Hoppa till innehåll

Antichambrera

Synonymer till Antichambrera

Vad betyder Antichambrera?

Antichambrera är ett franskt ord som ursprungligen syftade på en kvinnlig tjänare som arbetade i en "antechamber", det vill säga en väntsal eller ett rum nära en annan större sal.

Idag används ordet "antichambrera" inte så mycket i dess ursprungliga betydelse utan snarare som en benämning på en kvinna som fungerar som en förtrogen eller en assistent till en annan person, till exempel en politiker, en chef eller en kändis.

Ordet kan också användas för att beskriva en person som arbetar bakom kulisserna för att underlätta eller organisera möten, evenemang eller andra typer av arrangemang.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Antichambrera

Presens indikativ aktivantichambrerar
Presens indikativ s-formantichambreras
Preteritum indikativ aktivantichambrerade
Preteritum indikativ s-formantichambrerades
Imperativantichambrera
Infinitiv aktivantichambrera
Infinitiv s-formantichambreras
Supinum aktivantichambrerat
Supinum s-formantichambrerats
Presens participantichambrerande
Presens particip genitivantichambrerandes
Pret_part obestämd singular utrumantichambrerad
Pret_part obestämd singular utrum genitivantichambrerads
Pret_part obestämd singular neutrumantichambrerat
Pret_part obestämd singular neutrum genitivantichambrerats
Pret_part obestämd pluralantichambrerade
Pret_part obestämd plural genitivantichambrerades
Pret_part bestämd singularantichambrerade
Pret_part bestämd singular genitivantichambrerades
Pret_part bestämd singular maskulinumantichambrerade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitivantichambrerades
Pret_part bestämd pluralantichambrerade
Pret_part bestämd plural genitivantichambrerades

Exempel på användning av Antichambrera

  • bestämdt klockflag;den uppkallade, som redan dä war föga benägen för att "antichambrera, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-01-24).
  • det jag stillsamt drog mig tillhaka, när man söker en minister, skall man ju antichambrera, Källa: Upsala nya tidning (1905-04-18).
  • Ni behöf wer ej dä antichambrera. " Andra dagen kom hen Massari och hemtade, Källa: Norrköpings tidningar (1861-06-26).
  • Den uppkallade, som redan då var föga benä gen för att »antichambrera» hos de, Källa: Östersundsposten (1882-01-19).
  • Här fins fint folk, som inte äro vana vid att »antichambrera» ens hos denna, Källa: Kristianstadsbladet (1900-11-20).
  • enfaldiga mening att den omständigheten, att tidningsmän från andra orter Ängö antichambrera, Källa: Smålandsposten (1896-06-10).
  • balkavaljerer örn förord för hennes man till en ganska ringa plats, eller antichambrera, Källa: Smålandsposten (1898-07-11).
  • möjlighetens gränser att vi snart få se de nyss ännu så stolta sän debuden antichambrera, Källa: Västerbottenskuriren (1900-12-28).
  • Det är hos dem jordens rike och mäktige antichambrera för att få veta, Hvad, Källa: Jämtlandsposten (1908-09-25).
  • det jag stillsamt drog mig tillbaka, när man söker en minister skall man ju antichambrera, Källa: Jämtlandsposten (1905-04-22).
  • från Tysklands alla orter infunnit sig konungar och furstar hvilka måste »antichambrera, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-09).
  • trängt prins Heinrich in i rummet med de orden: "Un preussisk prins kan icke antichambrera, Källa: Barometern (1888-10-20).
  • honom utöfvas synes han ej böra alltför hårdt straffas för underlåtenheten att antichambrera, Källa: Aftonbladet (1858-06-09).
  • rätt till fritt val af ämne och form utan fruktan att till död dagar behöfva antichambrera, Källa: Aftonbladet (1892-06-04).
  • — — Nej, men det var då märkvärdigt att man ska' stå här he la natten och antichambrera, Källa: Dagens nyheter (1899-10-16).

Översättningar av Antichambrera

  • afrikaansAntichambrare
  • akanAntichambrare a wɔde di dwuma
  • amhariskaአንቲቻምብራሬ (ʿēnīticaምbīrare)
  • arabiskaAntichambrare
  • assamesiskaএন্টিচামব্ৰেৰ (ēnṭicāmabraēra)
  • aymaraAntichambraro ukaxa wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaAntichambrare
  • belarusiskaАнтыкамбрарэ (Antykambraré)
  • bulgariskaAntichambrare
  • bhojpuriएंटीचैम्ब्रेर के बा (ēṇṭīcaimbrēra kē bā)
  • bambaraAntichambrare (banakisɛfagalanw).
  • bengaliঅ্যান্টিচাম্বরারে (ayānṭicāmbarārē)
  • bosniskaAntichambrare
  • katalanskaAnticambra
  • cebuanoAntichambrare
  • centralkurdiskaئەنتیچامبرا (ỷەnty̰cẖạmbrạ)
  • korsikanskaAntichambrare
  • tjeckiskaAntichambrare
  • walesiskaAntichambrare
  • danskaAntichambrare
  • tyskaAntichambrare
  • dogriएंटीचम्ब्रारे (ēṇṭīcambrārē)
  • divehiއެންޓިޗެމްބްރޭރ އެވެ (‘enṭičembrēr ‘eve)
  • eweAntichambrare ƒe ƒuƒoƒo
  • grekiskaΑντιθάλαμος (Antithálamos)
  • engelskaAntichambrare
  • esperantoAntichambrare
  • spanskaAntichambrara
  • estniskaAntichambrare
  • baskiskaAntichambrare
  • persiskaضد چامبر (ḍd cẖạmbr)
  • finskaAntichambrare
  • filippinskaAntichambrare
  • franskaAntichambre
  • västfrisiskaAntichambrare
  • iriskaAntichambrare
  • skotsk gaeliskaAntichambrare
  • galiciskaAntichambrare
  • guaraníAntichambrare rehegua
  • konkaniअँटीचॅम्ब्रेर हें नांव (am̐ṭīcĕmbrēra hēṁ nānva)
  • gujaratiએન્ટિચેમ્બ્રે (ēnṭicēmbrē)
  • hausaAntichambrare
  • hawaiiskaAntichambrare
  • hebreiskaאנטיצ'מבררה (ʼntyẕ'mbrrh)
  • hindiएंटीचैम्ब्रारे (ēṇṭīcaimbrārē)
  • hmongspråkAntichambrare
  • kroatiskaAntichambrare
  • haitiskaAntichambrare
  • ungerskaAntichambrare
  • armeniskaAntichambrare
  • indonesiskaAntichambrare
  • igboAntichambrare
  • ilokoAntichambrare nga
  • isländskaAntichambrare
  • italienskaAnticamera
  • japanskaアンチシャンブラ (anchishanbura)
  • javanesiskaAntichambrare
  • georgiskaანტიკამერული (antʼikʼameruli)
  • kazakiskaАнтихамбра (Antihambra)
  • kambodjanskaAntichambrare
  • kannadaಅಂತಿಚಂಬ್ರೆ (anticambre)
  • koreanska안티샴브라레 (antisyambeulale)
  • krioAntichambrare we dɛn kɔl antichambrare
  • kurdiskaAntichambrare
  • kirgiziskaAntichambrare
  • latinAntichambrare
  • luxemburgiskaAntichambrare
  • lugandaAntichambrare
  • lingalaAntichambrare ya nzoto
  • laotiskaAntichambrare
  • litauiskaAntichambrare
  • lushaiAntichambrare tih a ni
  • lettiskaAntichambrare
  • maithiliएंटीचैम्ब्रेयर (ēṇṭīcaimbrēyara)
  • malagassiskaAntichambrare
  • maoriAntichambrare
  • makedonskaАнтикамбрар (Antikambrar)
  • malayalamഅന്തിച്ചാംബ്രരെ (anticcāmbrare)
  • mongoliskaХамбрагийн эсрэг (Hambragijn ésrég)
  • marathiअँटीचंबरे (am̐ṭīcambarē)
  • malajiskaAntichambrare
  • maltesiskaAntichambrare
  • burmesiskaAntichambrare
  • nepalesiskaएन्टीचम्ब्रारे (ēnṭīcambrārē)
  • nederländskaAntichambrare
  • norskaAntichambrare
  • nordsothoAntichambrare ya go swara
  • nyanjaAntichambrare
  • oromoAntichambrare jedhamuun beekama
  • oriyaଆଣ୍ଟିଚାମ୍ବ୍ରେ | (āṇṭicāmbrē |)
  • punjabiਐਂਟੀਚੰਬਰੇ (aiṇṭīcabarē)
  • polskaAntykamera
  • afghanskaانټيچمبریر (ạnټycẖmbry̰r)
  • portugisiskaAnti-câmara (Anti-câmara)
  • quechuaAntichambrare
  • rumänskaAntichambrare
  • ryskaАнтикамера (Antikamera)
  • kinjarwandaAntichambrare
  • sanskritअन्तिचम्ब्रारे (anticambrārē)
  • sindhiاينٽي چيمبر (ạynٽy cẖymbr)
  • singalesiskaAntichambrare
  • slovakiskaAntichambrare
  • slovenskaAntichambrare
  • samoanskaAntichambrare
  • shonaAntichambrare
  • somaliskaAntichambrare
  • albanskaAntikambrarë (Antikambrarë)
  • serbiskaАнтицхамбраре (Antichambrare)
  • sydsothoAntichambrare
  • sundanesiskaAntichambrare
  • swahiliAntichambrare
  • tamilஅந்திச்சம்பரே (anticcamparē)
  • teluguఅంతిచంబ్రే (anticambrē)
  • tadzjikiskaАнтихамбра (Antihambra)
  • thailändskaAntichambrare
  • tigrinjaኣንቲቻምብሬ (ʿanīticaምbīre)
  • turkmeniskaAntichambrare
  • filippinskaAntichambrare
  • turkiskaAntikambrare
  • tsongaAntichambrare ya xitombo
  • tatariskaАнтичамбрар (Antičambrar)
  • uiguriskaAntichambrare
  • ukrainskaАнтикамерний (Antikamernij)
  • urduاینٹی چیمبرے (ạy̰nٹy̰ cẖy̰mbrے)
  • uzbekiskaAntikambrara
  • vietnamesiskaAntichambrare
  • xhosaI-Antichambrare
  • jiddischאַנטיטשאַמבראַרע (ʼantytşʼambrʼarʻ)
  • yorubaAntichambrare
  • kinesiska反尚布雷尔 (fǎn shàng bù léi ěr)
  • zuluI-Antichambrare

Vad rimmar på Antichambrera?

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring