Hoppa till innehåll
F

Sekularisera

Synonymer till Sekularisera

Vad betyder Sekularisera?

Sekularisera betyder att avskilja religionen från statliga institutioner eller politiska beslut och att göra samhället mer sekulärt eller icke-religiöst. Det innebär att religionen inte längre har en dominerande roll i samhället eller att den inte längre påverkar politiska beslut eller lagar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Sekularisera

Verb

Böjningar av sekularisera Aktiv Passiv
Infinitiv sekularisera sekulariseras
Presens sekulariserar sekulariseras
Preteritum sekulariserade sekulariserades
Supinum sekulariserat sekulariserats
Imperativ sekularisera
Particip
Presens sekulariserande, sekulariserandes
Perfekt sekulariserad

Exempel på användning av Sekularisera

  • måste po litikerna lyssna på Säpos varningar, kicka ut kyrkor och moskéer och sekularisera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-11).
  • vara religiöst neutral i det här avseen det, så bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Barometern (2014-01-07).
  • STATEN vara religiöst neutral i det här avseendet, så bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-16).
  • Merparten av de mest sekularisera de länderna har hög levnadsstan dard, hög, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-02).
  • Trots att vi är ett av världens mest sekularisera de länder omhuldar en bred, Källa: Östersundsposten (2015-06-13).
  • fortfarande har ett stort genomslag trots att vi lever i ett av världens mest sekularisera, Källa: Östersundsposten (2017-11-17).
  • j högst till skillnad från reli | gionsfriheten som kan av färdas, i deras sekularisera, Källa: Östersundsposten (2019-08-10).
  • I dag är svenskar sekularisera de i den meningen att religion uppfat tas som, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-14).
  • fria och demokratiska västvärlden, inte minst i Sverige, ett av världens mest sekularisera, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-28).
  • Var då konsekvent, Roger, örn du vill sekularisera skolan, och slopa jultema, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-12).
  • Sverige är ett av världens mest sekularisera de länder men många uppskattar, Källa: Smålandsposten (2017-04-15).
  • Det parlamentariska maktspelet riskerar att sekularisera politiken från idéer, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-19).
  • Böneutrop är inte fören ligt med vårt sekularisera de samhälle och med tan ke, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-17).
  • näm ligen ett historiskt faktum att Sverige i dag är ett av världens mest sekularisera, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-29).
  • den li november med rub riken "Rensa ut gudar na ur den svenska sko lan - sekularisera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-16).
  • staten vara religiöst neutral i det här avseendet bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Avesta tidning (2014-01-20).
  • Den kan i flera fall beskrivas som ett försök att sekularisera själva kristendo, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-08).

