Sekularisera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sekularisera?

Sekularisera betyder att avskilja religionen från statliga institutioner eller politiska beslut och att göra samhället mer sekulärt eller icke-religiöst. Det innebär att religionen inte längre har en dominerande roll i samhället eller att den inte längre påverkar politiska beslut eller lagar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sekularisera

Antonymer (motsatsord) till Sekularisera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Sekularisera

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Sekularisera?

AF Afrikaans: Sekulariseer

AK Twi: Yɛ wiasefo de

AM Amhariska: ዓለማዊ ማድረግ (ʾalēmawi madīrēግ)

AR Arabiska: علمنة (ʿlmnẗ)

AS Assamiska: ধৰ্মনিৰপেক্ষতা (dharmanirapēkṣatā)

AY Aymara: Secularización ukax mä juk’a pachanakanwa (Secularización ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Dünyəviləşdirmək (Dünyəviləşdirmək)

BE Vitryska: Секулярызаваць (Sekulâryzavacʹ)

BG Bulgariska: Секуларизирайте (Sekularizirajte)

BHO Bhojpuri: धर्मनिरपेक्ष हो गइल (dharmanirapēkṣa hō ga'ila)

BM Bambara: Laadalata kɛ

BN Bengaliska: ধর্মনিরপেক্ষ করা (dharmanirapēkṣa karā)

BS Bosniska: Sekularizirati

CA Katalanska: Secularitzar

CEB Cebuano: sekularize

CKB Kurdiska: عەلمانی بکە (ʿەlmạny̰ bḵە)

CO Korsikanska: Secularizà (Secularizà)

CS Tjeckiska: Sekularizovat

CY Walesiska: Seciwlareiddio

DA Danska: Sekularisere

DE Tyska: Verweltlichen

DOI Dogri: धर्मनिरपेक्ष बनाओ (dharmanirapēkṣa banā'ō)

DV Dhivehi: ސެކިއުލަރައިޒް (seki‘ulara‘iz)

EE Ewe: Xexemenunya ƒe nɔnɔme

EL Grekiska: Κάνω κοσμικό (Kánō kosmikó)

EN Engelska: Secularize

EO Esperanto: Sekularigi

ES Spanska: Secularizar

ET Estniska: Sekulariseeruma

EU Baskiska: Sekularizatu

FA Persiska: عرفی کردن (ʿrfy̰ ḵrdn)

FI Finska: Maallistua

FIL Filippinska: sekularize

FR Franska: Séculariser (Séculariser)

FY Frisiska: Sekularisearje

GA Irländska: Secularize

GD Skotsk gaeliska: Secularize

GL Galiciska: Secularizar

GN Guarani: Ojeseculariza haguã (Ojeseculariza haguã)

GOM Konkani: धर्मनिरपेक्षीकरण करप (dharmanirapēkṣīkaraṇa karapa)

GU Gujarati: સેક્યુલરાઇઝ કરો (sēkyularā'ijha karō)

HA Hausa: Secularize

HAW Hawaiian: Secularize

HE Hebreiska: חילון (ẖylwn)

HI Hindi: लौकिक-कार्य में लगाना (laukika-kārya mēṁ lagānā)

HMN Hmong: Secularize

HR Kroatiska: Sekularizovati

HT Haitiska: Sekularize

HU Ungerska: Államosít egyházi tulajdont (Államosít egyházi tulajdont)

HY Armeniska: Աշխարհիկացնել (Ašxarhikacʻnel)

ID Indonesiska: Sekularisasikan

IG Igbo: Mee ka mba ụwa (Mee ka mba ụwa)

ILO Ilocano: Agsekular

IS Isländska: Veraldleg

IT Italienska: Secolarizzare

JA Japanska: 世俗化 (shì sú huà)

JV Javanesiska: sekularisasi

KA Georgiska: სეკულარიზაცია (sekʼularizatsia)

KK Kazakiska: Секуляризация (Sekulârizaciâ)

KM Khmer: Secularize

KN Kannada: ಸೆಕ್ಯುಲರೈಸ್ ಮಾಡಿ (sekyularais māḍi)

KO Koreanska: 세속화하다 (sesoghwahada)

KRI Krio: Sekulayz

KU Kurdiska: Secularize

KY Kirgiziska: Секуляризация (Sekulârizaciâ)

LA Latin: Secularize

LB Luxemburgiska: Sekulariséieren (Sekulariséieren)

LG Luganda: Okufuula eby’ensi

LN Lingala: Kosala ete makambo ya mokili

LO Lao: Secularize

LT Litauiska: Pasaulietinti

LUS Mizo: Secularize rawh

LV Lettiska: Sekularizēties (Sekularizēties)

MAI Maithili: धर्मनिरपेक्ष बनाउ (dharmanirapēkṣa banā'u)

MG Madagaskar: laika

MI Maori: Whakapono

MK Makedonska: Секуларизирај (Sekulariziraǰ)

ML Malayalam: മതേതരമാക്കുക (matētaramākkuka)

MN Mongoliska: Шашгүй болгох (Šašgүj bolgoh)

MR Marathi: सेक्युलर करा (sēkyulara karā)

MS Malajiska: Sekularkan

MT Maltesiska: Sekularizza

MY Myanmar: Secularize လုပ်ပါ။ (Secularize lotepar.)

