Tornera - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tornera?

Tornera betyder att delta i en tornerspel (på engelska "joust"), vilket var en medeltida stridsteknik där ryttare, ofta på hästar, kämpade mot varandra med lansar. Tornerspel var både en form av militär träning och en populär turnering där adelsmän tävlade för ära och sport.

Delta i tornerspel: Att tornera innebär att delta i dessa ridtävlingar, där deltagarna försöker träffa varandras lansar i en ibland dramatisk och spektakulär form av kamp.

Kämpa eller strida: I ett bredare och mer metaforiskt användningsområde kan "tornera" betyda att kämpa eller strida mot någon i en kamp eller tävling.

Exempel på användning:

Historisk: "Riddaren red in på arenan för att tornera mot sina motståndare."

Metaforiskt: "I det politiska spelet tornerade de två ledarna mot varandra i en intensiv debatt."

Sammanfattningsvis, "tornera" refererar främst till deltagande i tornerspel, en medeltida form av ridtävling och kamp, men kan även användas i en mer allmän mening för att beskriva att kämpa eller strida.

Synonymer till Tornera

Antonymer (motsatsord) till Tornera

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Tornera

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Tornera?

AF Afrikaans: Joust

AK Twi: Joust na ɔkyerɛwee

AM Amhariska: ጆስት (ǧosǝt)

AR Arabiska: ناظر (nạẓr)

AS Assamiska: জৌষ্ট (jauṣṭa)

AY Aymara: Joust sat chachajja

AZ Azerbajdzjanska: Joust

BE Vitryska: Рыцарскі турнір (Rycarskí turnír)

BG Bulgariska: Битка (Bitka)

BHO Bhojpuri: जौस्ट के बा (jausṭa kē bā)

BM Bambara: Joust ye baara kɛ

BN Bengaliska: জাস্ট (jāsṭa)

BS Bosniska: Joust

CA Katalanska: Justa

CEB Cebuano: Joust

CKB Kurdiska: جۆست (jۆst)

CO Korsikanska: Ghjustu

CS Tjeckiska: Rytíř (Rytíř)

CY Walesiska: Joust

DA Danska: Joust

DE Tyska: Turnieren

DOI Dogri: जौस्ट ने दी (jausṭa nē dī)

DV Dhivehi: ޖައުސްޓް އެވެ (ja‘usṭ ‘eve)

EE Ewe: Joust ƒe ŋkɔ

EL Grekiska: Μονομαχία ιππέων με κοντάρια (Monomachía ippéōn me kontária)

EN Engelska: Joust

EO Esperanto: Justo

ES Spanska: Justar

ET Estniska: Turniir

EU Baskiska: Josta

FA Persiska: جوست (jwst)

FI Finska: Turnaus

FIL Filippinska: Joust

FR Franska: Joute

FY Frisiska: Joust

GA Irländska: Joust

GD Skotsk gaeliska: Joust

GL Galiciska: Xusta

GN Guarani: Joust rehegua

GOM Konkani: जौस्ट हांणी केला (jausṭa hāṇṇī kēlā)

GU Gujarati: જોસ્ટ (jōsṭa)

HA Hausa: Joust

HAW Hawaiian: Joust

HE Hebreiska: ג'וסט (g'wst)

HI Hindi: व्हाइट हाउस (vhā'iṭa hā'usa)

HMN Hmong: Joust

HR Kroatiska: dvoboj

HT Haitiska: Joust

HU Ungerska: Lovagi torna

HY Armeniska: Ջուստ (J̌ust)

ID Indonesiska: Joust

IG Igbo: Joust

ILO Ilocano: Joust nga

IS Isländska: Joust

IT Italienska: Giostra

JA Japanska: 馬上槍試合 (mǎ shàng qiāng shì hé)

JV Javanesiska: Joust

KA Georgiska: ჯოუსტი (joustʼi)

KK Kazakiska: Джуст (Džust)

KM Khmer: លោត

KN Kannada: ಜೌಸ್ಟ್ (jausṭ)

KO Koreanska: 저스트 (jeoseuteu)

KRI Krio: Joust bin de du dat

KU Kurdiska: Joust

KY Kirgiziska: Joust

LA Latin: hastiludium

LB Luxemburgiska: Joust

LG Luganda: Joust

LN Lingala: Joust, oyo azali

LO Lao: ຈູດ

LT Litauiska: Turnyras

LUS Mizo: Joust chuan a rawn ti a

LV Lettiska: Turnīrs (Turnīrs)

MAI Maithili: जौस्ट (jausṭa)

MG Madagaskar: Joust

MI Maori: Joust

MK Makedonska: Јуст (J̌ust)

ML Malayalam: ജസ്റ്റ് (jasṟṟ)

MN Mongoliska: Жоуст (Žoust)

MR Marathi: जोस्ट (jōsṭa)

MS Malajiska: Joust

MT Maltesiska: Ġust (Ġust)

