Hoppa till innehåll

Debutera

Uttal: [debutẹ:rar]

Synonymer till Debutera

Vad betyder Debutera?

Debutera betyder att göra sitt första framträdande eller sin första officiella prestation inom ett visst område, till exempel inom musik, konst eller litteratur. Det kan också användas om att starta sin karriär inom ett yrke eller en bransch.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Debutera

debutera, Clewberg 1788, av fra. débuter, egentl. spelterm: göra första kastet, till but, mål, som sannol. har germanskt ursprung. — Härav: debut, av fra. début.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Debutera

Verb

Böjningar av debutera Aktiv Passiv
Infinitiv debutera debuteras
Presens debuterar debuteras
Preteritum debuterade debuterades
Supinum debuterat debuterats
Imperativ debutera
Particip
Presens debuterande, debuterandes
Perfekt debuterad

Exempel på användning av Debutera

  • han debuterade som romanförfattare som 25-åring, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Märker du en del nervositet bland spelarna som kan kom ma att debutera?, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-15).
  • visserligen fost rad i Vaksala, men oavsett det så ser hon så klart fram emot att debutera, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-23).
  • säger Lukas Jonsson som fick debutera mitt under Sirius sju matcher långa ne, Källa: Upsala nya tidning (2017-12-11).

Översättningar av Debutera

  • afrikaansMaak jou debuut
  • akanYɛ wo debut
  • amhariskaየእርስዎን የመጀመሪያ ስራ ያድርጉ (yēʿīrīsīwonī yēmējēmēriya sīra yadīrīgu)
  • arabiskaاجعل ظهورك الأول (ạjʿl ẓhwrk ạlạ̉wl)
  • assamesiskaঅভিষেক ঘটাওক (abhiṣēka ghaṭā'ōka)
  • aymaraNayrïr kutiw uñstañama (Nayrïr kutiw uñstañama)
  • azerbajdzjanskaDebüt edin (Debüt edin)
  • belarusiskaДэбютуйце (Débûtujce)
  • bulgariskaДебютирайте (Debûtirajte)
  • bhojpuriआपन शुरुआत करीं (āpana śuru'āta karīṁ)
  • bambaraAw ye aw ka debut kɛ
  • bengaliআপনার অভিষেক করুন (āpanāra abhiṣēka karuna)
  • bosniskaNapravite svoj debi
  • katalanskaFes el teu debut
  • cebuanoPaghimo sa imong debut
  • centralkurdiskaیەکەم یاری خۆت ئەنجام بدە (y̰ەḵەm y̰ạry̰ kẖۆt ỷەnjạm bdە)
  • korsikanskaFate u vostru debut
  • tjeckiskaUdělejte si svůj debut (Udělejte si svůj debut)
  • walesiskaGwnewch eich debut
  • danskaFå din debut (Få din debut)
  • tyskaMachen Sie Ihr Debüt (Machen Sie Ihr Debüt)
  • dogriअपना डेब्यू करो (apanā ḍēbyū karō)
  • divehiޑެބިއު ކުރާށެވެ (ḍebi‘u kurāševe)
  • eweWɔ wò ŋgɔdonya (Wɔ wò ŋgɔdonya)
  • grekiskaΚάντε το ντεμπούτο σας (Kánte to ntempoúto sas)
  • engelskaMake your debut
  • esperantoFaru vian debuton
  • spanskaHaz tu debut
  • estniskaTehke oma debüüt (Tehke oma debüüt)
  • baskiskaEgin zure debuta
  • persiskaاولین کار خود را انجام دهید (ạwly̰n ḵạr kẖwd rạ ạnjạm dhy̰d)
  • finskaTee debyyttisi
  • filippinskaMag-debut ka
  • franskaFaites vos débuts (Faites vos débuts)
  • västfrisiskaMeitsje dyn debút (Meitsje dyn debút)
  • iriskaDéan do chéad tús (Déan do chéad tús)
  • skotsk gaeliskaDèan do chiad turas (Dèan do chiad turas)
  • galiciskaFai o teu debut
  • guaraníEjapo nde debut
  • konkaniपदार्पण करात (padārpaṇa karāta)
  • gujaratiતમારી પદાર્પણ કરો (tamārī padārpaṇa karō)
  • hausaYi halarta ta farko
  • hawaiiskaE hana i kāu hoʻomaka mua (E hana i kāu hoʻomaka mua)
  • hebreiskaעשה את הופעת הבכורה שלך (ʻşh ʼţ hwpʻţ hbkwrh şlk)
  • hindiअपनी शुरुआत करें (apanī śuru'āta karēṁ)
  • hmongspråkUa koj debut
  • kroatiskaDebitirajte
  • haitiskaFè premye ou (Fè premye ou)
  • ungerskaDebütáljon (Debütáljon)
  • armeniskaԿատարեք ձեր դեբյուտը (Katarekʻ jer debyutə)