Översättningar av Sekularisera

  • afrikaansSekulariseer
  • akanYɛ wiasefo de
  • amhariskaዓለማዊ ማድረግ (ʾalēmawi madīrēግ)
  • arabiskaعلمنة (ʿlmnẗ)
  • assamesiskaধৰ্মনিৰপেক্ষতা (dharmanirapēkṣatā)
  • aymaraSecularización ukax mä juk’a pachanakanwa (Secularización ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaDünyəviləşdirmək (Dünyəviləşdirmək)
  • belarusiskaСекулярызаваць (Sekulâryzavacʹ)
  • bulgariskaСекуларизирайте (Sekularizirajte)
  • bhojpuriधर्मनिरपेक्ष हो गइल (dharmanirapēkṣa hō ga'ila)
  • bambaraLaadalata kɛ
  • bengaliধর্মনিরপেক্ষ করা (dharmanirapēkṣa karā)
  • bosniskaSekularizirati
  • katalanskaSecularitzar
  • cebuanosekularize
  • centralkurdiskaعەلمانی بکە (ʿەlmạny̰ bḵە)
  • korsikanskaSecularizà (Secularizà)
  • tjeckiskaSekularizovat
  • walesiskaSeciwlareiddio
  • danskaSekularisere
  • tyskaVerweltlichen
  • dogriधर्मनिरपेक्ष बनाओ (dharmanirapēkṣa banā'ō)
  • divehiސެކިއުލަރައިޒް (seki‘ulara‘iz)
  • eweXexemenunya ƒe nɔnɔme
  • grekiskaΚάνω κοσμικό (Kánō kosmikó)
  • engelskaSecularize
  • esperantoSekularigi
  • spanskaSecularizar
  • estniskaSekulariseeruma
  • baskiskaSekularizatu
  • persiskaعرفی کردن (ʿrfy̰ ḵrdn)
  • finskaMaallistua
  • filippinskasekularize
  • franskaSéculariser (Séculariser)
  • västfrisiskaSekularisearje
  • iriskaSecularize
  • skotsk gaeliskaSecularize
  • galiciskaSecularizar
  • guaraníOjeseculariza haguã (Ojeseculariza haguã)
  • konkaniधर्मनिरपेक्षीकरण करप (dharmanirapēkṣīkaraṇa karapa)
  • gujaratiસેક્યુલરાઇઝ કરો (sēkyularā'ijha karō)
  • hausaSecularize
  • hawaiiskaSecularize
  • hebreiskaחילון (ẖylwn)
  • hindiलौकिक-कार्य में लगाना (laukika-kārya mēṁ lagānā)
  • hmongspråkSecularize
  • kroatiskaSekularizovati
  • haitiskaSekularize
  • ungerskaÁllamosít egyházi tulajdont (Államosít egyházi tulajdont)
  • armeniskaԱշխարհիկացնել (Ašxarhikacʻnel)
  • indonesiskaSekularisasikan
  • igboMee ka mba ụwa (Mee ka mba ụwa)
  • ilokoAgsekular
  • isländskaVeraldleg
  • italienskaSecolarizzare
  • japanska世俗化 (shì sú huà)
  • javanesiskasekularisasi
  • georgiskaსეკულარიზაცია (sekʼularizatsia)
  • kazakiskaСекуляризация (Sekulârizaciâ)
  • kambodjanskaSecularize
  • kannadaಸೆಕ್ಯುಲರೈಸ್ ಮಾಡಿ (sekyularais māḍi)
  • koreanska세속화하다 (sesoghwahada)
  • krioSekulayz
  • kurdiskaSecularize
  • kirgiziskaСекуляризация (Sekulârizaciâ)
  • latinSecularize
  • luxemburgiskaSekulariséieren (Sekulariséieren)
  • lugandaOkufuula eby’ensi
  • lingalaKosala ete makambo ya mokili
  • laotiskaSecularize
  • litauiskaPasaulietinti
  • lushaiSecularize rawh
  • lettiskaSekularizēties (Sekularizēties)
  • maithiliधर्मनिरपेक्ष बनाउ (dharmanirapēkṣa banā'u)
  • malagassiskalaika
  • maoriWhakapono
  • makedonskaСекуларизирај (Sekulariziraǰ)
  • malayalamമതേതരമാക്കുക (matētaramākkuka)
  • mongoliskaШашгүй болгох (Šašgүj bolgoh)
  • marathiसेक्युलर करा (sēkyulara karā)
  • malajiskaSekularkan
  • maltesiskaSekularizza
  • burmesiskaSecularize လုပ်ပါ။ (Secularize lotepar.)
  • nepalesiskaधर्मनिरपेक्षीकरण गर्नुहोस् (dharmanirapēkṣīkaraṇa garnuhōs)
  • nederländskaSeculariseren
  • norskaSekularisere
  • nordsothoGo dira gore e be ya lefase
  • nyanjaSakulani
  • oromoSecularize gochuu
  • oriyaଧର୍ମନିରପେକ୍ଷତା | (dharmanirapēkṣatā |)
  • punjabiਸੈਕੂਲਰਾਈਜ਼ ਕਰੋ (saikūlarā'īza karō)
  • polskaZlaicyzować (Zlaicyzować)
  • afghanskaسیکولر کول (sy̰ḵwlr ḵwl)
  • portugisiskaSecularizar
  • quechuaSecularizay
  • rumänskaSeculariza
  • ryskaсекуляризировать (sekulârizirovatʹ)
  • kinjarwandaKwishyira ukizana
  • sanskritधर्मनिरपेक्षता (dharmanirapēkṣatā)
  • sindhiسيڪيولر ڪرڻ (syڪywlr ڪrڻ)
  • singalesiskaලෞකික කරන්න (ලෞකික කරන්න)
  • slovakiskaSekularizovať (Sekularizovať)
  • slovenskaSekularizirati
  • samoanskaFa'alelalolagi
  • shonaSecularize
  • somaliskaCilmaaniya
  • albanskalaicizoj
  • serbiskaСекуларизовати (Sekularizovati)
  • sydsothoSecularize
  • sundanesiskaSekularisasi
  • swahiliFanya kidunia
  • tamilமதச்சார்பின்மை (mataccārpiṉmai)
  • teluguసెక్యులరైజ్ చేయండి (sekyularaij cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДунявӣ кардан (Dunâvī kardan)
  • thailändskaฆราวาส (ḳhrāwās̄)
  • tigrinjaዓለማዊ ምግባር (ʾalēmawi ምግbarī)
  • turkmeniskaDünýewi däl (Dünýewi däl)
  • filippinskasekularize
  • turkiskalaikleştirmek (laikleştirmek)
  • tsongaKu endla swilo swa misava
  • tatariskaСекулярлаштыру (Sekulârlaštyru)
  • uiguriskaسېكۇلارلاشتۇرۇش (sېkۇlạrlạsẖtۇrۇsẖ)
  • ukrainskaСекуляризувати (Sekulârizuvati)
  • urduسیکولرائز کرنا (sy̰ḵwlrạỷz ḵrnạ)
  • uzbekiskaSekulyarizatsiya
  • vietnamesiskathế tục hóa (thế tục hóa)
  • xhosaYenza ukuthanda unqulo
  • jiddischסעקולאריזירן (sʻqwlʼryzyrn)
  • yorubaSecularize
  • kinesiska还俗 (hái sú)
  • zuluYenza ngokwenkolo

Vad rimmar på Sekularisera?

Sekularisera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 13 mars 2023.

Föreslå en ändring