dalla necessità (Costretto dalla necessità)

JA Japanska: 必要に迫られて (bì yàoni pòrarete)

JV Javanesiska: Dipeksa dening kabutuhan

KA Georgiska: აუცილებლობით იძულებული (autsileblobit idzulebuli)

KK Kazakiska: Міндетті түрде (Míndettí tүrde)

KM Khmer: បង្ខំដោយភាពចាំបាច់

KN Kannada: ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ (avaśyakateyinda balavantavāgi)

KO Koreanska: 필요에 의해 강제 (pil-yoe uihae gangje)

KRI Krio: Fos bay nid

KU Kurdiska: Ji neçarî mecbûr kirin (Ji neçarî mecbûr kirin)

KY Kirgiziska: Зарылчылыктан (Zarylčylyktan)

LA Latin: Necessitate coactus

LB Luxemburgiska: Gezwongen duerch Noutwennegkeet

LG Luganda: Okuwalirizibwa olw’obwetaavu

LN Lingala: Na makasi mpo na ntina

LO Lao: ຖືກບັງຄັບໂດຍຄວາມຈໍາເປັນ

LT Litauiska: Priverstas būtinybės (Priverstas būtinybės)

LUS Mizo: A tulna avanga nawr luih

LV Lettiska: Nepieciešamības spiests (Nepieciešamības spiests)

MAI Maithili: आवश्यकता के कारण मजबूर (āvaśyakatā kē kāraṇa majabūra)

MG Madagaskar: Noteren'ny filana

MI Maori: Ka pehia e te hiahia

MK Makedonska: Принудени од потреба (Prinudeni od potreba)

ML Malayalam: ആവശ്യം കൊണ്ട് നിർബന്ധിതരായി (āvaśyaṁ keāṇṭ niർbandhitarāyi)

MN Mongoliska: Зайлшгүй албадан (Zajlšgүj albadan)

MR Marathi: गरजेनुसार सक्ती (garajēnusāra saktī)

MS Malajiska: Terpaksa kerana terpaksa

MT Maltesiska: Sfurzat mill-ħtieġa (Sfurzat mill-ħtieġa)

MY Myanmar: လိုအပ်သလို ခိုင်းစေတယ်။ (loaautsalo hkinehcaytaal.)

NE Nepalesiska: बाध्यताले बाध्य पारेको हो (bādhyatālē bādhya pārēkō hō)

NL Holländska: Noodgedwongen gedwongen

NO Norska: Tvunget av nødvendighet

NSO Sepedi: E gapeletšwa ke go nyakega (E gapeletšwa ke go nyakega)

NY Nyanja: Kukakamizidwa ndi kufunikira

OM Oromo: Barbaachisummaadhaan dirqisiifame

OR Odia: ଆବଶ୍ୟକତା ଦ୍ୱାରା ବାଧ୍ୟ | (ābaśẏakatā dẇārā bādhẏa |)

PA Punjabi: ਲੋੜ ਤੋਂ ਮਜਬੂਰ (lōṛa tōṁ majabūra)

PL Polska: Wymuszony koniecznością (Wymuszony koniecznością)

PS Pashto: د اړتیا له مخې مجبور دی (d ạړty̰ạ lh mkẖې mjbwr dy̰)

PT Portugisiska: Forçado por necessidade (Forçado por necessidade)

QU Quechua: Necesidadwan obligasqa

RO Rumänska: Forțat de necesitate (Forțat de necesitate)

RU Ryska: Вынужденный необходимостью (Vynuždennyj neobhodimostʹû)

RW Kinyarwanda: Guhatirwa kubikenewe

SA Sanskrit: आवश्यकतायाः बाध्यः (āvaśyakatāyāḥ bādhyaḥ)

SD Sindhi: ضرورت کان مجبور (ḍrwrt ḵạn mjbwr)

SI Singalesiska: අවශ්‍යතාවයෙන් බලෙන්

SK Slovakiska: Vynútené nevyhnutnosťou (Vynútené nevyhnutnosťou)

SL Slovenska: Prisiljen zaradi nuje

SM Samoan: Fa'amalosia ona o le mana'omia

SN Shona: Kumanikidzwa nezvinodiwa

SO Somaliska: Lagu qasbo daruuri

SQ Albanska: I detyruar nga nevoja

SR Serbiska: Присиљен нуждом (Prisil̂en nuždom)