  • indonesiskaBuat debutmu
  • igboMee mpụta mbụ gị (Mee mpụta mbụ gị)
  • ilokoAramidem ti debutmo
  • isländskaGerðu frumraun þína (Gerðu frumraun þína)
  • italienskaFai il tuo debutto
  • japanskaデビューする (debyūsuru)
  • javanesiskaNggawe debut
  • georgiskaგააკეთე შენი დებიუტი (gaakʼete sheni debiutʼi)
  • kazakiskaДебют жасаңыз (Debût žasaңyz)
  • kambodjanskaចាប់ផ្តើមដំបូងរបស់អ្នក។
  • kannadaನಿಮ್ಮ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿ (nim'ma pādārpaṇe māḍi)
  • koreanska데뷔해 (debwihae)
  • krioMek yu debut
  • kurdiskaDestpêka xwe bikin (Destpêka xwe bikin)
  • kirgiziskaдебют жаса (debût žasa)
  • latinFac tibi debut
  • luxemburgiskaMaacht Ären Debut (Maacht Ären Debut)
  • lugandaKola omupiira gwo ogusooka
  • lingalaSala début na yo (Sala début na yo)
  • laotiskaເຮັດການເປີດຕົວຂອງທ່ານ
  • litauiskaDebiutuokite
  • lushaiI debut siam rawh
  • lettiskaDebitējiet (Debitējiet)
  • maithiliअपन शुरुआत करू (apana śuru'āta karū)
  • malagassiskaAtaovy ny bitany voalohany
  • maoriHanga to tuatahi
  • makedonskaНаправете го вашето деби (Napravete go vašeto debi)
  • malayalamനിങ്ങളുടെ അരങ്ങേറ്റം നടത്തുക (niṅṅaḷuṭe araṅṅēṟṟaṁ naṭattuka)
  • mongoliskaДебютээ хий (Debûtéé hij)
  • marathiपदार्पण करा (padārpaṇa karā)
  • malajiskaBuat debut anda
  • maltesiskaAgħmel id-debutt tiegħek
  • burmesiskaသင်၏ပွဲဦးထွက်ကိုလုပ်ပါ။ (saineatpwaluhtwatkolotepar.)
  • nepalesiskaआफ्नो डेब्यू गर्नुहोस् (āphnō ḍēbyū garnuhōs)
  • nederländskaMaak je debuut
  • norskaGjør din debut
  • nordsothoDira debut ya gago
  • nyanjaPangani kuwonekera koyamba kugulu lanu
  • oromoJalqaba kee godhi
  • oriyaତୁମର ଡେବ୍ୟୁ କର | (tumara ḍēbẏu kara |)
  • punjabiਆਪਣੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ (āpaṇī śurū'āta karō)
  • polskaZadebiutuj
  • afghanskaخپله لومړۍ لوبه وکړئ (kẖplh lwmړۍ lwbh wḵړỷ)
  • portugisiskaFaça sua estreia (Faça sua estreia)
  • quechuaDebutniykita ruway
  • rumänskaFă-ți debutul (Fă-ți debutul)
  • ryskaСделай свой дебют (Sdelaj svoj debût)
  • kinjarwandaKora bwa mbere
  • sanskritपदार्पणं कुरुत (padārpaṇaṁ kuruta)
  • sindhiپنهنجو پهريون ٺاهيو (pnhnjw phrywn ٺạhyw)
  • singalesiskaඔබේ මංගල දර්ශනය කරන්න (ඔබේ මංගල දර්ශනය කරන්න)
  • slovakiskaUrobte svoj debut
  • slovenskaNaredite svoj prvenec
  • samoanskaFai lau amataga
  • shonaIta yako debut
  • somaliskaSamee ciyaartaada ugu horeysa
  • albanskaBëni debutimin tuaj (Bëni debutimin tuaj)
  • serbiskaНаправите свој деби (Napravite svoǰ debi)
  • sydsothoEtsa qalo ea hau
  • sundanesiskaJieun debut Anjeun
  • swahiliFanya mwanzo wako
  • tamilஉங்கள் அறிமுகத்தை உருவாக்குங்கள் (uṅkaḷ aṟimukattai uruvākkuṅkaḷ)
  • teluguమీ అరంగేట్రం చేయండి (mī araṅgēṭraṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaДебют кунед (Debût kuned)
  • thailändskaเปิดตัวของคุณ (peid tạw k̄hxng khuṇ)
  • tigrinjaፈላሚ ጸወታኹም ግበሩ (ፈlami tsēwētakxuም ግbēru)
  • turkmeniskaIlkinji gezek çykyş ediň (Ilkinji gezek çykyş ediň)
  • filippinskaMag-debut ka
  • turkiskaİlk çıkışını yap (İlk çıkışını yap)
  • tsongaEndla masungulo ya wena
  • tatariskaДебют ясагыз (Debût âsagyz)
  • uiguriskaتۇنجى قېتىم ئىشلەڭ (tۇnjy̱ qېty̱m ỷy̱sẖlەṉg)
  • ukrainskaДебютуйте (Debûtujte)
  • urduاپنا ڈیبیو کریں۔ (ạpnạ ڈy̰by̰w ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaDebyut qiling
  • vietnamesiskaRa mắt (Ra mắt)
  • xhosaYenza i-debut yakho
  • jiddischמאַכן דיין דעבוט (mʼakn dyyn dʻbwt)
  • yorubaṢe rẹ Uncomfortable (Ṣe rẹ Uncomfortable)
  • kinesiska首次亮相 (shǒu cì liàng xiāng)
  • zuluYenza i-debut yakho

Vad rimmar på Debutera?

Fler ord

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring