Öd

Vad betyder Öd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Öd

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Öd

• Göteborg till fa miljen Lindé i Öd., Källa: Östersundsposten (2018-08-14).
• vänta te han kom in udan han robte ut Kestilä. ”Hör du Kestilä, kan du tro öd, Källa: Kristianstadsbladet (1884-01-09).
• Sw'rds Orden, Högwälborne Grefwe Herr Carl Geora Sperling, öd i sit 66 ålders, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-11-17).
• 350, 834 98 Brunflo (Öd 2:9)., Källa: Östersundsposten (2016-10-15).
• TILL STOD ÖD, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-25).
• Intresset är stort för öd lorna, även bland lokalbe¬, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-07).
• några timmar för oss, säger Bengt Hemmingsson som har en liten bondgård i Öd, Källa: Östersundsposten (2013-05-16).
• Tre i det 19 man stora jaktlaget är herrarna Öd lund: Bertil, snart 80 år, sonen, Källa: Barometern (2017-10-10).
• Vi står i ett travstal] i Öd, intill Marieby., Källa: Östersundsposten (2016-06-11).
• Gartz Dotter, Johanna, g wekor gam. öd ak Slag., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-08-27).
• >öd af hetjig feber. Laro-Gotzen Joh., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-02-04).
• . - Vi gör det riktigt bra i första halvlek, säger FCO-tränaren Royne Öd lund, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-06).
• laget att få göra mål och att vi tog tre poäng, sä ger William Quist ovanligt öd, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-29).
• Skeppar Lars Berlins Son, Anders; 6 manader gammal, öd af koppor., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-02-28).
• Pistohlsiiieden Carl Magms Dahlström »ned Jungfru Anna Catharina Södergren. öd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-12-29).
• Öd 169a. MÄKLARE Linda Karlsson 063-554 58 96., Källa: Östersundsposten (2013-03-19).