ST Sesotho: Ho qobelloa ke tlhokahalo

SU Sundanesiska: Kapaksa ku kabutuhan

SW Swahili: Kulazimishwa na lazima

TA Tamil: தேவையால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது (tēvaiyāl kaṭṭāyappaṭuttappaṭṭatu)

TE Telugu: అవసరానికి బలవంతం చేస్తారు (avasarāniki balavantaṁ cēstāru)

TG Tadzjikiska: Маҷбурӣ аз рӯи зарурат (Maҷburī az rūi zarurat)

TH Thailändska: บังคับด้วยความจำเป็น (bạngkhạb d̂wy khwām cảpĕn)

TI Tigrinya: ብኣድላይነት ዝተገደደ (bīʿadīlayīነtī ዝtēgēdēdē)

TK Turkmeniska: Zerurlyk bilen mejbur edilýär (Zerurlyk bilen mejbur edilýär)

TL Tagalog: Pinilit ng pangangailangan

TR Turkiska: Zorunluluktan dolayı

TS Tsonga: Ku sindzisiwa hi xilaveko

TT Tatariska: Кирәклек белән (Kirəklek belən)

UG Uiguriska: ئېھتىياج بىلەن مەجبۇرلىنىدۇ (ỷېھty̱yạj by̱lەn mەjbۇrly̱ny̱dۇ)

UK Ukrainska: Вимушена необхідністю (Vimušena neobhídnístû)

UR Urdu: ضرورت سے مجبور (ḍrwrt sے mjbwr)

UZ Uzbekiska: Majburiylik bilan

VI Vietnamesiska: Bắt buộc bởi sự cần thiết (Bắt buộc bởi sự cần thiết)

XH Xhosa: Ukunyanzelwa yimfuneko

YI Jiddisch: געצווונגען דורך נויט (gʻẕwwwngʻn dwrk nwyt)

YO Yoruba: Fi agbara mu nipa tianillati

ZH Kinesiska: 迫不得已 (pò bù dé yǐ)

ZU Zulu: Ukuphoqelelwa yisidingo

Exempel på användning av Nödtvungen

bedömde gängse teorier, yttrade 1814: »Den teori, sorn den fysikaliska kemien nödtvungen, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).

Då blir den här detaljstyrning en nödtvungen. Men det, Källa: Smålandsposten (2020-11-07).

ögonblicket är ett sjukdomens Ground Zero; en nödtvungen insikt om att det värsta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-28).

De äro ej förut bortskämda med lättköpta kunskaper eller utledsna på nödtvungen, Källa: Jämtlands tidning (1900-06-29).

Och intet slag af systematisk sparsamhet är så till fredsställande som nödtvungen, Källa: Oskarshamnstidningen (1884-04-19).

Och det var en nödtvungen sak., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-21).

redden var den engelsk flagga och hette Strathlyon men blev som bekant efter en nödtvungen, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-26).

Då klev Janowski och Greg Hancock fram och tog en helt nödtvungen hemmafemetta, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-26).

höra hvad regndropparne säga, då de smattra på rutan.« — Men ufven, som varit nödtvungen, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).

frisinnade och arbetarevänliga »Afton bladet» följande: När socialisterna påbjuda nödtvungen, Källa: Arvika nyheter (1900-06-15).

dristade sig, de ha icke rätt till någon särskild tacksam be undran för en nödtvungen, Källa: Kristianstadsbladet (1903-10-13).

Fel mot en eller annan af dessa fö reskrifter vållar nödtvungen prisned sättning, Källa: Smålandsposten (1871-04-22).

Till följd af nödtvungen tran sport instailes middagsturen för ängslupen, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-01).

visserligen inte tid att- uppehålla sig med komplimanger öfver hans ar tighet att nödtvungen, Källa: Upsala nya tidning (1903-10-12).

.h Ij j de se i dm ofta upprepade bekännelsen a 1 Ludvig Filip dock blott nödtvungen, Källa: Aftonbladet (1833-10-10).

Till följd af nödtvungen tran sport in ställes middagsluren för (in (islupen, Källa: Upsala nya tidning (1901-08-02).

Böjningar av Nödtvungen

Vad rimmar på Nödtvungen?

Alternativa former av Nödtvungen

Nödtvungen, Nödtvunget, Nödtvungna, Nödtvungna, Nödtvungen, Nödtvunget, Nödtvungna, Nödtvunget?

Följer efter Nödtvungen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nödtvungen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 115 gånger och uppdaterades senast kl. 15:05 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?