NE Nepalesiska: धर्मनिरपेक्षीकरण गर्नुहोस् (dharmanirapēkṣīkaraṇa garnuhōs)

NL Holländska: Seculariseren

NO Norska: Sekularisere

NSO Sepedi: Go dira gore e be ya lefase

NY Nyanja: Sakulani

OM Oromo: Secularize gochuu

OR Odia: ଧର୍ମନିରପେକ୍ଷତା | (dharmanirapēkṣatā |)

PA Punjabi: ਸੈਕੂਲਰਾਈਜ਼ ਕਰੋ (saikūlarā'īza karō)

PL Polska: Zlaicyzować (Zlaicyzować)

PS Pashto: سیکولر کول (sy̰ḵwlr ḵwl)

PT Portugisiska: Secularizar

QU Quechua: Secularizay

RO Rumänska: Seculariza

RU Ryska: секуляризировать (sekulârizirovatʹ)

RW Kinyarwanda: Kwishyira ukizana

SA Sanskrit: धर्मनिरपेक्षता (dharmanirapēkṣatā)

SD Sindhi: سيڪيولر ڪرڻ (syڪywlr ڪrڻ)

SI Singalesiska: ලෞකික කරන්න (ලෞකික කරන්න)

SK Slovakiska: Sekularizovať (Sekularizovať)

SL Slovenska: Sekularizirati

SM Samoan: Fa'alelalolagi

SN Shona: Secularize

SO Somaliska: Cilmaaniya

SQ Albanska: laicizoj

SR Serbiska: Секуларизовати (Sekularizovati)

ST Sesotho: Secularize

SU Sundanesiska: Sekularisasi

SW Swahili: Fanya kidunia

TA Tamil: மதச்சார்பின்மை (mataccārpiṉmai)

TE Telugu: సెక్యులరైజ్ చేయండి (sekyularaij cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дунявӣ кардан (Dunâvī kardan)

TH Thailändska: ฆราวาส (ḳhrāwās̄)

TI Tigrinya: ዓለማዊ ምግባር (ʾalēmawi ምግbarī)

TK Turkmeniska: Dünýewi däl (Dünýewi däl)

TL Tagalog: sekularize

TR Turkiska: laikleştirmek (laikleştirmek)

TS Tsonga: Ku endla swilo swa misava

TT Tatariska: Секулярлаштыру (Sekulârlaštyru)

UG Uiguriska: سېكۇلارلاشتۇرۇش (sېkۇlạrlạsẖtۇrۇsẖ)

UK Ukrainska: Секуляризувати (Sekulârizuvati)

UR Urdu: سیکولرائز کرنا (sy̰ḵwlrạỷz ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Sekulyarizatsiya

VI Vietnamesiska: thế tục hóa (thế tục hóa)

XH Xhosa: Yenza ukuthanda unqulo

YI Jiddisch: סעקולאריזירן (sʻqwlʼryzyrn)

YO Yoruba: Secularize

ZH Kinesiska: 还俗 (hái sú)

ZU Zulu: Yenza ngokwenkolo

Exempel på användning av Sekularisera

måste po litikerna lyssna på Säpos varningar, kicka ut kyrkor och moskéer och sekularisera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-11).

vara religiöst neutral i det här avseen det, så bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Barometern (2014-01-07).

STATEN vara religiöst neutral i det här avseendet, så bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-16).

Merparten av de mest sekularisera de länderna har hög levnadsstan dard, hög, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-02).

Trots att vi är ett av världens mest sekularisera de länder omhuldar en bred, Källa: Östersundsposten (2015-06-13).

fortfarande har ett stort genomslag trots att vi lever i ett av världens mest sekularisera, Källa: Östersundsposten (2017-11-17).

j högst till skillnad från reli | gionsfriheten som kan av färdas, i deras sekularisera, Källa: Östersundsposten (2019-08-10).

I dag är svenskar sekularisera de i den meningen att religion uppfat tas som, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-14).

. - Vi är inte så sekularisera de som vi tror., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-07).

fria och demokratiska västvärlden, inte minst i Sverige, ett av världens mest sekularisera, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-28).

Var då konsekvent, Roger, örn du vill sekularisera skolan, och slopa jultema, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-12).

Sverige är ett av världens mest sekularisera de länder men många uppskattar, Källa: Smålandsposten (2017-04-15).

Det parlamentariska maktspelet riskerar att sekularisera politiken från idéer, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-19).

Böneutrop är inte fören ligt med vårt sekularisera de samhälle och med tan ke, Källa: Kristianstadsbladet (2018-05-17).

näm ligen ett historiskt faktum att Sverige i dag är ett av världens mest sekularisera, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-29).

den li november med rub riken "Rensa ut gudar na ur den svenska sko lan - sekularisera, Källa: Kristianstadsbladet (2020-11-16).

staten vara religiöst neutral i det här avseendet bör den i stället snarast sekularisera, Källa: Avesta tidning (2014-01-20).

Den kan i flera fall beskrivas som ett försök att sekularisera själva kristendo, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-08).

Böjningar av Sekularisera

Verb

Böjningar av sekularisera Aktiv Passiv
Infinitiv sekularisera sekulariseras
Presens sekulariserar sekulariseras
Preteritum sekulariserade sekulariserades
Supinum sekulariserat sekulariserats
Imperativ sekularisera
Particip
Presens sekulariserande, sekulariserandes
Perfekt sekulariserad

Vad rimmar på Sekularisera?

Sekularisera i sammansättningar

Alternativa former av Sekularisera

Sekularisera, Sekulariseras, Sekulariserar, Sekulariseras, Sekulariserade, Sekulariserades, Sekulariserat, Sekulariserats, Sekularisera, Sekulariserande, Sekulariserandes, Sekulariserad

Följer efter Sekularisera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sekularisera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 15:13 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?