Översättningar av Öd

• afrikaansVerlatenheid
• akanAmamfõ (Amamfõ)
• amhariskaጥፋት (thīፋtī)
• arabiskaالخراب (ạlkẖrạb)
• assamesiskaনিৰ্জনতা (nirjanatā)
• aymaraCh’usa uraqinaka
• azerbajdzjanskaTənhalıq
• belarusiskaЗапусценне (Zapuscenne)
• bulgariskaЗапустение (Zapustenie)
• bhojpuriउजाड़ हो गइल (ujāṛa hō ga'ila)
• bambaraTiɲɛni
• bengaliজনশূন্যতা (janaśūn'yatā)
• bosniskaPustoš (Pustoš)
• katalanskaDesolació (Desolació)
• cebuanoPagkamingaw
• centralkurdiskaوێرانبوون (wێrạnbwwn)
• korsikanskaDesolation
• tjeckiskaBezútěšnost (Bezútěšnost)
• walesiskaAnrhaith
• danskaØdelæggelse
• tyskaVerwüstung (Verwüstung)
• dogriउजाड़ होना (ujāṛa hōnā)
• divehiފަޅުވުމެވެ (faḷuvumeve)
• eweGbegblẽƒe (Gbegblẽƒe)
• grekiskaΕρήμωση (Erḗmōsē)
• engelskaDesolation
• esperantoDezerto
• spanskaSoledad
• estniskaKõletus (Kõletus)
• baskiskaDesolazioa
• persiskaویرانی (wy̰rạny̰)
• finskaAutuutta
• filippinskaPagkawasak
• franskaDésolation (Désolation)
• västfrisiskaDesolaasje
• iriskaLéirscrios (Léirscrios)
• skotsk gaeliskaFàsachadh (Fàsachadh)
• galiciskaDesolación (Desolación)
• guaraníDesolación rehegua (Desolación rehegua)
• konkaniउध्वस्त जावप (udhvasta jāvapa)
• gujaratiનિર્જનતા (nirjanatā)
• hausaLalacewa
• hawaiiskaKa neoneo
• hebreiskaשְׁמָמָה (şĕ̌mámáh)
• hindiवीरानी (vīrānī)
• hmongspråkKev puas tsuaj
• kroatiskaPustoš (Pustoš)
• haitiskaDezolasyon
• ungerskaKihaltság (Kihaltság)
• armeniskaԱմայացում (Amayacʻum)
• indonesiskaKesedihan
• igboNtọgbọrọ n'efu (Ntọgbọrọ n'efu)
• ilokoLangalang
• isländskaAuðn
• italienskaDesolazione
• japanska荒廃 (huāng fèi)
• javanesiskaKekarepan
• georgiskaგაპარტახება (gapʼartʼakheba)
• kazakiskaҚаңғыру (Kˌaңġyru)
• kambodjanskaវិនាស
• kannadaನಿರ್ಜನ (nirjana)
• koreanska쓸쓸함 (sseulsseulham)
• krioDisɔlɛshɔn
• kurdiskaDesolation
• kirgiziskaээн калуу (één kaluu)
• latinSolitudo
• luxemburgiskaDesolatioun
• lugandaOkuzikirizibwa
• lingalaKozala mpamba
• laotiskaDesolation
• litauiskaApleista
• lushaiChhiatna
• lettiskaPamestība (Pamestība)
• maithiliउजाड़पन (ujāṛapana)
• malagassiskaFaharavana
• maoriTe whakamomori
• makedonskaПустош (Pustoš)
• malayalamവിജനത (vijanata)
• mongoliskaЭзгүйрэл (Ézgүjrél)
• marathiउजाड (ujāḍa)
• malajiskaKehancuran
• maltesiskaDeżolazzjoni (Deżolazzjoni)
• burmesiskaမှိုင်တွေ (mhainetway)
• nepalesiskaउजाड (ujāḍa)
• nederländskaVerwoesting
• norskaØdeleggelse
• nordsothoLešope (Lešope)
• nyanjaChipululu
• oromoDiigamuu
• oriyaଜନଶୂନ୍ୟ (janaśūnẏa)
• punjabiਉਜਾੜ (ujāṛa)
• polskaSpustoszenie
• afghanskaویجاړتیا (wy̰jạړty̰ạ)
• portugisiskaDesolação (Desolação)
• quechuaCh’usaq kay
• rumänskaPustiire
• ryskaзапустение (zapustenie)
• kinjarwandaUbutayu
• sanskritनिर्जनता (nirjanatā)
• sindhiويراني (wyrạny)
• singalesiskaපාළුවීම
• slovakiskaDesolation
• slovenskaOpustošenje (Opustošenje)
• samoanskaFa'atafunaina
• shonaKuparadza
• somaliskaCidla
• albanskashkretim
• serbiskaПустош (Pustoš)
• sydsothoTshenyeho
• sundanesiskaKahancuran
• swahiliUkiwa
• tamilபாழடைதல் (pāḻaṭaital)
• teluguనిర్జనమైపోవడం (nirjanamaipōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaхаробӣ (harobī)
• thailändskaความอ้างว้าง (khwām x̂āngŵāng)
• tigrinjaምድረበዳ (ምdīrēbēda)
• turkmeniskaÇöl (Çöl)
• filippinskaPagkawasak
• turkiskaıssızlık
• tsongaKu va rhumbi
• tatariskaЧүл (Čүl)
• uiguriskaچۆلدەرەپ (cẖۆldەrەp)
• ukrainskaЗапустіння (Zapustínnâ)
• urduویرانی (wy̰rạny̰)
• uzbekiskaVayronagarchilik
• vietnamesiskaPhiền muộn (Phiền muộn)
• xhosaUkuphanziswa
• jiddischעלנט (ʻlnt)
• yorubaAhoro
• kinesiska苍凉 (cāng liáng)
• zuluIncithakalo

Öd i sammansättningar

Fler ord