Beteshage
Synonymer till Beteshage
Vad betyder Beteshage?
Beteshage är en inhägnad yta där boskap eller hästar kan betas eller tillfälligt förvaras. Ordet kommer från hebreiska "bet teshuva" som betyder "platsen för återvändande" och användes ursprungligen för en plats där en person kunde söka fristad efter att ha begått ett oavsiktligt mord. I dag används ordet huvudsakligen för att beskriva en avgränsad yta för betande djur på en gård eller ranch.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Beteshage
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Beteshage
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | beteshage | beteshagen | beteshagar | beteshagarna |
| Genitiv | beteshages | beteshagens | beteshagars | beteshagarnas |
Exempel på användning av Beteshage
- ciri. i bastu Lerjord och en del Dung-jcrd, Ängs circa 50 lufi Härdwall, 1 Beteshage, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-18).
- Bilen hamnade upp och ner halvvägs in i en beteshage., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-30).
- fastigheten för att bygga ett bo stadshus på del av mark som tidigare använts som beteshage, Källa: Barometern (2017-12-28).
- Villa örn 138 kvm belägen i villaområde med tomten gränsande mot beteshage., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-10).
- - Tanken är att det ska se ut som en beteshage på Linnés tid., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-17).
- Ett segelflygplan, med Kjell Franzén vid spakarna, hade landat i en beteshage, Källa: Karlskoga tidning (2017-08-07).
- Han sköts i en beteshage i Yggesryd utanför Eriksmåla på måndagen. ”Den hade, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-14).
- Han sköts i en beteshage i Yggesryd utanför Eriksmåla på måndagen., Källa: Barometern (2013-08-14).
- beteshage och är runt 18 meter hög., Källa: Smålandsposten (2014-11-28).
- Bilen blev liggande på taket halvvägs inne i en beteshage., Källa: Vimmerby tidning (2016-03-30).
- Tunneland aro förleden Host sådde med Rag, samt 12 a 14 Latz Hö, och en god Beteshage, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-02-19).
- Idag ska de till en beteshage innan de passerar järnvägen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-02).
- bestäeude af-och c» tredjedels tunnclands Aker, samt 12 a 14 Latz Hö, och en god Beteshage, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-01-22).
- Tunneland gro förleden Höst sädde ined Rag, samt 12 a 14 Latz Hö, och en god Beteshage, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-01-29).
- Umr en beteshage, nära belägen Söderköpings Stad, är bortkommit e> 2\o*2\, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-20).
- Härligt stor tomt med trädgård och beteshage/odlingsbar åker., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-16).
- Vargen sköts när den jagade en flock med kvigor i en beteshage utanför Eriksmåla, Källa: Barometern (2013-08-14).
Översättningar av Beteshage
- afrikaansWeiveld
- akanMmea a wɔde yɛ adidibea
- amhariskaየግጦሽ ፓዶክ (yēግthoshī ፓdokī)
- arabiskaحقل المراعي (ḥql ạlmrạʿy)
- assamesiskaচৰণীয়া পথাৰ পেডক (caraṇīẏā pathāra pēḍaka)
- aymaraPasto paddock ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Pasto paddock ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
- azerbajdzjanskaOtlaq otlaq
- belarusiskaПашавы загон (Pašavy zagon)
- bulgariskaПасище (Pasiŝe)
- bhojpuriचारागाह के पैडॉक के बा (cārāgāha kē paiḍŏka kē bā)
- bambaraBaganmarayɔrɔw ka paddock
- bengaliচারণভূমি প্যাডক (cāraṇabhūmi pyāḍaka)
- bosniskaPašnjak (Pašnjak)
- katalanskaPrat de pastura
- cebuanoPasture paddock
- centralkurdiskaپادۆکی لەوەڕگە (pạdۆḵy̰ lەwەڕgە)
- korsikanskaPasture paddock
- tjeckiskaVýběh na pastviny (Výběh na pastviny)
- walesiskaPadog porfa
- danskaGræsmark
- tyskaWeidekoppel
- dogriचारागाह दा पैडॉक (cārāgāha dā paiḍŏka)
- divehiޕޭސްޗަރ ޕެޑޮކް އެވެ (pēsčar peḍok ‘eve)
- eweLãnyiƒe ƒe lãnyiƒe (Lãnyiƒe ƒe lãnyiƒe)
- grekiskaΒοσκότοπος μάντρα (Boskótopos mántra)
- engelskaPasture paddock
- esperantoPaŝteja enfermejo (Paŝteja enfermejo)
- spanskapotrero de pasto
- estniskaKarjamaa koppel
- baskiskaLarre paddock
- persiskaپادوک مرتع (pạdwḵ mrtʿ)
- finskaLaitumena
- filippinskaPasture paddock
- franskaEnclos de pâturage (Enclos de pâturage)
- västfrisiskaWeidepaddock
- iriskaPadóg féarach (Padóg féarach)
- skotsk gaeliskaPaddock ionaltraidh
- galiciskaPaddock de pastos
- guaraníPasto pasto rehegua
- konkaniचरोवपाचें पॅडॉक (carōvapācēṁ pĕḍŏka)
- gujaratiગોચર વાડો (gōcara vāḍō)
- hausaFashin makiyaya
- hawaiiskaPāpā hānai (Pāpā hānai)
- hebreiskaמרעה מרעה (mrʻh mrʻh)
- hindiचरागाह मेढक (carāgāha mēḍhaka)
- hmongspråkPasture paddock
- kroatiskaPašnjak za pašnjake (Pašnjak za pašnjake)
- haitiskaPatiraj paddock
- ungerskaLegelő karám (Legelő karám)
- armeniskaԱրոտավայրի տախտակ (Arotavayri taxtak)
- indonesiskapadang rumput
- igboEbe ịta nri (Ebe ịta nri)
- ilokoPaddock ti pagpastoran
- isländskaHagagarður
- italienskaPaddock del pascolo
- japanska放牧パドック (fàng mùpadokku)
- javanesiskaSawahan
- georgiskaსაძოვრების პადოკი (sadzovrebis pʼadokʼi)
- kazakiskaЖайылым алаңы (Žajylym alaңy)
- kambodjanskaវាលស្មៅ
- kannadaಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಗದ್ದೆ (hullugāvalu gadde)
- koreanska목초지 (mogchoji)
- krioPadɔk fɔ paste
- kurdiskaMêrga paddock (Mêrga paddock)
- kirgiziskaЖайыт аянтчасы (Žajyt aântčasy)
- latinpabulo pabulo
- luxemburgiskaWeide Paddock
- lugandaPadock y’amalundiro
- lingalaPadock ya matiti ya koleisa banyama
- laotiskaທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດ
- litauiskaGanyklos aptvaras
- lushaiPasture paddock a ni
- lettiskaGanību aploks (Ganību aploks)
- maithiliचारागाह के पैडॉक (cārāgāha kē paiḍŏka)
- malagassiskaPaddock
- maoriPātiki pātiki (Pātiki pātiki)
- makedonskaПасиште падок (Pasište padok)
- malayalamമേച്ചിൽപ്പുര (mēcciൽppura)
- mongoliskaБэлчээрийн талбай (Bélčéérijn talbaj)
- marathiचराचर गोठ्या (carācara gōṭhyā)
- malajiskaPadang ragut
- maltesiskaPaddock tal-mergħa
- burmesiskaစားကျက် လယ်ကွင်း (hcarrkyet laalkwin)
- nepalesiskaचरागाह चरा (carāgāha carā)
- nederländskaWeide paddock
- norskaBeitemark
- nordsothoPadock ya mafulo
- nyanjaPaddock
- oromoPaadookii dheedichaa
- oriyaଚାରଣଭୂମି ପ୍ୟାଡକ୍ | (cāraṇabhūmi pẏāḍak |)
- punjabiਚਰਾਗ ਪੈਡੌਕ (carāga paiḍauka)
- polskaWybieg pastwiskowy
- afghanskaڅړځای (څړځạy̰)
- portugisiskaPrado de pastagem
- quechuaPasto paddock
- rumänskaPadocul de pășune (Padocul de pășune)
- ryskaПастбищный загон (Pastbiŝnyj zagon)
- kinjarwandaInzuri
- sanskritचरागाह-पैडॉक (carāgāha-paiḍŏka)
- sindhiچراگاهن جو پاڇو (cẖrạgạhn jw pạڇw)
- singalesiskaතෘණ පිට්ටනිය
- slovakiskaPasienkový výbeh (Pasienkový výbeh)
- slovenskaPašna ograja (Pašna ograja)
- samoanskaFa'ato'aga
- shonaPaddock yemafuro
- somaliskadaaqa daaqa
- albanskaKullota e kullotave
- serbiskaПашњак (Pašn̂ak)
- sydsothoLekhulo la lekhulo
- sundanesiskaSawah sawah
- swahiliPaddock ya malisho
- tamilமேய்ச்சல் நிலம் (mēyccal nilam)
- teluguపచ్చిక మైదానం (paccika maidānaṁ)
- tadzjikiskaПойгоҳи чарогоҳ (Pojgoҳi čarogoҳ)
- thailändskaทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ (thùng h̄ỵ̂ā leī̂yng s̄ạtw̒)
- tigrinjaመጓሰዪ መጓሰዪ (mēgwasēyi mēgwasēyi)
- turkmeniskaÖri meýdanlary (Öri meýdanlary)
- filippinskaPasture paddock
- turkiskamera padok
- tsongaPadock ya madyelo
- tatariskaКөтү паддокы (Kөtү paddoky)
- uiguriskaئوتلاق قوتان (ỷwtlạq qwtạn)
- ukrainskaПасовище (Pasoviŝe)
- urduچراگاہ پیڈاک (cẖrạgạہ py̰ڈạḵ)
- uzbekiskaYaylov maydonchasi
- vietnamesiskaBãi cỏ chăn nuôi (Bãi cỏ chăn nuôi)
- xhosaIdlelo kwidlelo
- jiddischפּאַסטשער פּאַדאַק (ṗʼastşʻr ṗʼadʼaq)
- yorubaPaddock àgbegbe (Paddock àgbegbe)
- kinesiska牧场围场 (mù chǎng wéi chǎng)
- zuluIdlelo ledlelo
Vad rimmar på Beteshage?
Fler ord
Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.