Slentrian
Uttal: [slentriạ:n]
Synonymer till Slentrian
Vad betyder Slentrian?
Slentrian betyder handlingar eller beteenden som utförs utan eftertanke eller engagemang, utan att ta hänsyn till kvalitet eller konsekvenser. Det kan också syfta på en inställning att bara göra det som är nödvändigt för att uppfylla minimikraven eller det som förväntas, utan att sträva efter att göra mer eller bättre.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Slentrian
Besläktade ord till Slentrian
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Slentrian
slentrian, Sahlstedt 1759, 1773, Möl- ler 1785 o. Widegren 1788: slänterjan, Weste 1807 därjämte slentrian (hos Lind 1749 under schlendrian omskrives or- det); i litteraturen föredrages däremot -d-formen in på 1800-talet, t. ex. 1799: den gamla slendrianen, 1810 osv. = da. slentrian o. slendrian, från ty. schlend- rian, förr: schlentrian, även om perso- ner; en från humanisterna härrörande latiniserande bildning (jfr Schlenttrianus Seb. Brant 1494) till ä. ty. schlentern, ty. schlendern, gå makligt o. d., se när- mare släntra o. jfr det på samma sätt uppkomna grobian. — Anv. om per- soner anses numera vanl. som den yngre. Den förekommer möjl. även i ä. nsv.; jfr Kolmodin 1732: slänterjan, som det tyckes i betyd. 'vårdslös, lat person' (såvida ej det föreg. Then andre är tryck- fel för Then andres). Jfr Hjelmqvist Förn. o. familjen, s. 76.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Slentrian
Substantiv
| Böjningar av slentrian | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | slentrian | slentrianen |
| Genitiv | slentrians | slentrianens |
Exempel på användning av Slentrian
- hon går i kyrkan av ren slentrian, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Men inled ningsvis känns det ändå lite slentrian över konserten., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-06).
- berör inte ett dugg. ”Harmonica” ska vara ett drama om ett par som ham nat i slentrian, Källa: Smålandsposten (2022-02-18).
- ett dugg. ”Harmonica” ska vara ett drama om ett par vars rela tion går på slentrian, Källa: Barometern (2022-02-23).
Översättningar av Slentrian
- afrikaansRoetine
- akanDwumadie berɛ
- amhariskaመደበኛ (mēdēbēnya)
- arabiskaنمط (nmṭ)
- assamesiskaনিত্য সূচী (nitya sūcī)
- aymaraSapür lurawi (Sapür lurawi)
- azerbajdzjanskaRutin
- belarusiskaРуціна (Rucína)
- bulgariskaРутина (Rutina)
- bhojpuriदिनचर्या (dinacaryā)
- bambaraDon o don
- bengaliরুটিন (ruṭina)
- bosniskaRutina
- katalanskaRutina
- cebuanorutina
- centralkurdiskaڕۆتین (ڕۆty̰n)
- korsikanskaRoutine
- tjeckiskaRutina
- walesiskaArferol
- danskaRutine
- tyskaRoutine
- dogriनेमी (nēmī)
- divehiރޫޓިން (rūṭin)
- eweGbe sia gbe nuwɔna
- grekiskaΡουτίνα (Routína)
- engelskaRoutine
- esperantoRutino
- spanskaRutina
- estniskaRutiinne
- baskiskaErrutina
- persiskaروال (rwạl)
- finskaRutiini
- filippinskanakagawian
- franskaRoutine
- västfrisiskaRoutine
- iriskagnáthamh (gnáthamh)
- skotsk gaeliskaGnàthach (Gnàthach)
- galiciskaRutina
- guaraníOjejapóva opa ára (Ojejapóva opa ára)
- konkaniरुटीन (ruṭīna)
- gujaratiરૂટિન (rūṭina)
- hausaNa yau da kullun
- hawaiiskaNā hana maʻamau (Nā hana maʻamau)
- hebreiskaשגרה (şgrh)
- hindiरूटीन (rūṭīna)
- hmongspråkniaj hnub
- kroatiskaRutina
- haitiskaWoutin
- ungerskaRutin
- armeniskaԱռօրյա (Aṙōrya)
- indonesiskaRutin
- igboEmebere
- ilokoRutina
- isländskaRútína (Rútína)
- italienskaRoutine
- japanskaルーティーン (rūtīn)
- javanesiskaRutinitas
- georgiskaრუტინა (rutʼina)
- kazakiskaКүнделікті (Kүndelíktí)
- kambodjanskaទម្លាប់
- kannadaದಿನಚರಿ (dinacari)
- koreanska루틴 (lutin)
- krioPlan
- kurdiskaFêrbûyî (Fêrbûyî)
- kirgiziskaКүнүмдүк (Kүnүmdүk)
- latinDEFUNCTORIUS
- luxemburgiskaRoutine
- lugandaOkudingana
- lingalaMomeseno
- laotiskaປົກກະຕິ
- litauiskaRutina
- lushaiHunbi tuk
- lettiskaRutīna (Rutīna)
- maithiliदिनचर्या (dinacaryā)
- malagassiskamahazatra
- maoriMahi
- makedonskaРутински (Rutinski)
- malayalamദിനചര്യ (dinacarya)
- mongoliskaТогтмол (Togtmol)
- marathiदिनचर्या (dinacaryā)
- malajiskaRutin
- maltesiskaRutina
- burmesiskaလုပ်ရိုးလုပ်စဉ် (loteroelotehcain)
- nepalesiskaदिनचर्या (dinacaryā)
- nederländskaRoutine
- norskaRutine
- nordsothoSetlwaedi
- nyanjaChizoloŵezi (Chizoloŵezi)
- oromoGuyyaa guyyaan
- oriyaରୁଟିନ୍ | (ruṭin |)
- punjabiਰੁਟੀਨ (ruṭīna)
- polskaRutyna
- afghanskaروټین (rwټy̰n)
- portugisiskaRotina
- quechuaRutina
- rumänskaRutină (Rutină)
- ryskaРутина (Rutina)
- kinjarwandaInzira
- sanskritयोजना (yōjanā)
- sindhiمعمول (mʿmwl)
- singalesiskaදිනචරියාව
- slovakiskaRutina
- slovenskaRutina
- samoanskamasani
- shonaRoutine
- somaliskaCaadiyan
- albanskaRutinë (Rutinë)
- serbiskaРутина (Rutina)
- sydsothoTloaelo
- sundanesiskaRutinitas
- swahiliRatiba
- tamilவழக்கமான (vaḻakkamāṉa)
- teluguరొటీన్ (roṭīn)
- tadzjikiskaТартиб (Tartib)
- thailändskaกิจวัตรประจำวัน (kicwạtr pracả wạn)
- tigrinjaልሙድ-ንጥፈት (ልmudī-nīthīፈtī)
- turkmeniskaGündelik (Gündelik)
- filippinskanakagawian
- turkiskaRutin
- tsongaEndlelo ra ntolovelo
- tatariskaГадәт (Gadət)
- uiguriskaRoutine
- ukrainskaРутина (Rutina)
- urduروٹین (rwٹy̰n)
- uzbekiskaMuntazam
- vietnamesiskaLịch trình (Lịch trình)
- xhosaInkqubo
- jiddischרוטין (rwtyn)
- yorubaIṣe deede (Iṣe deede)
- kinesiska常规 (cháng guī)
- zuluUmjikelezo
Vad rimmar på Slentrian?
AbadanAbakanAbidjanAfghanAfrikanAlbanAlboranAltanAnAnglomanBanBananBanyanBesmanBhutanBramanBuldanBulvanButanChikanCyanDamejeanneDanDekanDextranDivanEtanFanFasanGanGermanGlanGranHetmanHulmanHumanHurdanIranJanJapanKaftanKajmanKaplanKardanKhanKlanKoranKranKraschanKrokanKubanKulanKumpanLanLantanLianManManganMembranMesanMetanOktanOranOrganOrkanOsmanPanPlanPlatanProfanPropanRanRomanSampanSchamanSopranSpartanSpontanStanSudanSultanSutanSvanTaipanTartanTasmanTebanTitanTranTrojanTukanTulpanTurbanUlanUranUrbanVanVaranVulkanÉlan
Slentrian i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 550 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.