MY Myanmar: စီးချင်းထိုး (hceehkyinnhtoe)

NE Nepalesiska: जुस्ट (jusṭa)

NL Holländska: Steekspel

NO Norska: Joust

NSO Sepedi: Joust

NY Nyanja: Joust

OM Oromo: Joust jedhamuun beekama

OR Odia: ଜଷ୍ଟ (jaṣṭa)

PA Punjabi: ਜੋਸਟ (jōsaṭa)

PL Polska: Potykanie się (Potykanie się)

PS Pashto: جوست (jwst)

PT Portugisiska: Justa

QU Quechua: Joust sutiyuq runa

RO Rumänska: Turnir

RU Ryska: Рыцарский поединок (Rycarskij poedinok)

RW Kinyarwanda: Joust

SA Sanskrit: जौस्ट् (jausṭ)

SD Sindhi: جست (jst)

SI Singalesiska: ජූස්ට්

SK Slovakiska: Súboj (Súboj)

SL Slovenska: dvoboj

SM Samoan: Joust

SN Shona: Joust

SO Somaliska: Joust

SQ Albanska: Joust

SR Serbiska: Јоуст (J̌oust)

ST Sesotho: Joust

SU Sundanesiska: Joust

SW Swahili: Joust

TA Tamil: ஜோஸ்ட் (jōsṭ)

TE Telugu: జౌస్ట్ (jausṭ)

TG Tadzjikiska: Ҷост (Ҷost)

TH Thailändska: การแข่งขัน (kār k̄hæ̀ngk̄hạn)

TI Tigrinya: ጆውስት (ǧowǝsǝt)

TK Turkmeniska: Joust

TL Tagalog: Joust

TR Turkiska: Polemiğe girmek (Polemiğe girmek)

TS Tsonga: Joust

TT Tatariska: Джуст (Džust)

UG Uiguriska: Joust

UK Ukrainska: Рицарський турнір (Ricarsʹkij turnír)

UR Urdu: جوسٹ (jwsṭ)

UZ Uzbekiska: Joust

VI Vietnamesiska: đấu thương (đấu thương)

XH Xhosa: Joust

YI Jiddisch: דזשאָסט (dzşʼást)

YO Yoruba: Joust

ZH Kinesiska: 比武 (bǐ wǔ)

ZU Zulu: Joust

Exempel på användning av Tornera

Riddarna fortsatte gladeligt att tornera, I. o. ni.i Palestina., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).

derefter till trädgårdsföreningens park, der de granna mamsellerna paradvis tornera, Källa: Smålandsposten (1888-12-22).

i tornera på en bana der han på sin höj kan spela rolan af en Sancho Panza Att, Källa: Aftonbladet (1835-03-04).

skrank Också måste det wedgifvas att det kan vara ett nöj att någon stand tornera, Källa: Aftonbladet (1837-01-24).

tan» nor, 1 antitt topparftrin, 1 (torre fifta af ef, 1 ftörre fpelbofa, 1 tornera, Källa: Barometern (1896-09-28).

därefter till trädgårds föreningens park, där de granna mamsellerna paradvis tornera, Källa: Avesta tidning (1889-01-02).

Men knappt hade vi på Skansen fått se Våren tornera Vintern ur sadeln, förrän, Källa: Upsala nya tidning (1900-05-30).

tillrättawisning werk' stalla Goodtemplarne, för hwilka Ni känt Eder uppfordrad att "tornera, Källa: Östersundsposten (1885-01-17).

främlingar närvoro, hörde vi honom vid ett nachspiel i fria luften på Strömsholmen tornera, Källa: Norrköpings tidningar (1893-01-28).

sällskap tydligen en bröllopsskara visserli gen en landtlig bröllopsskara mende tornera, Källa: Aftonbladet (1855-06-19).

Nu kläda de sin jord i jeru och tornera med jernbanor, slåss med koncessioner, Källa: Östersundsposten (1897-02-20).

Albert Bdwrrd, Prins Oscar Gbrl XV och Bj .irn trafikera samma linie, men ra tornera, Källa: Dagens nyheter (1894-02-19).

klädde sig sjelfva i jern från topp till tå Nu kläda de sin jord i jern och tornera, Källa: Svenska dagbladet (1897-02-18).

Tornera Tid Dan deryds skeppslags tingsrätt anbängiga urarfva konkurs kallas, Källa: Dagens nyheter (1898-11-11).

alltid flyr Han har nu fattat lnst för tornerspel Hvarje dag från kl 10 till 1 tornera, Källa: Aftonbladet (1877-12-05).

Böjningar av Tornera

Vad rimmar på Tornera?

Alternativa former av Tornera

Tornera, Torneras, Tornerar, Tornerade, Tornerades, Tornerat, Tornerats, Tornerande, Tornerandes

Följer efter Tornera

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tornera. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 11:53 den 9 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?